Minna no Nihongo 语法第49课: 尊敬语(用于身份或地位较高的人)。

第49课: 尊敬语(用于身份或地位较高的人)。

初级 2 (N4)
大家的日语 (经典版) • 6 个核心句型
6 个核心句型
#1L49_G1

1. 敬语介绍 (敬語)

句型结构
敬語けいご
1. 尊敬語そんけいご
2. 謙譲語けんじょうご
3. 丁寧語ていねいご
是说话人对听话人或所提到的人表达尊重的一种方式。
主要分为3类:尊敬语(抬高对方)、谦让语(贬低自己)和郑重语(礼貌用语)。
#2L49_G2

2. 尊敬语 - 方法1:特殊动词

句型结构
行きます / 来ます / います → いらっしゃいます
食べます / 飲みます → 召し上がりますめしあがります
言います → おっしゃいます
知っています → ご存じぞんじです
見ます → ご覧らんになります
します → なさいます
有些 V 有不规则的特殊尊敬语形式。
必须记住这些特定的 V 对。
#3L49_G3

3. 尊敬语 - 方法2:变被动形

句型结构
1グループ [い]段 → [あ]段 + れます
2グループ Vます + られます
3グループ します → されます / 来ます → 来こられます
将 V 变为被动形式来作为尊敬语使用。
一类 V:将 [い] 段改为 [あ] 段 + [れます]。二类 V:将 [ます] 替换为 [られます]。三类 V:きます -> こられます,します -> されます。
例句 (1)
書かく -> 書かかれる
聞きく -> 聞きかれる
食たべる -> 食たべられる
見みる -> 見みられる
着きる -> 着きられる
する -> される

→ 写 -> 写(尊敬语) 听/问 -> 听/问(尊敬语) 吃 -> 吃(尊敬语) 看 -> 看(尊敬语) 穿 -> 穿(尊敬语) 做 -> 做(尊敬语)

#4L49_G4

4. 尊敬语 - 方法3:お 动词 に なります

句型结构
お + Vます + になります
句型为 [お Vます + に なります]。
注意:不能用于变 ます 形前只有一个音节的 V(如:みます、ねます 等)。不能用于三类 V。
例句 (1)
A:お疲つかれに なりましたか。
B:ええ、ちょっと 疲つかれました。

→ A:您累了吗? B:嗯,有点累了。

#5L49_G5

5. 名词和形容词的尊敬语

句型结构
お + N / A (和語わご)
ご + N / A (漢語かんご)
在 N 或 A 前加上前缀 [お] 或 [ご] 以表示尊敬。
[お] 用于日语固有词汇,而 [ご] 用于来源于汉语的词汇(汉字词)。
例句 (1)
【お】 お国くに、お名前なまえ、お仕事しごと、お元気げんき、お上手じょうず、お暇ひま、お忙いそがしい、お若わかい。
【ご】 ご家族かぞく、ご意見いけん、ご旅行りょこう、ご熱心ねっしん、ご親切しんせつ、ご自由じゆうに。

→ 【お】 贵国、名字、工作、健康、擅长、空闲、忙碌、年轻。 【ご】 家族、意见、旅行、热心、亲切、自由地。

#6L49_G6

6. 动词て ください 的尊敬语

句型结构
お + Vます + ください
句型:[お Vます + ください]。
这是一种极其礼貌地请求或要求别人做某事的表达方式。
例句 (2)
この ボールペンを お使つかい ください。

→ 请使用这支圆珠笔。

係かかりの者ものに 聞きいて 来きますので、ちょっと お待まち ください。

→ 我去问一下负责人,请稍等片刻。