일본어 총정리 (Soumatome) N1 어휘 8주차 6일차: 고급 어휘 종합

Jikan o kanchigai shite chikoku shita.

→ 시간을 착각해서 지각했다.

Ushirosugata de hitochigai o shite koe o kaketa.

→ 뒷모습을 보고 사람을 잘못 알아봐서 말을 걸었다.

Tomodachi to irochigai no sumahokēsu o motsu.

→ 친구와 색깔만 다른 스마트폰 케이스를 가지고 있다.

Atena ga ichijichigai de hensō sareta.

→ 수취인 주소가 한 글자 달라서 우편물이 반송되었다.

Shōgen ni kuichigai ga mirareru.

→ 증언에 불일치가 보인다.

Tegami ga ikichigai ni natta.

→ 서로 보낸 편지가 엇갈렸다.

Kanjin na pasuwādo o dowasure shita.

→ 중요한 비밀번호를 깜빡 잊었다.

Kuwazugirai sezu ni ichido tameshite mite.

→ 해 보지도 않고 싫어하지 말고 한번 해 봐.

Buka o yobisute ni suru.

→ 부하를 호칭 없이 이름만 부르다.

Kutsushita ga uragaeshi ni natte iru.

→ 양말이 뒤집혀 있다.

Kutsu no sayū o abekobe ni haku.

→ 신발의 좌우를 바꿔 신다.

Aka to shiro o kōgo ni naraberu.

→ 빨간색과 흰색을 번갈아 배열하다.

Renga o tagaichigai ni tsumu.

→ 벽돌을 엇갈리게 쌓다.

Dekoboko na jimen o aruku.

→ 울퉁불퉁한 땅을 걷다.

Janken de katta hō ga senkō da.

→ 가위바위보에서 이긴 사람이 먼저 한다.

Hakunetsu shita shiai wa hikiwake de owatta.

→ 치열한 경기는 무승부로 끝났다.

Tesuto no seiseki ga kurasu de biri datta.

→ 시험 성적이 반에서 꼴찌였다.

Kodomo no koro wa, yaseppochi de byōjaku datta.

→ 어렸을 때는 깡마르고 몸이 약했다.

Kare wa saikin tabesugite sukoshi debu ni natta.

→ 그는 요즘 너무 많이 먹어서 조금 살이 쪘다.

Futari no naresome o kikasete kudasai.

→ 두 사람이 어떻게 만나 사랑을 시작하게 됐는지 들려주세요.

Kanojo no egao ni hitomebore shita.

→ 그녀의 미소에 첫눈에 반했다.

Oya no susume de omiai o suru.

→ 부모님의 권유로 맞선을 보다.

Otto no uwaki ga hakkaku shita.

→ 남편의 외도가 발각되었다.

Rikongo, sūnen shite saikon shita.

→ 이혼 후 몇 년 지나 재혼했다.

Machi de kawaii ko o nanpa suru.

→ 길에서 귀여운 여자에게 말을 걸어 작업하다.

Kare wa batsuichi de, kodomo ga iru.

→ 그는 한 번 이혼했고 아이가 있다.

Aribai no tsujitsuma ga awanai.

→ 알리바이의 앞뒤가 맞지 않는다.

Sutoresu de kokoro ni hizumi ga shōjiru.

→ 스트레스로 마음에 왜곡과 부담이 생긴다.

Koe ni hari ga aru.

→ 목소리에 힘과 울림이 있다.

Kawagutsu o migaite tsuya o dasu.

→ 가죽 구두를 닦아 윤기를 내다.

Oyogikata no kotsu o oshiete morau.

→ 수영하는 요령을 배우다.

Fukkyū no medo ga tatanai.

→ 복구될 전망이 서지 않는다.

Sukejūru ni yutori o motaseru.

→ 일정에 여유를 두다.

Shigoto no guchi o dōryō ni kiite morau.

→ 동료에게 일에 대한 푸념을 들어 달라고 하다.

Shinsen na sushi no neta.

→ 신선한 초밥 재료.