様子
상태; 상황; 모습
→ 가게 안의 상황을 보고 오겠습니다.
状態
상태
→ 이 중고차는 상태가 좋습니다.
基本的な知識
기본적인 지식; 기초 지식
→ 이 일에는 기본적인 컴퓨터 지식이 필요합니다.
重要な資料
중요한 자료
→ 중요한 자료를 이메일로 보냈습니다.
正確な情報
정확한 정보
→ 정확한 정보를 확인해 주세요.
完全なデータ
완전한 데이터
→ 아직 완전한 데이터가 갖춰지지 않았습니다.
さまざまな料理
다양한 요리
→ 도쿄에서는 여러 나라의 다양한 요리를 즐길 수 있습니다.
豊かな自然
풍부한 자연
→ 홋카이도는 풍부한 자연으로 유명합니다.
貧しい家庭
가난한 가정
→ 그는 가난한 가정에서 자랐습니다.
親しい関係
친밀한 관계; 가까운 관계
→ 거래처와 친밀한 관계를 쌓고 있습니다.
詳しい地図
상세한 지도
→ 역에서 상세한 지도를 받았습니다.
あいまいな返事
애매한 대답
→ 애매한 대답을 하지 마세요.
激しい雨
심한 비; 폭우
→ 오후부터 비가 세차게 내렸습니다.
夢中で読む
푹 빠져 읽다; 정신없이 읽다
→ 전철 안에서 소설을 정신없이 읽었습니다.
高価な品物
고가의 물건; 비싼 물건
→ 고가의 물건이라서 소중히 사용하겠습니다.
無駄な努力
헛된 노력
→ 지금까지의 노력은 헛되지 않았습니다.
国際的な会議
국제적인 회의; 국제회의
→ 도쿄에서 국제회의가 열렸습니다.
実行可能な計画
실행 가능한 계획
→ 실행 가능한 계획을 세웁시다.
不可能な
불가능한
→ 이 일을 하루 만에 끝내는 것은 불가능합니다.
形
모양; 형태
→ 이 건물은 특이한 모양을 하고 있습니다.
平らな場所
평평한 장소
→ 평평한 곳에 차를 세워 주세요.
険しい山道
험한 산길
→ 험한 산길을 세 시간 걸었습니다.
鋭いナイフ
날카로운 칼
→ 날카로운 칼이니 조심하세요.
判断
판단
→ 상황을 보고 판단해 주세요.
評価
평가
→ 상사에게 높은 평가를 받았습니다.
当然の結果
당연한 결과
→ 매일 연습했기 때문에 합격은 당연한 결과입니다.
当たり前
당연함; 당연한 일
→ 전철에서는 예절을 지키는 것이 당연합니다.
意外な方法
뜻밖의 방법
→ 뜻밖의 방법으로 문제가 해결되었습니다.
くだらない本
시시한 책; 하찮은 책
→ 시시한 책이라고 생각했는데 의외로 재미있었습니다.
つまらない話
재미없는 이야기; 지루한 이야기
→ 재미없는 이야기를 오랫동안 들어야 했습니다.
怪しい男
수상한 남자
→ 역 앞에서 수상한 남자를 봤습니다.
贅沢な生活
사치스러운 생활
→ 사치스러운 생활에는 관심이 없습니다.
満足な結果
만족스러운 결과
→ 이번에는 만족스러운 결과를 얻었습니다.
不足な
부족한
→ 설명이 부족해서 잘 이해하지 못했습니다.
気持ち
기분; 감정; 마음
→ 자신의 마음을 솔직하게 전했습니다.
不安な日々
불안한 나날
→ 결과가 나올 때까지 불안한 나날이 계속되었습니다.
恐ろしい事件
무서운 사건; 끔찍한 사건
→ 뉴스를 통해 무서운 사건을 알게 되었습니다.
うらやましい
부럽다
→ 매년 해외여행을 갈 수 있다니 부럽습니다.
負けて悔しい
져서 분하다; 져서 아쉽다
→ 경기에서 져서 정말 분합니다.
胸が苦しい
가슴이 답답하다; 가슴이 아프다
→ 숨을 쉬면 가슴이 답답합니다.
不思議な出来事
신기한 일; 이상한 사건
→ 여행 중에 신기한 일이 있었습니다.
幸せな家庭
행복한 가정
→ 장래에는 행복한 가정을 이루고 싶습니다.
懐かしい場所
그리운 장소; 추억의 장소
→ 오랜만에 그리운 장소를 찾아갔습니다.
興味深い話
흥미로운 이야기
→ 선생님께 흥미로운 이야기를 들었습니다.
退屈な話
지루한 이야기
→ 지루한 이야기 때문에 졸렸습니다.
面倒な仕事
번거로운 일; 귀찮은 일
→ 번거로운 일은 오전 중에 끝냅니다.
感覚
감각
→ 추워서 손가락 감각이 없습니다.
背中がかゆい
등이 가렵다
→ 땀을 흘려서 등이 가렵습니다.
息がくさい
입 냄새가 나다
→ 아침에 일어났을 때 입 냄새가 날 때가 있습니다.
光がまぶしい
빛이 눈부시다
→ 아침 햇빛이 눈부십니다.
蒸し暑い夜
무더운 밤
→ 일본의 여름에는 무더운 밤이 많습니다.
楽な仕事
편한 일; 힘들지 않은 일
→ 편한 일만 있는 것은 아닙니다.