毎日の生活
일상생활
→ 일본에서의 일상생활에 익숙해졌습니다.
目を覚ます
깨우다; 잠을 깨우다
→ 알람 소리에 잠이 깼습니다.
目が覚める
잠이 깨다; 눈을 뜨다
→ 오늘 아침 6시에 잠이 깼습니다.
目覚まし時計をセットする
알람시계를 맞추다
→ 매일 밤 자기 전에 알람시계를 맞춥니다.
歯を磨く
이를 닦다
→ 식후에는 반드시 이를 닦습니다.
着替える
옷을 갈아입다
→ 근무복으로 갈아입고 출근합니다.
化粧をする
화장하다
→ 외출하기 전에 화장합니다.
髪をセットする
머리를 손질하다
→ 거울을 보며 머리를 손질합니다.
ひげをそる
면도하다
→ 매일 아침 샤워를 하고 면도합니다.
服装
복장
→ 면접에는 단정한 복장으로 갑니다.
外出する
외출하다
→ 휴일에는 별로 외출하지 않습니다.
出勤する; 通勤する
출근하다; 통근하다
→ 매일 아침 만원 전철로 통근합니다.
通学する
통학하다
→ 자전거로 고등학교에 통학합니다.
帰宅する
귀가하다
→ 야근 때문에 귀가가 늦어졌습니다.
食器を片付ける
식기를 치우다
→ 식사 후에 식기를 치웁니다.
くつろぐ
편히 쉬다; 휴식을 취하다
→ 쉬는 날 저녁에는 소파에서 편히 쉽니다.
パジャマ
파자마; 잠옷
→ 파자마로 갈아입고 잡니다.
家事
집안일; 가사
→ 주말에는 아내와 집안일을 나누어 합니다.
ゴミをすてる; ゴミを出す
쓰레기를 버리다; 내놓다
→ 아침 8시까지 쓰레기를 내놓습니다.
洗濯物を干す
빨래를 널다
→ 베란다에 빨래를 넙니다.
洗濯物が乾く
빨래가 마르다
→ 날씨가 좋아서 빨래가 금방 마릅니다.
洗濯機
세탁기
→ 새 세탁기를 샀습니다.
洗剤
세제
→ 슈퍼에서 세탁용 세제를 삽니다.
石鹸
비누
→ 비누로 손을 깨끗이 씻습니다.
汚れを落とす
때를 빼다; 얼룩을 제거하다
→ 브러시로 신발의 때를 제거합니다.
汚れが落ちる
때가 빠지다; 얼룩이 지워지다
→ 이 세제는 때가 아주 잘 빠집니다.
掃除機をかける
청소기를 돌리다
→ 주말에 방에 청소기를 돌립니다.
テーブルを拭く
테이블을 닦다
→ 식사 전에 테이블을 닦아 주세요.
シャツをクリーニングに出す
셔츠를 세탁소에 맡기다
→ 정장과 셔츠를 세탁소에 맡겼습니다.
ゴミを分別する
쓰레기를 분리하다
→ 일본에서는 쓰레기를 올바르게 분리해야 합니다.
粗大ゴミ
대형 쓰레기
→ 낡은 책상을 대형 쓰레기로 버렸습니다.
ゴミのリサイクル
쓰레기 재활용
→ 페트병은 재활용됩니다.
ゴミの回収
쓰레기 수거
→ 타는 쓰레기 수거일은 화요일과 금요일입니다.
寝坊する
늦잠 자다
→ 늦잠을 자서 전철을 놓쳤습니다.
犬の散歩をする
개를 산책시키다
→ 매일 아침 공원에서 개를 산책시킵니다.
えさをやる
먹이를 주다
→ 잊지 말고 고양이에게 먹이를 주세요.
犬の世話をする
개를 돌보다
→ 매일 반려동물을 돌보고 있습니다.
花に水をやる
꽃에 물을 주다
→ 정원의 꽃에 물을 줍니다.
忘れ物をする
물건을 두고 오다
→ 전철 안에 물건을 두고 내렸습니다.
留守
부재; 집을 비움
→ 야마다 씨의 집을 방문했지만 부재중이었습니다.
留守番をする
집을 보다
→ 아이에게 집을 봐 달라고 부탁하고 쇼핑하러 갔습니다.
身だしなみがたいせつ
단정한 용모가 중요하다
→ 사회인에게는 단정한 용모가 중요합니다.
暮らす
살다; 생활하다
→ 가족과 도쿄에서 살고 있습니다.
一人暮らし
혼자 살다; 자취하다
→ 작년부터 혼자 살고 있습니다.