行事
งานพิธี; กิจกรรม; ประเพณี
→ ฉันจะเข้าร่วมงานประเพณี
イベント
อีเวนต์; งานกิจกรรม
→ สุดสัปดาห์นี้มีงานใหญ่
祝う
ฉลอง; แสดงความยินดี
→ ฉันฉลองวันเกิดให้เพื่อน
誕生
การเกิด; การถือกำเนิด
→ เรายินดีกับการถือกำเนิดของชีวิตใหม่
成人
ผู้ใหญ่; ผู้บรรลุนิติภาวะ
→ ในญี่ปุ่น อายุ 18 ปีขึ้นไปถือเป็นผู้บรรลุนิติภาวะ
年末年始
ช่วงปลายปีและปีใหม่
→ ช่วงปลายปีและปีใหม่ฉันจะกลับบ้านพ่อแม่
伝統
ประเพณี; ธรรมเนียม
→ เรารักษาประเพณีของญี่ปุ่น
飾り
ของตกแต่ง; เครื่องประดับตกแต่ง
→ ฉันติดของตกแต่งคริสต์มาสในห้อง
シーズン
ฤดู; ช่วงฤดูกาล
→ ใกล้ถึงฤดูซากุระแล้ว
拍手
เสียงปรบมือ; การปรบมือ
→ พวกเราปรบมือให้การแสดงที่ยอดเยี่ยม
贈る
มอบ; มอบเป็นของขวัญ
→ ฉันมอบดอกไม้ในวันแม่
記念品
ของที่ระลึก; ของขวัญที่ระลึก
→ ฉันได้รับของที่ระลึกในการสำเร็จการศึกษา
宗教
ศาสนา
→ ในโลกมีศาสนาหลากหลาย
未来
อนาคต
→ ฉันขอให้เด็ก ๆ มีอนาคตที่สดใส
占う
ดูดวง; ทำนาย
→ ฉันทำนายอนาคตจากดวงดาว
占い
การดูดวง; คำทำนาย
→ คุณเชื่อผลการดูดวงไหม
当たる
ตรง; ถูก; เป็นจริง
→ คำทำนายนั้นเป็นจริง
結婚式を挙げる
จัดพิธีแต่งงาน
→ เดือนหน้าเราจะจัดพิธีแต่งงานที่โบสถ์
手を合わせる
พนมมือ; ประนมมือ
→ ฉันพนมมือสวดมนต์ที่วัด
墓
หลุมศพ; สุสาน
→ ช่วงโอบ้ง ครอบครัวฉันไปเยี่ยมสุสาน
願う
ปรารถนา; ขอให้
→ ฉันปรารถนาให้โลกมีสันติภาพ
幸福
ความสุข
→ ฉันอธิษฐานขอให้ครอบครัวมีความสุข
平和
สันติภาพ
→ ทุกคนปรารถนาโลกที่สงบสุข
運がいい
โชคดี
→ วันนี้ฉันโชคดีมาก
幸運
โชคดี; โชคลาภ
→ โชคดีที่ฉันสอบผ่าน
ラッキー
โชคดี
→ โชคดีจังที่เก็บเงินได้บนถนน
仏教
พระพุทธศาสนา
→ คุณย่าของฉันเป็นพุทธศาสนิกชนที่เคร่งศาสนา
キリスト教
ศาสนาคริสต์
→ เราจัดพิธีแต่งงานที่โบสถ์คริสต์
イスラム教
ศาสนาอิสลาม
→ ฉันไปเยี่ยมชมมัสยิด