長男
ลูกชายคนโต
→ ผมเป็นลูกชายคนโตในพี่น้องสามคน
長女
ลูกสาวคนโต
→ เพราะเธอเป็นลูกสาวคนโต จึงมีความรับผิดชอบและเป็นผู้ใหญ่
末っ子
ลูกคนสุดท้อง
→ ลูกคนสุดท้องเป็นที่รักของทุกคนในครอบครัว
一人っ子
ลูกคนเดียว
→ เพราะเป็นลูกคนเดียว ไม่มีพี่น้อง จึงรู้สึกเหงา
いとこ
ลูกพี่ลูกน้อง
→ พรุ่งนี้ฉันจะไปซื้อของกับลูกพี่ลูกน้อง
孫
หลาน
→ คุณปู่ดีใจที่ได้เห็นหน้าหลาน
そっくりな
เหมือนกันเป๊ะ; เหมือนมาก
→ ใบหน้าของเขาเหมือนพ่อมาก
双子
ฝาแฝด
→ ในห้องเรียนของฉันมีพี่น้องผู้ชายฝาแฝด
親戚
ญาติ
→ ช่วงปีใหม่ ญาติ ๆ จะมารวมตัวกัน
仲のいい夫婦
คู่สามีภรรยาที่รักใคร่กลมเกลียว
→ คุณยามาดะและภรรยาเป็นคู่สามีภรรยาที่รักใคร่กันมาก
親友
เพื่อนสนิท
→ เพื่อนสนิทคือคนที่ช่วยเราเวลาลำบาก
親しい友人
เพื่อนสนิท
→ ฉันรับประทานอาหารอย่างมีความสุขกับเพื่อนสนิท
恋人
คนรัก; แฟน
→ ตอนนี้ฉันยังไม่มีแฟน
仕事の仲間
เพื่อนร่วมงาน
→ ฉันไปดื่มกับเพื่อนร่วมงาน
相手
อีกฝ่าย; คู่; คู่ต่อสู้
→ ฉันกำลังมองหาคู่แต่งงาน
知り合い
คนรู้จัก
→ แถวบ้านฉันมีคนรู้จักอยู่เยอะ
性格
นิสัย; บุคลิก
→ เขามีนิสัยร่าเริง จึงเป็นที่ชื่นชอบของทุกคน
明るい
สว่าง; ร่าเริง
→ เธอมีนิสัยร่าเริงอยู่เสมอ
子供っぽい
เหมือนเด็ก; เป็นเด็ก ๆ
→ เขาอายุ 20 ปีแล้ว แต่ความคิดยังค่อนข้างเป็นเด็ก
男っぽい
ดูเป็นผู้ชาย; มีลักษณะเป็นผู้ชาย
→ ทั้งการแต่งตัวและวิธีพูดของเธอดูเป็นผู้ชาย
大人しい
เรียบร้อย; เงียบ; ว่าง่าย
→ เด็กคนนั้นเรียบร้อยเสมอจึงไม่ค่อยต้องดูแลมาก
だらしない
ไม่เป็นระเบียบ; สะเพร่า
→ เขาไม่เก็บห้องและมีนิสัยไม่เป็นระเบียบ
冷たい
เย็นชา
→ เขาเย็นชากับคนอื่นอยู่เสมอ
細かい
ละเอียด; จุกจิก
→ หัวหน้าเป็นคนละเอียดมาก จึงตรวจงานเข้มงวด
意地悪な
ใจร้าย; แกล้งคนอื่น
→ ห้ามทำเรื่องใจร้ายกับคนอื่น
素直な
ซื่อตรง; ว่าง่าย; ยอมรับคำแนะนำ
→ เขาเป็นคนตรงไปตรงมาและยอมรับผิด จึงขอโทษทันที
正直に(言う)
พูดตามตรง; พูดอย่างซื่อสัตย์
→ พูดตามตรง อาหารจานนั้นไม่ค่อยอร่อย
乱暴な
หยาบ; รุนแรง
→ กรุณาอย่าจัดการสิ่งของอย่างรุนแรง
わがままな
เอาแต่ใจ; เห็นแก่ตัว
→ อย่าเอาแต่ใจจนทำให้พ่อแม่ลำบาก
積極的な
กระตือรือร้น; เชิงรุก
→ ฉันเข้าร่วมกิจกรรมของชั้นเรียนอย่างกระตือรือร้น
消極的な
ไม่กระตือรือร้น; ไม่กล้าแสดงออก
→ เขาค่อนข้างไม่กล้าแสดงออก จึงไม่เริ่มพูดคุยกับคนอื่นก่อน
落ち着いた
สุขุม; ใจเย็น
→ คุณยามาดะทำอะไรอย่างใจเย็นเสมอ
きちんとした
เรียบร้อย; เป็นระเบียบ
→ เขาสวมเสื้อผ้าที่เรียบร้อยอยู่เสมอ
変わった
แปลก; ไม่เหมือนใคร
→ คนนั้นมีนิสัยค่อนข้างแปลก
思いやり
ความเห็นอกเห็นใจ; ความเอาใจใส่
→ เราไม่ควรลืมที่จะใส่ใจและเห็นอกเห็นใจผู้อื่น
ユーモア
อารมณ์ขัน
→ เขามีอารมณ์ขัน จึงสนุกเมื่ออยู่ด้วยกัน
勇気
ความกล้าหาญ
→ ฉันรวบรวมความกล้าและพูดความคิดเห็นของตัวเองออกมา
冗談
เรื่องตลก; คำพูดล้อเล่น
→ ฉันพูดเล่นจนทุกคนหัวเราะ
自慢
การอวด; สิ่งที่ภูมิใจ
→ เขาชอบอวดผลการเรียนของตัวเองอยู่เสมอ