4 个核心句型

#1L30_G1

句型结构

N + が + V (tha động từ・thể て) + あります

有～ / 处于～的状态。
用于描述某人有意进行某项动作后，事物（N）所留下的结果状态。

例句 (2)

ドアを開あけます。
ドアが開あけてあります。

→ 开门。门开着（被打开的状态）。

封筒ふうとうに切手きってが貼はってあります。

→ 信封上贴着邮票。

#2L30_G2

句型结构

N + が + V (tha động từ・thể て) + あります

N + が + V (tự động từ・thể て) + います

描述状态和现象。
两者都用于描述状况和现象，但他动词接 [てあります] 表示的是某人有意进行的动作的结果。

例句 (1)

ドアを開あけます。
ドアが開あけてあります。 (他動詞たどうし)
ドアが開あいています。 (自動詞じどうし)

→ 开门。门开着。（他动词 - 某人故意打开的）门开着。（自动词 - 门本身处于打开的状态）

#3L30_G3

句型结构

～ trước ～ Vて + おきます

～たら、～ Vて + おきます

～ giữ nguyên、～ Vて + おきます

事先准备好 / 保持状态。
用于在采取某种行动后处理情况，或提供临时解决方案。也表示保持原样、维持某种状态。

例句 (1)

旅行りょこうに行いく前まえに何なにをしておいたらいいですか。
ホテルを予約よやくしておいたらいいですよ。

→ 去旅行之前应该事先准备些什么好呢？最好事先预订好酒店哦。

#4L30_G4

句型结构

N + は + まだ + Vて + います

仍然 / 还在～。
表示某个状态或某个动作目前仍在继续进行。

例句 (1)

雨あめはもうやみましたか。
いいえ、まだ降ふっていますよ。

→ 雨停了吗？还没，还在下哦。

Minna no Nihongo 语法第30课: 有意形成的状态、提前做好准备。