#1
約束する
약속(하다)
週末に友達とシュラスコをする約束をしました。
→ 주말에 친구들과 슈하스코를 하기로 약속했습니다.
#2
(約束を)守る
(약속을) 지키다
ブラジル人は時間の約束を守るのが苦手な人もいます。
→ 브라질 사람 중에는 시간 약속을 지키는 것에 서툰 사람도 있습니다.
#3
(約束を)破る
(약속을) 어기다, 깨뜨리다
彼はまた約束を破って、パーティーに来ませんでした。
→ 그는 또 약속을 어기고 파티에 오지 않았습니다.
#4
間に合う
시간에 대다, 늦지 않다
渋滞でしたが、仕事に間に合いました。
→ 차가 막혔지만 제시간에 출근할 수 있었습니다.
#5
遅れる
늦다, 지체되다
バスが遅れたので、会議に間に合いませんでした。
→ 버스가 늦게 와서 회의 시간에 맞추지 못했습니다.
#6
キャンセルする
취소하다
雨なので、今日のバーベキューをキャンセルしました。
→ 비가 와서 오늘의 바비큐를 취소했습니다.
#7
訳
이유, 까닭
彼が怒っている訳がわかりません。
→ 그가 화를 내고 있는 이유를 모르겠습니다.
#8
誘う
권하다, 유인하다, 불러내다
同僚をハッピーアワーに誘いました。
→ 동료들을 해피아워에 초대했습니다.
#9
連絡する
연락하다
着いたら、WhatsAppで連絡します。
→ 도착하면 왓츠앱으로 연락하겠습니다.
#10
(電話が)ある
(전화가) 걸려오다, 있다
さっき、お母さんから電話がありましたよ。
→ 조금 전에 어머니한테서 전화가 왔었어요.
#11
食事する
식사하다
家族とレストランで食事をしました。
→ 가족과 함께 식당에서 식사를 했습니다.
#12
参加する
참가하다, 참여하다
カポエイラのクラスに参加しています。
→ 카포에이라 수업에 참여하고 있습니다.
#13
都合
형편, 사정
明日の午後は都合がいいですか。
→ 내일 오후에 시간(형편)이 괜찮으십니까?
#14
予定
예정, 계획
今週の週末は海に行く予定です。
→ 이번 주말에는 바다에 갈 예정입니다.
#15
相手
상대, 대화 상대
会話の相手の目を見て話します。
→ 대화 상대의 눈을 보며 이야기합니다.
#16
機会
기회
いつかブラジルに行く機会があればいいですね。
→ 언젠가 브라질에 갈 기회가 있으면 좋겠네요.
