일본어 총정리 (Soumatome) N2 어휘 4주차 4일차: 추가와 강조를 나타내는 표현

Kare wa sōtō na jitsuryokusha da.

→ 그는 상당한 실력자다.

Kyō no shiken wa kanari muzukashikatta.

→ 오늘 시험은 꽤 어려웠다.

Kanojo wa sōtō muri o shiteiru yōda.

→ 그녀는 상당히 무리하고 있는 것 같다.

Ōini tabete, ōini nomō.

→ 실컷 먹고 실컷 마시자.

Konkai no shippai kara ōini manabu beki da.

→ 이번 실패에서 많이 배워야 한다.

Kare ga katsu mikomi wa ōini aru.

→ 그가 이길 가능성은 매우 높다.

Oya ni unto okorareta.

→ 부모님께 심하게 혼났다.

Mukashi yori ima no hō ga unto raku da.

→ 예전보다 지금이 훨씬 편하다.

Jikan nara unto aru kara daijōbu da.

→ 시간이라면 충분히 있으니 괜찮다.

Jishin tappuri ni kotaeru.

→ 자신감이 넘치게 대답한다.

Eiyō o tappuri totte kudasai.

→ 영양을 충분히 섭취해 주세요.

Suimin o tappuri toru.

→ 잠을 충분히 자다.

Kare no hanashi wa amarinimo usoppoi.

→ 그의 이야기는 너무 거짓말처럼 들린다.

Nedan ga amarinimo takasugiru.

→ 가격이 너무 비싸다.

Kyō wa kinō yori yaya suzushii.

→ 오늘은 어제보다 약간 선선하다.

Mondai wa yaya fukuzatsu da.

→ 문제는 다소 복잡하다.

Tashō no okure wa shikata ga nai.

→ 조금 늦는 것은 어쩔 수 없다.

Osake nara tashō nomemasu.

→ 술이라면 조금 마실 수 있습니다.

Kusuri o nonde, ikubun raku ni natta.

→ 약을 먹고 조금 편해졌다.

Samusa ga ikuraka yawaraida.

→ 추위가 조금 누그러졌다.

Kare no hyōjō wa ikubun kinchō shiteita.

→ 그의 표정은 다소 긴장해 있었다.

Kono mise wa yasui warini aji ga ii.

→ 이 가게는 싼 것에 비해 맛이 좋다.

Kyō wa warito hima da.

→ 오늘은 비교적 한가하다.

Kyō no tenki wa warini atatakai.

→ 오늘 날씨는 비교적 따뜻하다.

Shiken wa wariaini kantan datta.

→ 시험은 비교적 쉬웠다.

Kotoshi no fuyu wa wariaini yuki ga sukunai.

→ 올겨울은 비교적 눈이 적다.

Taifū wa satta ga, nami wa nao takai.

→ 태풍은 지나갔지만 파도는 아직 높다.

Kare ga kite kurereba, nao ii.

→ 그가 와 준다면 더욱 좋다.

Omotteita yori taihen datta.

→ 생각했던 것보다 힘들었다.

Yori yoi shakai o tsukuru.

→ 더 나은 사회를 만든다.

Kare wa tensai to iu yori, mushiro doryokuka da.

→ 그는 천재라기보다 오히려 노력가다.

Shippai shita koto wa, mushiro ii keiken ni natta.

→ 실패한 것이 오히려 좋은 경험이 되었다.

Yokei na shinpai o kaketakunai.

→ 쓸데없는 걱정을 끼치고 싶지 않다.

Iiwake o suru to, yokei ni okorareru yo.

→ 변명하면 더 혼날 거야.

Kega wa jojoni kaifuku shiteiru.

→ 부상은 서서히 회복되고 있다.

Hi ga jojoni mijikaku natte kita.

→ 낮의 길이가 점점 짧아지고 있다.

Sora ga shidaini kuraku natte kita.

→ 하늘이 점차 어두워졌다.

Kare no hanashi ni shidaini hikikomarete itta.

→ 그의 이야기에 점차 빠져들었다.

Kaze ga sarani tsuyomatta.

→ 바람이 더욱 강해졌다.

Kenkyū o sarani susumeru hitsuyō ga aru.

→ 연구를 더욱 진행할 필요가 있다.

Kyō wa ichidanto kirei desu ne.

→ 오늘은 한층 더 예쁘네요.

Gijutsu ga ichidanto shinpo shita.

→ 기술이 한층 더 발전했다.

Kion ga gutto sagatta.

→ 기온이 크게 내려갔다.

Kare ga megane o kakeru to, fun'iki ga gutto kawatta.

→ 그가 안경을 쓰자 분위기가 확 달라졌다.

Saikin, mekkiri suzushiku natta.

→ 최근 들어 부쩍 선선해졌다.

Kyakuashi ga mekkiri hetta.

→ 손님 수가 눈에 띄게 줄었다.

Kono hon wa omoni kodomomuke da.

→ 이 책은 주로 어린이용이다.

Gen'in wa omoni sutoresu da.

→ 원인은 주로 스트레스다.

Karada niwa kureguremo ki o tsukete kudasai.

→ 몸조심을 각별히 하세요.

Kureguremo muri o shinai yōni.

→ 절대로 무리하지 마세요.

Ichiō hanashi dake wa kiite okō.

→ 일단 이야기는 들어 두자.

Ichiō no junbi wa dekita.

→ 일단의 준비는 끝났다.

Ippan ni, Nihon no natsu wa mushiatsui.

→ 일반적으로 일본의 여름은 덥고 습하다.

Sore wa ippan ni shirareteiru jijitsu da.

→ 그것은 일반적으로 알려진 사실이다.

Kare wa akirakani dōyō shiteita.

→ 그는 분명히 동요하고 있었다.

Sore wa akirakani machigai da.

→ 그것은 명백한 실수다.