ぐっすり
หลับสนิท; หลับลึก
→ เพราะเหนื่อย ฉันจึงหลับสนิท
じっと
นิ่ง; ไม่ขยับ; จ้องอย่างตั้งใจ
→ กรุณาอย่าขยับ อยู่นิ่ง ๆ
じろじろ
จ้องเขม็ง; มองสำรวจ
→ การจ้องหน้าคนอื่นเขม็งเป็นเรื่องเสียมารยาท
にっこり
ยิ้ม; ยิ้มอย่างสดใส
→ เธอมองฉันแล้วส่งยิ้มให้
のろのろ
ช้า ๆ; อืดอาด
→ เพราะรถติด รถจึงเคลื่อนไปอย่างช้า ๆ
うっかり
เผลอ; โดยไม่ตั้งใจ
→ ฉันเผลอลืมการบ้าน
こっそり
แอบ; อย่างลับ ๆ
→ ฉันแอบออกไปโดยไม่บอกพ่อแม่
そっと
เบา ๆ; อย่างเงียบ ๆ
→ ฉันปิดประตูเบา ๆ เพื่อไม่ให้ทารกตื่น
ごろごろ
นอนกลิ้ง; ขี้เกียจ; เสียงครืน ๆ
→ วันหยุดฉันนอนเล่นอยู่บ้าน
にこにこ
ยิ้มแย้ม; ยิ้มตลอด
→ เขายิ้มแย้มอยู่เสมอ
いらいらする
หงุดหงิด; ร้อนใจ
→ รถบัสไม่มา ทำให้ฉันหงุดหงิด
恋人ができる
มีแฟน
→ เขามีแฟนใหม่แล้ว
うきうき
ร่าเริง; ตื่นเต้นอย่างมีความสุข
→ ฉันตื่นเต้นมากเพราะพรุ่งนี้จะเริ่มเดินทาง
どきどき
ใจเต้นแรง; ตื่นเต้น
→ ตอนพูดต่อหน้าทุกคน หัวใจฉันเต้นแรงมาก
わくわく
ตื่นเต้น; ตั้งตารอ
→ ตอนเปิดของขวัญ ฉันตื่นเต้นมาก
がっかりする
ผิดหวัง
→ ฉันผิดหวังเพราะแพ้การแข่งขัน
ほっと
โล่งอก
→ ฉันโล่งอกหลังสอบเสร็จ
ふらふら
โซเซ; เวียนหัว
→ ฉันมีไข้และรู้สึกเวียนหัว
ぺらぺら
คล่องแคล่ว
→ เธอพูดภาษาอังกฤษได้คล่องมาก
ぐんぐん
อย่างรวดเร็ว; อย่างต่อเนื่อง
→ เด็กกำลังสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
すっかり
อย่างสิ้นเชิง; หมดเลย
→ ฉันลืมสัญญานั้นไปเสียสนิท
ぴったり
พอดี; เหมาะพอดี
→ เสื้อผ้าขนาดนี้พอดีกับฉัน
ぎりぎり
เฉียดฉิว; นาทีสุดท้าย
→ ฉันทันรถไฟแบบเฉียดฉิว
しっかり
แน่น; อย่างดี; น่าเชื่อถือ
→ กรุณาจับให้แน่นเพื่อไม่ให้ตก
ぴかぴか
เป็นเงาวับ; แวววาว
→ ฉันขัดรองเท้าจนเงาวับ
ぎっしり
แน่นเต็ม; อัดแน่น
→ ในกล่องอัดแน่นไปด้วยหนังสือ
たっぷり
มาก; เหลือเฟือ; อย่างเต็มที่
→ ยังมีเวลาเหลือเฟือ จึงไม่ต้องรีบ
さっぱりする
สดชื่น; โล่ง; รสเบา
→ หลังอาบน้ำ ฉันรู้สึกสดชื่น
ごちゃごちゃ
รก; ยุ่งเหยิง
→ ในห้องรกมาก
めちゃくちゃ
เละเทะ; ยุ่งเหยิง; มาก ๆ
→ ลมแรงทำให้ผมฉันยุ่งเหยิง
しんと・しいんと
เงียบกริบ; เงียบสนิท
→ พอครูเข้ามา ห้องเรียนก็เงียบกริบ
ぼろぼろ
ขาดรุ่งริ่ง; ทรุดโทรม
→ ฉันใช้พจนานุกรมเล่มเก่ามานานจนตอนนี้ขาดรุ่งริ่งแล้ว
きらきら
ระยิบระยับ; เป็นประกาย
→ ดวงดาวกำลังส่องแสงระยิบระยับบนท้องฟ้ายามค่ำคืน
がらがら
เสียงแหบ; โล่ง
→ ฉันเป็นหวัดจนเสียงแหบ
ぐらぐら
โยกเยก; สั่นคลอน
→ ฟันของเด็กกำลังโยก
ばらばら
กระจัดกระจาย; แยกกัน
→ ความคิดเห็นของทุกคนแตกต่างกัน จึงตกลงกันไม่ได้
そっくり
เหมือนกันเป๊ะ; เหมือนมาก
→ เขาเหมือนพ่อมาก
