77
加味
かみ
Adicionar, incluir mais fatores ao considerar
Exemplo
経験だけでなく人柄も加味して採用を決める。
Decidir a contratação considerando não apenas a experiência, mas também a personalidade.
100 verbos suru mais frequentes no JLPT N1 – Parte 7: 加味, 処置, 工面
Esta é a parte 7 de 8 da série "100 verbos suru mais frequentes no JLPT N1". Ela reúne 12 palavras (nº 77–88), cada uma com leitura em furigana, significado e frase de exemplo com tradução.
- 78
処置
しょち
Manejo, primeiros socorros, tratamento
Exemplo
けが人に応急処置を行った。
Prestei os primeiros socorros a uma pessoa ferida.
- 79
工面
くめん
Dar um jeito, arrumar dinheiro
Exemplo
子どもの学費を何とか工面した。
De algum jeito consegui arranjar o dinheiro para a educação das crianças.
- 80
没頭
ぼっとう
Mergulhar, dedicar-se completamente a algo
Exemplo
彼は毎日研究に没頭している。
Ele se dedica à pesquisa todos os dias.
- 81
辞任
じにん
Renunciar
Exemplo
社長は責任を取って辞任した。
O presidente assumiu a responsabilidade e renunciou.
- 82
入手
にゅうしゅ
Obter, ganhar, coletar
Exemplo
必要な資料をようやく入手した。
Finalmente consegui obter os materiais necessários.
- 83
昇進
しょうしん
Promoção, avanço
Exemplo
彼は来月部長に昇進する。
Ele será promovido a chefe no próximo mês.
- 84
配布
はいふ
Distribuir materiais, folhetos...
Exemplo
会議の前に資料を参加者に配布した。
Distribuí os materiais aos participantes antes da reunião.
- 85
作動
さどう
Operação, funcionamento (máquinas, equipamentos)
Exemplo
この機械は正常に作動していない。
Esta máquina não está funcionando corretamente.
- 86
失脚
しっきゃく
Perder o cargo, perder o poder
Exemplo
不祥事が原因でその政治家は失脚した。
Aquele político caiu em desgraça devido a um escândalo.
- 87
絶滅
ぜつめつ
Extinção
Exemplo
この動物は絶滅の危機に瀕している。
Este animal está à beira da extinção.
- 88
交付
こうふ
Emitir, fornecer documentos/benefícios...
Exemplo
市役所で新しい証明書を交付してもらった。
Recebi um novo certificado no balcão da prefeitura.
