浮
한자 浮 – JLPT N2
뜻뜨다
- 음독:
- フ
- 훈독:
- う(-く)、う(-かれる)、う(-かぶ)、う(-かべる)
- 획수:
- 10
- 부수:
- 水
- 구성:
- 물 수(水) 부수에 속합니다.
浮가 들어간 단어
- 浮くうく
뜨다
- 浮かれているうかれている
들떠 있다
강의 속 浮가 들어간 단어
- 浮かぶうかぶ뜨다; 떠오르다Shinkanzen N3 – 제18과
空に雲が浮かんでいます。
하늘에 구름이 떠 있습니다.
- 目に浮かぶめにうかぶ눈에 선하다; 머릿속에 떠오르다Speed Master N3 – 제43과
故郷の景色が目に浮かびます。
고향 풍경이 눈에 선합니다.
- 浮かべるうかべる띄우다; 떠올리다Mimikara N2 – 제7과
彼女は目に涙を浮かべて、助けを求めた。
그녀는 눈에 눈물을 글썽이며 도움을 요청했습니다.
- 空中に浮くくうちゅうにうく공중에 뜨다Soumatome N2 – 5주차 • 2일차
手品師が不思議な力で空中に浮いているように見える。
마술사가 신비한 힘으로 공중에 떠 있는 것처럼 보인다.
- 目に浮かぶ눈에 선하다, 눈앞에 아른거리다Tango N2 – 제57과
子どものころの楽しい思い出が目に浮かぶ。
순수했던 유년 시절의 가슴 벅찬 추억들이 지금도 파노라마처럼 눈에 선합니다.
- 浮かび上がるうかびあがる떠오르다Mimikara N2 – 제4과
捜査が進むにつれて、新たな容疑者が浮かび上がった。
수사가 진행되면서 새로운 용의자가 떠올랐습니다.
- 思い浮かべるおもいうかべる떠올리다; 회상하다Tango N2 – 제12과
故郷の風景を思い浮かべると、懐かしくなる。
고향의 아늑한 풍경을 머릿속에 떠올리면 애틋한 그리움이 솟구친다.
- イメージが浮かぶイメージがうかぶ이미지가 떠오르다Soumatome N2 – 6주차 • 3일차
曲を聴くと、懐かしい風景のイメージが浮かぶ。
곡을 들으면 그리운 풍경의 이미지가 떠오른다.
- ふわふわと浮かぶ雲ふわふわとうかぶくも둥실둥실 떠 있는 구름Soumatome N2 – 4주차 • 3일차
風船がふわふわと空を飛んでいる。
풍선이 둥실둥실 하늘을 날고 있다.
- 母の姿が目に浮かぶははのすがたがめにうかぶ어머니의 모습이 눈앞에 떠오르다Soumatome N2 – 8주차 • 3일차
故郷を思い出すと、母の姿が目に浮かぶ。
어머니의 모습이 눈앞에 떠오르다
- 浮気うわき바람 / 외도Soumatome N1 – 8주차 • 6일차
夫の浮気が発覚した。
남편의 외도가 발각되었다.
한자 읽기, 뜻, 획수, 부수: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. 번역: NihongoN5toN1.