ခန်းဂျိ 静 – JLPT N2
အဓိပ္ပာယ်တိတ်ဆိတ်
- Onyomi:
- セイ、ジョウ
- Kunyomi:
- しず、しず(-か)、しず(-まる)、しず(-める)
- ရေးချက်အရေအတွက်:
- 14
- ရယ်ဒီကယ်:
- 靑
- ဖွဲ့စည်းပုံ:
- 靑 (အပြာ/အစိမ်း) အစိတ်အပိုင်းတွင် ပါဝင်သည်။
静 ပါဝင်သော စကားလုံးများ
- 安静(な)あんせい(な)
တိတ်ဆိတ်
- 静か(な)しずか(な)
တိတ်ဆိတ်
- 静まるしずまる
တိတ်တိတ်နေပါ။
သင်ခန်းစာများထဲက 静 ပါဝင်သော စကားလုံးများ
- 静かなしずかなတိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သောTango N5 – သင်ခန်းစာ 43
私の町は静かです。
ကျွန်တော့်မြို့သည် တိတ်ဆိတ်အေးချမ်းသည်။
- 静か[な]しずか[な]တိတ်ဆိတ်သောMinna (Old) – သင်ခန်းစာ 8
私の町は静かです。
ကျွန်တော့်မြို့က တိတ်ဆိတ်ပါတယ်။
- 普段は静かふだんはしずかပုံမှန်အားဖြင့် တိတ်ဆိတ်သည်Speed Master N3 – သင်ခန်းစာ 32
この辺は普段は静かです。
ဒီအနီးအနားက ပုံမှန်အားဖြင့် တိတ်ဆိတ်ပါတယ်။
- 冷静ななတည်ငြိမ်သောShinkanzen N2 – သင်ခန်းစာ 2
トラブルが起きても冷静に対応する。
ပြဿနာဖြစ်သည့်တိုင် တည်ငြိမ်စွာ ဖြေရှင်းသည်။
- 冷静なれいせいなတည်ငြိမ်အေးဆေးသော / သတိလက်မလွတ်သောTango N2 – သင်ခန်းစာ 54
地震のとき、冷静に行動することが大切だ。
ငလျင်လှုပ်သည့်အခါ တည်ငြိမ်အေးဆေးစွာ လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်ရန် အရေးကြီးသည်။
- 会場が静まるかいじょうがしずまるခန်းမတိတ်ဆိတ်သွားသည်Speed Master N2 – သင်ခန်းစာ 20
彼が話し始めると、会場が静まった。
သူ စကားပြောလိုက်တာနဲ့ ခန်းမက တိတ်ဆိတ်သွားတယ်။
- 静まる・静めるしずまる・しずめるငြိမ်သက်သွားသည် / ငြိမ်သက်စေသည်Shinkanzen N2 – သင်ခန်းစာ 37
教室が静まる。
စာသင်ခန်းက ငြိမ်သက်သွားတယ်။
- 静まる・鎮まるしずまるငြိမ်သက်လာသည်Mimikara N2 – သင်ခန်းစာ 8
先生が入ってくると、騒がしかった教室がしんと静まった。
ဆရာဝင်လာတော့ ဆူညံနေတဲ့အတန်း တိတ်ဆိတ်သွားတယ်။
- 静める・鎮めるしずめるငြိမ်သက်စေသည်Mimikara N2 – သင်ခန်းစာ 8
興奮している人たちを落ち着かせて静めるのは大変だ。
စိတ်လှုပ်ရှားနေတဲ့လူတွေကို ငြိမ်သက်အောင်လုပ်ရတာခက်တယ်။
- しいんと静かになるしいんとしずかになるလုံးဝတိတ်သွားသည်Soumatome N2 – သီတင်းပတ် 4 • နေ့ 3
先生が入ってくると、生徒たちはしいんと静かになった。
ဆရာဝင်လာတော့ ကျောင်းသားတွေ လုံးဝတိတ်သွားတယ်။
- シーンと静かになるシーンとしずかになるလုံးဝငြိမ်သက်သွားသည်Soumatome N2 – သီတင်းပတ် 4 • နေ့ 3
会議室がシーンと静かになった。
အစည်းအဝေးခန်း တိတ်ဆိတ်သွားတယ်။
ခန်ဂျီအသံထွက်၊ အဓိပ္ပာယ်၊ ရေးချက်အရေအတွက်နှင့် ရက်ဒီကယ်: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. ဘာသာပြန်: NihongoN5toN1။