和室
일본식 방, 화실
→ 브라질의 집에는 일본식 방이 거의 없습니다.
畳
다다미
→ 다다미 위에 앉아서 차를 마셨습니다.
押し入れ
붙박이장, 벽장
→ 겨울 담요를 벽장에 넣었습니다.
布団
이불, 요, 후통
→ 상파울루의 겨울은 춥기 때문에 이불을 꺼냈습니다.
ガラス
유리
→ 강한 바람 때문에 창문 유리가 깨졌습니다.
カーテン
커튼
→ 햇볕이 눈부시니 커튼을 쳐 주세요.
隅
구석, 모퉁이
→ 방구석에 기타가 놓여 있습니다.
家具
가구
→ 거실에 놓을 새 가구를 샀습니다.
棚
선반
→ 책은 저기 선반에 나란히 놓여 있습니다.
組み立てる
조립하다
→ 인터넷으로 산 책상을 직접 조립했습니다.
引き出し
서랍
→ 여권은 책상 서랍 속에 있습니다.
片づける
정리하다, 치우다
→ 손님이 오시기 전에 방을 정리합니다.
片づく
정리되다, 치워지다
→ 드디어 방이 정리되었습니다.
整理する
정리하다
→ 업무 서류를 정리해야 합니다.
動かす
움직이다, 옮기다
→ 청소를 위해 이 소파를 좀 옮겨 주세요.
動く
움직이다, 작동하다
→ 정전으로 선풍기가 작동하지 않습니다.
花瓶
화병, 꽃병
→ 꽃병에 예쁜 꽃을 꽂아 장식했습니다.
カレンダー
달력, 캘린더
→ 달력에 쉬는 날을 빨간색으로 적었습니다.
ポスター
포스터
→ 벽에 네이마르의 포스터가 붙어 있습니다.
飾る
장식하다, 꾸미다
→ 크리스마스를 위해 집을 꾸몄습니다.
貼る
붙이다
→ 냉장고에 피자가게 자석을 붙였습니다.
(絵を)かける
(그림을) 걸다
→ 코르코바두 예수상의 그림을 걸었습니다.
(カレンダーが)かかる
(달력이) 걸려 있다
→ 저기에 브라질 달력이 걸려 있습니다.
(椅子に)かける
(의자에) 앉다, 걸터앉다
→ 의자에 앉아서 커피라도 드세요.
暖房
난방
→ 브라질 남부에서는 겨울에 난방이 필요합니다.
上げる
올리다, 높이다
→ 음악 볼륨을 좀 올려 주세요.
電源
전원, 콘센트
→ 스마트폰을 충전하고 싶은데, 전원이 어디에 있습니까?
(電気を)つける
(불을) 켜다
→ 어두우니까 불을 켜 주세요.
(テレビが)つく
(텔레비전이) 켜지다
→ 갑자기 텔레비전이 혼자 켜졌습니다.
消す
(불을) 끄다, 지우다
→ 방을 나갈 때는 불을 꺼 주세요.
消える
꺼지다, 사라지다
→ 정전으로 에어컨이 꺼졌습니다.
