어휘 퀴즈
이 수업에서 출제되는 10개의 짧은 객관식 문제입니다.
コンパ
컴파 (학생 모임 / 친목회)
Daigaku no sākuru de shinnyūsei kangei konpa o hiraku.
→ 대학 동아리에서 신입생 환영회를 연다.
合コン
미팅 (단체 미팅)
Shūmatsu ni gōkon ni sanka shite, atarashii tomodachi o tsukuru.
→ 주말에 미팅에 참가해서 새 친구를 사귄다.
ワンパターン
천편일률적 / 늘 같은 패턴
Kare no jōdan wa itsumo wanpatān de akite shimatta.
→ 그의 농담은 늘 똑같아서 질려 버렸다.
ワンパターンな人間
틀에 박힌 사람 / 단조로운 사람
Wanpatān na ningen ni naranai yō ni, iroiro na keiken o shitai.
→ 틀에 박힌 사람이 되지 않도록 다양한 경험을 하고 싶다.
ゴールデンウィーク
골든위크 (일본의 연휴 주간)
Kotoshi no gōrudenwīku wa kaigai ryokō ni iku yotei da.
→ 올해 골든위크에는 해외여행을 갈 예정이다.
車をUターンさせる
차를 유턴시키다
Michi o machigaeta node, tsugi no shingō de kuruma o U-tān saseta.
→ 길을 잘못 들어서 다음 신호에서 차를 유턴시켰다.
Uターン現象
U턴 현상 (도시에서 고향으로 돌아감)
Saikin, tokai o hanarete furusato ni modoru U-tān genshō ga fueteiru.
→ 최근 도시를 떠나 고향으로 돌아가는 U턴 현상이 늘고 있다.
オフ
오프 / 쉬는 상태
Shūmatsu wa shigoto o kanzen ni ofu ni shite rirakkusu suru.
→ 주말에는 일을 완전히 끄고 쉰다.
仕事がオフの日
일이 쉬는 날
Shigoto ga ofu no hi wa, ichinichijū ie de eiga o mite iru.
→ 일이 쉬는 날에는 하루 종일 집에서 영화를 본다.
フリーダイヤル
수신자 부담 전화 / 무료 전화
O-toiawase wa, kochira no furīdaiyaru made onegai shimasu.
→ 문의는 이 수신자 부담 전화로 해 주십시오.
フリーダイヤルで電話する
무료 전화로 전화하다
Shōhin no shūri ni tsuite, furīdaiyaru de denwa suru.
→ 상품 수리에 대해 무료 전화로 전화한다.
フリーサイズ
프리 사이즈
Kono sukāto wa furīsaizu na node, daredemo kirareru.
→ 이 치마는 프리 사이즈라서 누구나 입을 수 있다.
フリーサイズのベルト
프리 사이즈 벨트
Furīsaizu no beruto o katte, jibun no uesuto ni awaseru.
→ 프리 사이즈 벨트를 사서 내 허리에 맞춘다.
キャッチボール
캐치볼
Kōen de oyako ga tanoshisō ni kyacchibōru o shite iru.
→ 공원에서 부모와 아이가 즐겁게 캐치볼을 하고 있다.
パトカー
순찰차 / 경찰차
Jiken genba ni patokā ga sūdai tamatte iru.
→ 사건 현장에 순찰차 몇 대가 서 있다.
コインランドリー
코인 세탁소 / 빨래방
Sentakuki ga kowareta node, chikaku no koinrandorī ni iku.
→ 세탁기가 고장 나서 근처 빨래방에 간다.
ガードマン
경비원 / 가드맨
Biru no iriguchi de gādoman ga tatte kanshi shite iru.
→ 빌딩 입구에 경비원이 서서 감시하고 있다.
リサイクルショップ
재활용 가게 / 중고 가게
Fuyō ni natta kagu o risaikuru shoppu ni uru.
→ 필요 없어진 가구를 중고 가게에 판다.
サインペン
사인펜
Namae o kaku tame ni, futoi sainpen o tsukau.
→ 이름을 쓰기 위해 굵은 사인펜을 사용한다.
ジェットコースター
롤러코스터 / 제트코스터
Yūenchi de ichiban ninki no jettokōsutā ni noru.
→ 놀이공원에서 가장 인기 있는 롤러코스터를 탄다.
マイホーム
마이 홈 / 내 집
Isshōkenmei hataraite, itsuka maihōmu o te ni iretai.
→ 열심히 일해서 언젠가 내 집을 마련하고 싶다.
シルバーシート
노약자석 / 실버석
Densha ga konde ite mo, shirubāshīto wa akete oku.
→ 전철이 붐벼도 노약자석은 비워 둔다.
キーホルダー
열쇠고리 / 키홀더
Ryokō no o-miyage ni kawaii kīhorudā o katta.
→ 여행 기념품으로 귀여운 열쇠고리를 샀다.
ホチキス
스테이플러 / 호치키스
Shorui o matomeru tame ni, hochikisu o kariru.
→ 서류를 정리하기 위해 스테이플러를 빌린다.
プリントをホチキスでとじる
프린트를 스테이플러로 철하다
Barabara ni naranai yō ni, purinto o hochikisu de tojiru.
→ 흩어지지 않도록 프린트를 스테이플러로 철한다.
コンテスト
콘테스트 / 대회
Shashin no kontesuto ni ōbo shite, shō o moratta.
→ 사진 콘테스트에 응모해서 상을 받았다.
スピーチコンテスト
스피치 콘테스트 / 말하기 대회
Nihongo no supīchi kontesuto ni mukete mainichi renshū suru.
→ 일본어 말하기 대회를 위해 매일 연습한다.
コンクール
콩쿠르 (주로 음악・미술)
Piano no konkūru de yūshō suru no ga mokuhyō da.
→ 피아노 콩쿠르에서 우승하는 것이 목표다.
合唱コンクール
합창 콩쿠르 / 합창 대회
Kurasu zen'in de chikara o awasete gasshō konkūru ni shutsujō suru.
→ 반 전원이 힘을 합쳐 합창 대회에 출전한다.
セロテープ
셀로판테이프 / 투명 테이프
Fūtō o tojiru tame ni serotēpu o haru.
→ 봉투를 붙이기 위해 투명 테이프를 붙인다.
ポスターをセロテープで貼る
포스터를 투명 테이프로 붙이다
Kabe ni atarashii posutā o serotēpu de hatta.
→ 벽에 새 포스터를 투명 테이프로 붙였다.
タイプ
타입 / 유형 / 스타일
Kare wa watashi no sukina taipu de wa nai.
→ 그는 내가 좋아하는 타입이 아니다.
好きなタイプ
좋아하는 타입 / 이상형
Anata no sukina taipu wa donna hito desu ka.
→ 당신이 좋아하는 타입은 어떤 사람입니까?
新しいタイプの冷蔵庫
새로운 타입의 냉장고
Shōene seinō ga takai atarashii taipu no reizōko o kau.
→ 에너지 절약 성능이 높은 새로운 타입의 냉장고를 산다.
イメージ
이미지 / 인상
Sono kotoba kara donna imēji ga ukabimasu ka.
→ 그 말에서 어떤 이미지가 떠오릅니까?
イメージが浮かぶ
이미지가 떠오르다
Kyoku o kiku to, natsukashii fūkei no imēji ga ukabu.
→ 곡을 들으면 그리운 풍경의 이미지가 떠오른다.
イメージを変える
이미지를 바꾸다
Kamigata o kaete, jibun no imēji o kaete mita.
→ 헤어스타일을 바꿔서 내 이미지를 바꿔 보았다.
テンポ
템포 / 속도
Kono kyoku wa tenpo ga hayakute odoriyasui.
→ 이 곡은 템포가 빨라서 춤추기 쉽다.
会話のテンポについていけない
대화 템포를 따라가지 못하다
Neitibu dōshi no kaiwa no tenpo ni wa, nakanaka tsuite ikenai.
→ 원어민끼리의 대화 템포는 좀처럼 따라가기 어렵다.
リズム
리듬
Seikatsu no rizumu o totonoeru.
→ 생활 리듬을 정돈한다.
足でリズムをとる
발로 리듬을 맞추다
Ongaku ni awasete ashi de rizumu o torinagara kiku.
→ 음악에 맞춰 발로 리듬을 타며 듣는다.
バランス
밸런스 / 균형
Shigoto to puraibēto no baransu o tamotsu.
→ 일과 사생활의 균형을 유지한다.
バランスのとれた食事
균형 잡힌 식사
Kenkō no tame ni, eiyō baransu no toreta shokuji o kokorogakeru.
→ 건강을 위해 영양 균형이 잡힌 식사를 하려고 노력한다.
ハンサムな
잘생긴 / 핸섬한
Kare wa se ga takaku te hansamu na dansei da.
→ 그는 키가 크고 잘생긴 남성이다.
ハンサムな青年
잘생긴 청년
Machi de hansamu na seinen o mikaketa.
→ 거리에서 잘생긴 청년을 보았다.
スマートな
날씬한 / 스마트한
Kanojo wa sumāto na taikei o shite iru.
→ 그녀는 날씬한 체형을 가지고 있다.
ダイエットしてスマートになった
다이어트를 해서 날씬해졌다
Hantoshikan no daietto ni seikō shite, zuibun sumāto ni natta.
→ 반년 동안의 다이어트에 성공해서 꽤 날씬해졌다.