物体
물체 / 물리적 대상
Hikō buttai.
→ 비행 물체.
立体
입체 / 3차원
Rittai pazuru.
→ 입체 퍼즐.
正体
정체 / 진짜 신분
Hannin no shōtai ga bareru.
→ 범인의 정체가 드러나다.
意向
의향 / 뜻
Sōhō no ikō o kakunin suru.
→ 양측의 의향을 확인하다.
意思
의사 / 의지
Jibun no ishi de kimeru.
→ 자신의 의사로 결정하다.
意地
고집 / 오기
Ijiwaru na taido.
→ 심술궂은 태도.
意図
의도 / 계획
Shitsumon no ito o hakarikaneru.
→ 질문의 의도를 파악하기 어렵다.
見地
견지 / 관점
Kyōikuteki kenchi kara noberu.
→ 교육적 견지에서 말하다.
会見
회견 / 기자회견
Shushō ga kaiken o hiraku.
→ 총리가 기자회견을 열다.
見通し
시야 / 전망
Kiri de mitōshi ga kikanai.
→ 안개 때문에 시야가 좋지 않다.
見下す
깔보다 / 업신여기다
Aite o mikudashita yō na iikata.
→ 상대를 깔보는 듯한 말투.
見下ろす
내려다보다
Sanchō kara machi o miorosu.
→ 산 정상에서 도시를 내려다보다.
見合わせる
서로 바라보다 / 보류하다
Tagaini kao o miawaseru.
→ 서로 얼굴을 바라보다.
着手
착수 / 시작
Ronbun no shippitsu ni chakushu suru.
→ 논문 집필에 착수하다.
着目
주목 / 착안
Shōhisha no dōkō ni chakumoku suru.
→ 소비자의 동향에 주목하다.
着工
착공 / 공사 시작
Atarashii hashi ga chakkō shita.
→ 새 다리 공사가 시작되었다.
着色
착색 / 색을 입힘
Okashi ni chakushoku suru.
→ 과자에 색을 입히다.
日夜
밤낮 / 주야
Nichiya doryoku o tsuzukeru.
→ 밤낮으로 계속 노력하다.
日々
나날 / 매일
Heiwa na hibi o okuru.
→ 평화로운 나날을 보내다.
日ごろ
평소 / 평상시
Higoro no kansha o komete.
→ 평소의 감사한 마음을 담아.
終日
종일 / 하루 종일
Kyō wa shūjitsu ame ga furu.
→ 오늘은 하루 종일 비가 내릴 것이다.
自立
자립 / 독립
Oyamoto o hanarete jiritsu suru.
→ 부모 곁을 떠나 자립하다.
自主
자주 / 자발적
Jishuteki na katsudō.
→ 자주적인 활동.
自首
자수 / 자진 출두
Hannin ga jishu shite kita.
→ 범인이 자수해 왔다.
小売り
소매 / 소매 판매
Kōriten o keiei suru.
→ 소매점을 운영하다.
前売り
예매 / 사전 판매
Konsāto no maeuriken.
→ 콘서트 예매권.
売買
매매 / 거래
Tochi no baibai keiyaku.
→ 토지 매매 계약.
合間
틈 / 사이 시간
Kaji no aima ni dokusho suru.
→ 집안일 사이의 틈에 독서하다.
空間
공간
Rirakkusu dekiru kūkan.
→ 편안하게 쉴 수 있는 공간.
民間
민간 / 민간의
Minkan no ryōhō.
→ 민간요법.