#1
必ず
반드시, 꼭
明日のパーティーには必ず来てくださいね。
→ 내일 파티에는 반드시 와 주세요.
#2
きっと
분명, 꼭
明日はきっといい天気になりますよ。
→ 내일은 분명 날씨가 좋을 거예요.
#3
しっかり[と]する
확실히, 단단히 (하다)
カバンをしっかり持ってください。スリがいますから。
→ 가방을 단단히 꼭 쥐세요. 소매치기가 있으니까요.
#4
きちんと[する]
깔끔하게, 단정하게 (하다)
会社に行く時は、きちんとシャツを着ます。
→ 회사에 갈 때는 셔츠를 단정하게 입습니다.
#5
ちゃんと[する]
제대로, 빈틈없이 (하다)
手をちゃんと洗ってから、ご飯を食べてね。
→ 손을 깨끗이 씻고 나서 밥을 먹으렴.
#6
絶対[に]
절대로
あの道は危ないから、絶対に行かないで。
→ 그 길은 위험하니까 절대로 가지 마세요.
#7
是非
꼭, 부디
ぜひブラジルのシュラスコを食べてみてください。
→ 꼭 브라질의 슈하스코를 드셔 보세요.
#8
できるだけ
가능한 한, 될 수 있는 대로
できるだけ早くポルトガル語を覚えたいです。
→ 가능한 한 빨리 포르투갈어를 익히고 싶습니다.
#9
はっきり[と]する
분명히, 뚜렷하게 (하다)
彼はポルトガル語をはっきり(と)話します。
→ 그는 포르투갈어를 또렷하게 말합니다.
#10
ずいぶん[と]
상당히, 꽤
サンパウロはずいぶん涼しくなりましたね。
→ 상파울루는 상당히 선선해졌네요.
#11
かなり
꽤, 상당히
ピックスはブラジルでかなり便利なシステムです。
→ 픽스(Pix)는 브라질에서 꽤 편리한 결제 시스템입니다.
#12
だいぶ
상당히, 꽤, 대단히
病気はだいぶ良くなりました。
→ 병은 상당히 호전되었습니다.
#13
もっと
더, 더욱
もっとフェイジョアーダを食べたいです。
→ 페이조아다를 더 먹고 싶습니다.
#14
大体
대체로, 대강
レポートは大体書き終わりました。
→ 보고서는 대충 다 썼습니다.
#15
たいてい
대개, 보통
週末はたいてい友達とバーに行きます。
→ 주말에는 대개 친구들과 바에 갑니다.
#16
たまに
가끔, 어쩌다가
たまにリベルダーデで日本料理を食べます。
→ 가끔 리베르다지에서 일본 요리를 먹습니다.
#17
全然
전혀, 도무지 (~않다)
私はビールを全然飲みません。
→ 저는 맥주를 전혀 마시지 않습니다.
#18
決して
결코 (~않다)
ブラジル人の優しさを決して忘れません。
→ 브라질 사람들의 친절을 결코 잊지 않겠습니다.
#19
ちっとも
조금도, 전혀 (~않다)
ポルトガル語の文法がちっともわかりません。
→ 포르투갈어 문법을 도무지 이해할 수 없습니다.
#20
まだ
아직
まだブラジルの運転免許(CNH)を持っていません。
→ 아직 브라질 운전면허증(CNH)을 가지고 있지 않습니다.
#21
ほとんど
거의
友達はほとんどサンパウロに住んでいます。
→ 친구들은 거의 상파울루에 살고 있습니다.
#22
なかなか
좀처럼 (~않다)
サンパウロではバスがなかなか来ません。
→ 상파울루에서는 버스가 좀처럼 오지 않습니다.
