스피드 마스터 (Speed Master) N3 어휘 제43과: 관용구

제43과: 관용구

JLPT N3
스피드마스터 어휘 N3 • 24 개 단어
#1

頭あたまが痛いたい

머리가 아프다; 골치가 아프다

最近さいきん、人手不足ひとでぶそくで頭あたまが痛いたいです。

→ 최근 인력 부족 때문에 골치가 아픕니다.

#2

頭あたまに来くる

화가 나다; 열받다

店員てんいんの失礼しつれいな態度たいどに頭あたまに来きました。

→ 점원의 무례한 태도에 화가 났습니다.

#3

顔かおが広ひろい

발이 넓다; 인맥이 넓다

田中たなかさんは業界ぎょうかいで顔かおが広ひろいです。

→ 다나카 씨는 업계에서 인맥이 넓습니다.

#4

顔かおを出だす

얼굴을 비추다; 잠깐 들르다

仕事帰しごとがえりに会社かいしゃの飲のみ会かいに顔かおを出だしました。

→ 퇴근길에 회사 회식에 잠깐 얼굴을 비췄습니다.

#5

口くちが堅かたい

입이 무겁다; 비밀을 잘 지키다

彼かれは口くちが堅かたいので、安心あんしんして相談そうだんできます。

→ 그는 입이 무거워서 안심하고 상담할 수 있습니다.

#6

口くちが軽かるい

입이 가볍다; 비밀을 잘 못 지키다

彼かれは口くちが軽かるいから、秘密ひみつは話はなさないほうがいいです。

→ 그는 입이 가벼우니 비밀은 말하지 않는 게 좋습니다.

#7

口くちに合あう

입에 맞다

この料理りょうりは私わたしの口くちに合あいます。

→ 이 요리는 제 입맛에 잘 맞습니다.

#8

口くちを出だす

간섭하다; 참견하다

人ひとの仕事しごとにあまり口くちを出ださないでください。

→ 남의 일에 너무 참견하지 마세요.

#9

耳みみが痛いたい

귀가 아프다; 뜨끔하다

「もっと勉強べんきょうしなさい」と言いわれると耳みみが痛いたいです。

→ “좀 더 공부해”라는 말을 들으면 뜨끔합니다.

#10

耳みみにする

귀에 듣다; 우연히 듣다

最近さいきん、その店みせの名前なまえをよく耳みみにします。

→ 최근 그 가게 이름을 자주 듣습니다.

#11

目めが回まわる

어지럽다; 눈코 뜰 새 없이 바쁘다

年末ねんまつは目めが回まわるほど忙いそがしいです。

→ 연말에는 눈코 뜰 새 없이 바쁩니다.

#12

目めに浮うかぶ

눈에 선하다; 머릿속에 떠오르다

故郷ふるさとの景色けしきが目めに浮うかびます。

→ 고향 풍경이 눈에 선합니다.

#13

手てが空あく

손이 비다; 시간이 나다

手てが空あいたら、これを手伝てつだってください。

→ 손이 비면 이것 좀 도와주세요.

#14

手てが足たりない

일손이 부족하다

週末しゅうまつは店みせが忙いそがしくて、手が足たりません。

→ 주말에는 가게가 바빠서 일손이 부족합니다.

#15

手てを貸かす

손을 빌려주다; 도와주다

荷物にもつが多おおいので、ちょっと手てを貸かしてください。

→ 짐이 많으니 좀 도와주세요.

#16

気きが合あう

마음이 맞다; 잘 통하다

新あたらしい同僚どうりょうとは気きが合あいます。

→ 새 동료와 마음이 잘 맞습니다.

#17

気きがする

느낌이 들다; 생각이 들다

今日きょうはいい一日いちにちになる気きがします。

→ 오늘은 좋은 하루가 될 것 같은 느낌이 듭니다.

#18

気きがつく

깨닫다; 알아차리다

電車でんしゃを降おりてから忘わすれ物ものに気きがつきました。

→ 전철에서 내린 후에야 물건을 두고 온 것을 깨달았습니다.

#19

気きに入いる

마음에 들다

この部屋へやが気きに入いったので、借かりることにしました。

→ 이 방이 마음에 들어서 빌리기로 했습니다.

#20

気きにする

신경 쓰다; 걱정하다

小ちいさなミスをあまり気きにしないでください。

→ 작은 실수를 너무 신경 쓰지 마세요.

#21

気きになる

신경 쓰이다; 궁금하다

駅前えきまえにできた新あたらしい店みせが気きになります。

→ 역 앞에 생긴 새 가게가 궁금합니다.

#22

気きを使つかう

신경 쓰다; 배려하다

職場しょくばでは周まわりの人ひとに気きを使つかいます。

→ 직장에서는 주변 사람들을 배려합니다.

#23

首くびになる

해고되다; 잘리다

会社かいしゃのルールを何度なんども破やぶって、首くびになりました。

→ 회사 규칙을 여러 번 어겨서 해고되었습니다.

#24

腹はらが立たつ 腹はらを立たてる

화가 나다; 화를 내다

電車でんしゃでマナーを守まもらない人ひとを見みると腹はらが立たちます。

→ 전철에서 예절을 지키지 않는 사람을 보면 화가 납니다.