和風
일본풍 / 일본식 건축
Wafū no gara no hankachi.
→ 일본풍 무늬의 손수건.
和式
일본식
Washiki no heya ni tomaru.
→ 일본식 방에 묵다.
温和な
온화한 / 부드러운
Kare wa onwa na seikaku da.
→ 그는 온화한 성격이다.
調和
조화 / 어울림
Shizen to chōwa shita tatemono.
→ 자연과 조화를 이룬 건물.
和む
마음이 편안해지다 / 누그러지다
Koinu o miru to kokoro ga nagomu.
→ 강아지를 보면 마음이 편안해진다.
図案
도안 / 디자인
Posutā no zuan o kangaeru.
→ 포스터의 도안을 생각하다.
指図
지시 / 명령
Hito ni sashizu sareru no wa iya da.
→ 나는 남에게 이래라저래라 지시받는 것이 싫다.
実態
실태 / 실제 상황
Higai no jittai o haaku suru.
→ 피해의 실태를 파악하다.
実業
실업 / 사업
Jitsugyō no sekai de seikō suru.
→ 실업계에서 성공하다.
誠実な
성실한 / 진실한
Seijitsu na taiō ni kansha suru.
→ 성실한 대응에 감사하다.
真実
진실
Shinjitsu o kakusu koto wa dekinai.
→ 진실을 숨길 수는 없다.
口実
구실 / 핑계
Byōki o kōjitsu ni yasumu.
→ 병을 핑계로 쉬다.
実入り
수입 / 벌이
Kongetsu wa miiri ga sukunai.
→ 이번 달은 수입이 적다.
公正な
공정한 / 정당한
Kōsei na saiban o ukeru.
→ 공정한 재판을 받다.
公平な
공평한 / 균등한
Chansu wa kōhei ni ataerareru beki da.
→ 기회는 공평하게 주어져야 한다.
公立
공립
Kōritsu toshokan de benkyō suru.
→ 공립 도서관에서 공부하다.
公用
공용 / 공무용
Kōyō no pasokon o tsukau.
→ 공무용 컴퓨터를 사용하다.
公私
공사 / 공적인 일과 사적인 일
Kōshi o kitchiri wakeru.
→ 공과 사를 철저히 구분하다.
主人公
주인공
Dorama no shujinkō ni akogareru.
→ 드라마의 주인공을 동경하다.
公
공개 / 공식
Himitsu ga ōyake ni naru.
→ 비밀이 공개되다.
連休
연휴
Gōruden wīku no renkyū.
→ 골든위크 연휴.
連帯
연대 / 공동 책임
Chīmu ni rentaikan ga umareru.
→ 팀에 연대감이 생기다.
連なる
이어지다 / 늘어서다
Yamayama ga tōku made tsuranaru.
→ 산들이 멀리까지 이어져 있다.
連ねる
이름을 올리다 / 나열하다
Kōgibun ni na o tsuraneru.
→ 항의문에 이름을 올리다.
告知
고지 / 공지
Ibento no kokuchi o okonau.
→ 이벤트를 공지하다.
告白
고백
Suki na hito ni kokuhaku suru.
→ 좋아하는 사람에게 고백하다.
予告
예고 / 예고편
Jikai no yokoku o miru.
→ 다음 회 예고를 보다.
告げる
알리다 / 고하다
Haru no otozure o tsugeru.
→ 봄이 왔음을 알리다.
手記
수기 / 기록
Gokuchū kara no shuki.
→ 옥중에서 쓴 수기.
伝記
전기 / 일대기
Ijin no denki o yomu.
→ 위인의 전기를 읽다.
記す
기록하다 / 적다
Techō ni yotei o shirusu.
→ 수첩에 일정을 적다.