奇妙な
기묘한; 이상한
→ 이 마을에는 기묘한 전설이 남아 있습니다.
妙な
묘한; 이상한
→ 묘한 이야기지만 어제 죽었어야 할 고양이가 걸어 다니고 있었습니다.
怪しい
수상한
→ 수상한 남자가 집 앞을 서성거리고 있습니다.
異常な
이상한; 비정상적인
→ 올여름은 이상한 더위가 계속되고 있습니다.
高度な
고도의; 고급의
→ 이 수술에는 고도의 기술이 필요합니다.
新たな
새로운
→ 조사를 통해 새로운 사실이 밝혀졌습니다.
合理的な
합리적인
→ 더 합리적인 방법으로 낭비를 줄여야 합니다.
器用な
손재주가 좋은
→ 그녀는 손재주가 좋아 무엇이든 잘 만들 수 있습니다.
手軽な
간편한
→ 편의점에 가면 간편한 식사를 언제든지 살 수 있습니다.
手ごろな
적당한
→ 선물로 적당한 가격의 와인을 샀습니다.
高価な
고가의
→ 그는 여자친구에게 비싼 반지를 선물했습니다.
ぜいたくな
사치스러운
→ 매일같이 초밥을 먹다니 사치스러운 생활입니다.
豪華な
호화로운
→ 배로 세계를 여행하는 호화로운 투어에 참가했습니다.
高級な
고급의
→ 보너스를 받아 고급 레스토랑에서 식사했습니다.
上等な
상등의; 고급의
→ 튼튼하고 질 좋은 가방은 오래 사용할 수 있습니다.
上品な
품위 있는
→ 그녀는 항상 품위 있는 말투를 씁니다.
適度な
적당한
→ 건강을 위해서는 적당한 운동과 휴식이 필요합니다.
快適な
쾌적한
→ 에어컨 덕분에 여름에도 쾌적하게 지낼 수 있습니다.
快い
기분 좋은
→ 그는 제 제안을 흔쾌히 받아들여 주었습니다.
順調な
순조로운
→ 비가 걱정되었지만 공사는 순조롭게 진행되고 있습니다.
活発な
활발한
→ 그녀는 활발한 성격으로 스포츠를 좋아합니다.
的確な
정확한; 적절한
→ 선생님의 적절한 조언 덕분에 문제가 해결되었습니다.
確実な
확실한
→ 그것이 확실한 정보인지 먼저 확인할 필요가 있습니다.
明らかな
명백한
→ 그가 거짓말을 하고 있다는 것은 누구의 눈에도 명백했습니다.
曖昧な
애매한
→ 그녀는 좋다고도 싫다고도 하지 않고 애매한 대답을 했습니다.
具体的な
구체적인
→ “열심히 하겠습니다”라고만 하지 말고 더 구체적인 계획을 말해 주세요.
抽象的な
추상적인
→ “사랑”이나 “행복” 같은 추상적인 말을 설명하는 것은 어렵습니다.
等しい
같다; 동등하다
→ 삼각형의 두 변의 길이가 같습니다.
平等な
평등한
→ 법 아래에서는 누구나 평등하게 대우받아야 합니다.
公平な
공평한
→ 선생님은 어느 학생에게나 공평한 태도로 대합니다.
人物
인물
→ 그는 신뢰할 수 있는 훌륭한 인물입니다.
者
사람; 자
→ 젊은 사람들은 좀 더 힘을 내세요.
各自
각자
→ 점심은 각자 좋아하는 것을 드세요.
気分
기분
→ 오늘은 날씨가 좋아서 기분이 아주 좋습니다.; 기분이 조금 안 좋아서 쉬어도 될까요?
気配
기척; 기미
→ 어두운 방 안에서 사람의 기척이 느껴졌습니다.
生きがい
삶의 보람
→ 의사로서 사람을 돕는 것이 그의 삶의 보람입니다.
行儀
예절
→ 식사 중에 소리를 내는 것은 예의가 좋지 않습니다.
品
품위; 물품
→ 그녀의 말투에는 매우 품위가 있습니다.
姿
모습
→ 거울에 자신의 모습을 비추어 옷차림을 확인했습니다.
姿勢
자세; 태도
→ 그녀는 항상 허리를 펴고 바른 자세로 앉아 있습니다.; 그의 일에 대한 성실한 자세는 훌륭합니다.
見かけ
겉모습
→ 그는 겉보기에는 무서워 보이지만 실제로는 매우 친절한 사람입니다.
ふり
척
→ 그는 알고 있으면서 모르는 척하고 있습니다.
苦情
불만; 민원
→ 옆방이 시끄러워서 호텔에 불만을 제기했습니다.
口実
구실; 핑계
→ 그는 “일이 바쁘다”는 핑계로 회식을 거절했습니다.
動機
동기
→ 경찰은 범행 동기를 조사하고 있습니다.
皮肉
빈정거림; 풍자
→ 그는 “너 정말 머리가 좋구나”라고 비꼬며 말했습니다.
意義
의의
→ 이 일은 힘들지만 사회적으로 큰 의의가 있습니다.
主義
주의
→ 무슨 일이 있어도 자신의 주의를 굽히지 않습니다.
精神
정신
→ 경기에서 이기려면 강한 정신력이 필요합니다.
年代
연대; 연령대
→ 1980년대는 일본 경제가 가장 좋았던 시기입니다.; 이 잡지는 20대 젊은이들에게 인기가 있습니다.
世代
세대
→ 저와 부모님 세대는 사고방식이 크게 다릅니다.
基礎
기초
→ 일본어를 공부할 때 먼저 기초를 확실히 배우는 것이 중요합니다.
基準
기준
→ 이 건물은 건축 기준을 충족하지 않아 안전하지 않습니다.
標準
표준
→ 일본의 표준적인 가정에는 아이가 두 명 정도 있습니다.
典型
전형
→ 이 절은 에도 시대 건축의 전형적인 예입니다.
方言
방언
→ 그는 고향에 돌아가면 강한 사투리로 말합니다.
分布
분포
→ 이 식물은 아시아의 넓은 지역에 분포하고 있습니다.
発展
발전
→ 그 나라의 경제는 급속히 발전하고 있습니다.
文明
문명
→ 인류 역사에서 불의 발견은 문명의 큰 진보였습니다.
普及
보급
→ 스마트폰의 보급으로 생활이 크게 바뀌었습니다.
制限
제한
→ 이 미술관은 입장객 수에 제한이 있습니다.
限度
한도
→ 피로가 한도에 달해 쓰러지고 말았습니다.
限界
한계
→ 더 이상 달릴 수 없습니다. 체력의 한계입니다.
検討
검토
→ 그 문제에 대해서는 지금 팀에서 검토하고 있는 중입니다.
選択
선택
→ 인생은 끊임없는 새로운 선택의 연속입니다.
考慮
고려
→ 여러 사정을 고려한 후 결정하고 싶습니다.
重視
중시
→ 이 회사의 채용 시험에서는 경험보다 인품이 중시됩니다.
見当
짐작; 예상
→ 범인이 어디로 도망갔는지 전혀 짐작이 가지 않습니다.
訂正
정정
→ 기사 내용에 오류가 있어 정정하고 사과드립니다.
修正
수정
→ 선생님께 보고서를 확인받고 빨간 펜으로 수정받았습니다.
反抗
반항
→ 아들은 중학생이 된 후 부모에게 반항하기 시작했습니다.
抵抗
저항
→ 범인은 체포될 때 경찰에 격렬히 저항했습니다.
災難
재난
→ 여행 중에 지갑을 도둑맞다니 정말 재난이었습니다.
汚染
오염
→ 공장 폐수로 강물이 오염되었습니다.
害
해
→ 담배를 너무 많이 피우는 것은 건강에 큰 해를 줍니다.
伝染
전염
→ 이 병은 사람에서 사람으로 전염될 우려가 있습니다.
対策
대책
→ 지구 온난화를 막기 위해 빨리 대책을 세울 필요가 있습니다.
処置
처치
→ 다치면 상처를 소독하는 등의 응급 처치가 필요합니다.
処分
처분
→ 이사할 때 필요 없어진 오래된 가구를 처분했습니다.; 그는 규칙을 어겨 퇴학 처분을 받았습니다.
処理
처리
→ 회사에는 매일 처리해야 하는 일이 많이 있습니다.
輪
고리; 바퀴
→ 모두 손을 잡고 큰 원을 만들었습니다.
でこぼこ
울퉁불퉁
→ 이 길은 울퉁불퉁해서 운전하기 어렵습니다.
跡
흔적
→ 모래사장에 누군가 걸어간 발자국이 남아 있었습니다.
手間
수고; 손
→ 이 요리는 손이 많이 가지만 그만큼 맛있습니다.
能率
능률
→ 새 기계를 도입하자 작업 능률이 올랐습니다.
性能
성능
→ 이 신형차는 디자인뿐만 아니라 성능도 훌륭합니다.
操作
조작
→ 이 기계는 조작이 간단해서 누구나 사용할 수 있습니다.
発揮
발휘
→ 경기에서 지금까지 연습한 성과를 충분히 발휘할 수 있었습니다.
頂点
정점
→ 그는 마침내 테니스 선수로서 세계 정상에 섰습니다.
周辺
주변
→ 역 주변에는 많은 가게와 레스토랑이 모여 있습니다.
現場
현장
→ 경찰이 사고 현장을 자세히 조사하고 있습니다.
状況
상황
→ 현재 경제 상황은 그다지 좋지 않습니다.
組織
조직
→ 그는 큰 조직 안에서 중요한 역할을 맡고 있습니다.
制度
제도
→ 일본의 교육 제도에는 아직 많은 문제점이 있습니다.
構成
구성
→ 이 책은 다섯 개의 장으로 구성되어 있습니다.
形式
형식
→ 보고서는 정해진 형식에 따라 써야 합니다.
傾向
경향
→ 요즘 젊은이들은 자동차에 별로 관심을 가지지 않는 경향이 있습니다.
方針
방침
→ 회사는 새로운 경영 방침을 내놓았습니다.
徹底
철저
→ 문제의 원인을 철저하게 조사할 필요가 있습니다.
分析
분석
→ 데이터를 자세히 분석해서 실패의 원인을 찾습니다.