ခန်းဂျိ 派 – JLPT N1
အဓိပ္ပာယ်ဂိုဏ်း, အုပ်စု
- Onyomi:
- ハ
- Kunyomi:
- –
- ရေးချက်အရေအတွက်:
- 9
- ရယ်ဒီကယ်:
- 水
- ဖွဲ့စည်းပုံ:
- 水 (ရေ) အစိတ်အပိုင်းတွင် ပါဝင်သည်။
派 ပါဝင်သော စကားလုံးများ
- ○○派○○は
○○ အုပ်စု/ဂိုဏ်း
- 派閥はばつ
ဂိုဏ်း, အုပ်စုခွဲ
- 保守派ほしゅは
ရှေးရိုးစွဲအုပ်စု
- 革新派かくしんは
ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးအုပ်စု
- 派閥争いはばつあらそい
ဂိုဏ်းအချင်းချင်း အာဏာလုမှု
- 無派閥むはばつ
မည်သည့်ဂိုဏ်းမှ မပါဝင်သော
သင်ခန်းစာများထဲက 派 ပါဝင်သော စကားလုံးများ
- 派手なはでなတောက်ပလွန်းသော; အရောင်စုံလွန်းသောSpeed Master N3 – သင်ခန်းစာ 12
仕事に派手な服を着ていくのはよくないです。
အလုပ်သွားတဲ့အခါ အရောင်တောက်ပလွန်းတဲ့ အဝတ်အစားဝတ်တာ မကောင်းဘူး။
- 立派なりっぱなအထင်ကြီးဖွယ်ကောင်းသော; ခမ်းနားသောMimikara N3 – သင်ခန်းစာ 7
彼は若いのにもう社長になって、本当に立派だ。; こんな立派な家を建てることができて、うらやましい。
သူက ငယ်သေးပေမယ့် ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌဖြစ်နေပြီ၊ တကယ်အထင်ကြီးစရာပါ။; ဒီလောက်ခမ်းနားတဲ့အိမ် ဆောက်နိုင်တာ အရမ်းအားကျစရာပဲ။
- 派手ななတောက်ပလွန်းသောShinkanzen N2 – သင်ခန်းစာ 2
派手な服を着てパーティーに行く。
တောက်ပလွန်းတဲ့အဝတ်အစားဝတ်ပြီး ပါတီသွားတယ်။
- 派遣社員はけんしゃいんအေဂျင်စီမှ စေလွှတ်သော ဝန်ထမ်း / အငှားဝန်ထမ်းTango N2 – သင်ခန်းစာ 27
派遣社員として3年間働いた。
အငှားဝန်ထမ်းအဖြစ် ၃ နှစ်ကြာ လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။
- 派手なシャツはでなシャツတောက်ပသောရှပ်အင်္ကျီSoumatome N2 – သီတင်းပတ် 3 • နေ့ 2
パーティーに派手なシャツを着ていく。
ပါတီသို့ တောက်ပသောရှပ်အင်္ကျီကို ဝတ်သွားသည်။
- 派遣社員に登録するはけんしゃいんにとうろくするအလုပ်သမားပို့ဆောင်ရေးကုမ္ပဏီမှတစ်ဆင့် ယာယီဝန်ထမ်းအဖြစ် မှတ်ပုံတင်သည်Soumatome N2 – သီတင်းပတ် 2 • နေ့ 1
派遣会社に行って、派遣社員に登録する。
အလုပ်သမားပို့ဆောင်ရေးကုမ္ပဏီကို သွားပြီး ယာယီဝန်ထမ်းအဖြစ် မှတ်ပုံတင်တယ်။
- 賛成派さんせいはထောက်ခံသည့်အဖွဲ့Speed Master N1 – သင်ခန်းစာ 51
会議で賛成派と反対派が激しく議論する。
အစည်းအဝေးတွင် ထောက်ခံသူနှင့် ကန့်ကွက်သူများ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆွေးနွေးကြသည်။
- 少数派しょうすうはလူနည်းစုဘက်Shinkanzen N1 – သင်ခန်းစာ 31
会議では私の意見は少数派だった。
အစည်းအဝေးမှာ ကျွန်တော့်အမြင်က လူနည်းစုဘက်ဖြစ်တယ်။
- 多数派たすうはလူများစုဘက်Shinkanzen N1 – သင်ခန်းစာ 31
多数派の意見で決定される。
လူများစုရဲ့အမြင်နဲ့ ဆုံးဖြတ်တယ်။
- 反対派はんたいはကန့်ကွက်ဘက်Shinkanzen N1 – သင်ခန်းစာ 31
新しい法案に反対派がデモを行う。
ဥပဒေမူကြမ်းအသစ်ကို ကန့်ကွက်သူတွေ ဆန္ဒပြကြတယ်။
ခန်ဂျီအသံထွက်၊ အဓိပ္ပာယ်၊ ရေးချက်အရေအတွက်နှင့် ရက်ဒီကယ်: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. ဘာသာပြန်: NihongoN5toN1။