至って
매우 / 지극히
Ani no seikaku wa itatte majime da.
→ 형의 성격은 매우 성실하다.
いかにも
과연 / 정말 / 아주 ~답게
Kare no e wa ikanimo puro rashii.
→ 그의 그림은 정말 프로답다.
いやに
이상하게 / 유난히
Kare wa kyō iya ni shinsetsu da.
→ 그는 오늘 유난히 친절하다.
さも
마치 / 정말 ~인 듯
Samo kanashisō ni naku.
→ 정말 슬픈 듯이 울다.
何より
무엇보다 / 가장
Heiwa ga naniyori taisetsu da.
→ 평화가 무엇보다 중요하다.
とりわけ
특히 / 유난히
Kudamono no naka demo toriwake meron ga suki da.
→ 과일 중에서도 특히 멜론을 좋아한다.
ことに
특히 / 유난히
Kon'ya wa koto ni hieru.
→ 오늘 밤은 유난히 춥다.
さぞかし
틀림없이 / 필시
Yūshō shite sazokashi ureshii darō.
→ 우승했으니 틀림없이 매우 기쁠 것이다.
よほど
상당히 / 몹시
Yohodo tsukarete iru rashii.
→ 상당히 피곤한 모양이다.
なおさら
더욱더 / 한층 더
Ame no yoru wa naosara sabishii.
→ 비 오는 밤은 더욱더 외롭다.
まさしく
바로 / 틀림없이
Kore koso masashiku watashi ga sagashite ita hon da.
→ 이것이 바로 내가 찾고 있던 책이다.
まして
더구나 / 하물며
Eigo mo hanasenai, mashite Furansu-go nado muri da.
→ 영어도 못하는데 하물며 프랑스어는 무리다.
やけに
몹시 / 유난히
Yake ni hara ga tatsu.
→ 몹시 화가 난다.
誠に
진심으로 / 참으로
Makoto ni arigatō gozaimasu.
→ 진심으로 감사합니다.
もっぱら
주로 / 오로지
Saikin wa moppara ie de eiga o mite iru.
→ 요즘은 주로 집에서 영화를 본다.
ひたすら
한결같이 / 오로지
Hitasura ayamaru.
→ 한결같이 사과하다.
もろに
정면으로 / 그대로
Bōru ga kao ni moro ni atatta.
→ 공이 얼굴에 정면으로 맞았다.
たかが
고작 / 겨우
Takaga kaze da to amaku mite wa ikenai.
→ 고작 감기라고 얕봐서는 안 된다.
てんで
전혀 / 도무지
Kare no iiwake wa tende shinyō dekinai.
→ 그의 변명은 전혀 믿을 수 없다.
むろん
물론 / 당연히
Muron hantai nado shimasen.
→ 물론 반대하지 않겠습니다.
なんと
얼마나 ...한가! / 정말 ...하다!
Nanto subarashii keshiki darō.
→ 정말 멋진 경치구나!
残らず
남김없이 / 전부
Ryōri o nokorazu tairageru.
→ 음식을 남김없이 다 먹어 치우다.