2 个核心句型
#1L29_G1
1. 自动词 & Vて います
句型结构
N + が + V (tự động từ・thể て) + います
N + は + V (tự động từ・thể て) + います
表示某物或某现象的当前状态。
自动词是表示不受人为直接影响的状况、状态的 V,主体是现象或事物,通常接助词 [が]。(相反,他动词表示人直接作用的动作,主体是人,通常接助词 [を])。将自动词变为 [て います] 的形式,用于描述状态。如果想强调所提及的事物,可以把 [が] 换成 [は](常与 この、その、あの 连用)。
自动词是表示不受人为直接影响的状况、状态的 V,主体是现象或事物,通常接助词 [が]。(相反,他动词表示人直接作用的动作,主体是人,通常接助词 [を])。将自动词变为 [て います] 的形式,用于描述状态。如果想强调所提及的事物,可以把 [が] 换成 [は](常与 この、その、あの 连用)。
例句 (2)
窓が 割れています。
→ 窗户破了。
私の 部屋の 窓は 割れています。
→ 我房间的窗户破了。
#2L29_G2
2. Vて + しまいます / しまいました
句型结构
Vて + しまいます / しまいました
完成 / 遗憾。
表示正在做某事并打算彻底完成(使用 しまいます)。表示某事最终已经做完、全部完成(使用 しまいました,常与 全部 或 もう 连用)。此外,该句型还用于表达说话人对已经发生的不幸事件感到困惑或遗憾。
表示正在做某事并打算彻底完成(使用 しまいます)。表示某事最终已经做完、全部完成(使用 しまいました,常与 全部 或 もう 连用)。此外,该句型还用于表达说话人对已经发生的不幸事件感到困惑或遗憾。
例句 (4)
明日までに レポートを 書いて しまいます。
→ 明天之前我会把报告写完。
宿題は もう やって しまいました。
→ 作业我已经全部做完了。
お酒を 全部 飲んで しまいました。
→ 我把酒全喝光了。
パスポートを 無くして しまいました。
→ 我不小心把护照弄丢了。