気持ち
기분; 감정; 마음
→ 지금의 마음을 솔직하게 이야기했습니다.
気持ちを込める
마음을 담다; 정성을 담다
→ 마음을 담아 편지를 썼습니다.
心を込める
정성을 다하다; 마음을 담다
→ 정성을 다해 요리했습니다.
気分がいい
기분이 좋다; 상쾌하다
→ 아침 산책은 기분이 좋습니다.
気分が悪い
기분이 나쁘다; 속이 안 좋다; 몸이 안 좋다
→ 전철 안에서 속이 안 좋아졌습니다.
プラスの気持ち
긍정적인 마음; 긍정적인 생각
→ 실패하더라도 긍정적인 마음을 가집시다.
安心する ほっとする
안심하다; 마음을 놓다
→ 무사히 집에 도착했다는 말을 듣고 안심했습니다.
満足する
만족하다
→ 새로운 일에 만족하고 있습니다.
わくわくする
설레다; 신나다
→ 홋카이도 여행을 생각하면 설렙니다.
感動する
감동하다
→ 영화의 마지막 장면에 감동했습니다.
幸せな
행복한
→ 가족과 보내는 시간은 행복합니다.
笑顔
미소; 웃는 얼굴
→ 직원이 웃는 얼굴로 맞아 주었습니다.
マイナスの気持ち
부정적인 마음; 부정적인 생각
→ 부정적인 감정을 오래 끌지 않으려고 합니다.
つらい
괴롭다; 힘들다
→ 일이 바빠서 이번 주는 힘들었습니다.
悔しい
분하다; 아쉽다
→ 경기에서 져서 정말 분합니다.
不安
불안; 걱정
→ 처음 혼자 살아서 조금 불안합니다.
不満
불만
→ 현재 월급에 불만이 있습니다.
腹が立つ
화가 나다
→ 전철에서 예절을 지키지 않는 사람을 보면 화가 납니다.
がっかりする
실망하다
→ 기대하던 행사가 취소되어 실망했습니다.
いらいらする
짜증 나다; 초조하다
→ 전철이 좀처럼 오지 않아서 짜증이 났습니다.
ため息をつく
한숨을 쉬다
→ 일이 끝나지 않아서 한숨을 쉬었습니다.
ため息が出る
한숨이 나오다
→ 전기요금을 보면 한숨이 나옵니다.
仕事で悩む
일 때문에 고민하다
→ 최근 인간관계와 일 때문에 고민하고 있습니다.
悩み
고민; 걱정
→ 일에 대한 고민을 친구에게 상담했습니다.
人前で緊張する
사람들 앞에서 긴장하다
→ 사람들 앞에서 말하면 긴장합니다.
どきどきする
가슴이 두근거리다; 긴장되다; 설레다
→ 면접 전에 가슴이 두근거렸습니다.
落ち着く 平気
진정되다; 침착하다; 괜찮다
→ 심호흡을 하면 마음이 진정됩니다.
うらやましい
부럽다
→ 매년 해외여행을 갈 수 있다니 부럽습니다.
なつかしい
그립다; 추억이 떠오르다
→ 옛날 사진을 보면 그리운 마음이 듭니다.
期待する
기대하다
→ 신입 사원의 활약을 기대하고 있습니다.
惜しい
아쉽다; 안타깝다
→ 한 점만 더 받았으면 합격이어서 아쉬웠습니다.
涙
눈물
→ 감동해서 눈물이 났습니다.