#Vocabulário#JLPT N2

Verbos N2 — ações, sentimentos e relações – Parte 3: 縮む, 縮まる

Publicado por: NihongoN5toN1 · Atualizado:

Com verbos, quem faz o quê a quem importa tanto quanto o significado. Identifique sujeito e partículas e mude um detalhe para criar uma frase. Duas fontes foram reunidas, preservando exemplos diferentes.

  1. 48

    縮む

    ちぢむ

    encurtar, encolher

    Exemplo

    セーターを洗濯せんたくしたら小ちいさく縮ちぢんでしまった。

    Depois de lavar o suéter, ele encolheu.

  2. 49

    縮まる

    ちぢまる

    encurtar, reduzir, estreitar

    Exemplo

    トップとの距離きょりがだんだん縮ちぢまってきた。

    A distância com o líder está diminuindo gradualmente.

  3. 50

    縮める

    ちぢめる

    encurtar, comprimir, encurtar, encurtar

    Exemplo

    練習れんしゅうを重かさねてタイムを縮ちぢめた。

    Graças à prática ativa, consegui reduzir meu tempo de competição.

  4. 51

    沈む

    しずむ

    afundar, mergulhar, ser pressionado

    Exemplo

    夕日ゆうひが海うみの向むこうに静しずかに沈しずんでいく。

    O sol da tarde desceu lentamente para o outro lado do mar.

  5. 52

    沈める

    しずめる

    submergir, afundar, submergir

    Exemplo

    台風たいふうで大おおきな船ふねが海うみに沈しずめられた。

    A tempestade afundou o grande navio no mar.

  6. 53

    下がる

    さがる

    descer, recuar, diminuir, cair

    Exemplo

    薬くすりを飲のんだら熱ねつが下さがった。

    Depois de tomar o remédio, a febre baixou.

  7. 54

    下げる

    さげる

    reduzir, abaixar, curvar-se

    Exemplo

    テレビの音量おんりょうを少すこし下さげてください。

    Por favor, abaixe um pouco o volume da TV.

  8. 55

    転がる

    ころがる

    rolando, caindo, deitado, espalhado ao acaso

    Exemplo

    ボールが坂道さかみちを転ころがっていった。

    A bola rolou ladeira abaixo.

  9. 56

    転がす

    ころがす

    rolar (algo)

    Exemplo

    サイコロを転ころがして出でた目めを進すすめる。

    Jogue os dados e siga a quantidade de botões que aparecem.

  10. 57

    傾く

    かたむく

    inclinar, inclinar-se para, mergulhar, desabar

    Exemplo

    地震じしんで古い建物たてものが少すこし傾かたむいた。

    O antigo edifício foi ligeiramente inclinado devido ao terremoto.

  11. 58

    傾ける

    かためける

    inclinar, inclinar

    Exemplo

    グラスを傾かたむけてワインを注ついだ。

    Inclinei o copo e servi o vinho.

  12. 59

    裏返す

    うらがえす

    virar

    Exemplo

    お肉にくが焦こげないように裏返うらがえしてください。

    Vire a carne para não queimar.

  13. 60

    散らかる

    ちらかる

    bagunçado, bagunçado

    Exemplo

    部屋へやに本ほんが散ちらかっている。

    Os livros estão espalhados por toda a sala.

  14. 61

    散らかす

    ちらかす

    jogar por aí, fazer bagunça, fazer bagunça

    Exemplo

    子こどもがおもちゃを床ゆかに散ちらかした。

    A criança jogou seus brinquedos ao acaso no chão.

  15. 62

    散らばる

    ちらばる

    espalhado por toda parte, aleatoriamente, espalhado, indiscriminadamente

    Exemplo

    夜空よぞらに美うつくしい星ほしが散ちらばっている。

    Lindas estrelas espalhadas pelo céu noturno.

  16. 63

    刻む

    きざむ

    cortar, esculpir, gravar

    Exemplo

    玉たまねぎを細こまかく刻きざんで料理りょうりに加くわえる。

    Pique a cebola finamente e adicione ao prato.

  17. 64

    挟まる

    はさまる

    preso, pego

    Exemplo

    ドアに指ゆびが挟はさまって痛いたかった。

    Meu dedo ficou preso na porta e doeu.

  18. 65

    挟む

    はさむ

    braçadeira, inserção; prender; colocar no meio

    Exemplo

    パンにハムとチーズを挟はさんで食たべた。

    Coloquei presunto e queijo no pão e comi.

    Exemplo

    パンに、いろいろな材料ざいりょうを挟はさむ。

    Coloque vários ingredientes no pão.

  19. 66

    枯れる

    かれる

    murcho, murcho, seco, rouco

    Exemplo

    水みずをやらないと花はなが枯かれてしまう。

    Se você não regar, as flores murcharão.

  20. 67

    枯らす

    からす

    murchar

    Exemplo

    水みずやりを忘わすれて観葉かんよう植物しょくぶつを枯からしてしまった。

    Esqueci de regar e o vaso de planta murchou.

  21. 68

    傷む

    いたむ

    danificado, rançoso, danificado

    Exemplo

    夏なつは食たべ物ものが早はやく傷いたみやすい。

    No verão, a comida pode facilmente ficar rançosa.

  22. 69

    湿る

    しめる

    úmido, úmido, sombrio, pesado

    Exemplo

    雨あめで洗濯物せんたくものがまだ湿しめっている。

    Como estava chovendo, as roupas secadas ainda estavam molhadas.

  23. 70

    凍る

    こおる

    congelado, muito frio

    Exemplo

    冬ふゆの朝あさは池いけの水みずが凍こおる。

    Nas manhãs de inverno, a água do lago congela.

Como verificar o conteúdo

Recordação ativa: tente antes de revelar

Leia a tradução e tente expressá-la em japonês. Não precisa coincidir palavra por palavra: compare a palavra principal, as partículas e o sentido ao revelar. Os exercícios usam exemplos desta parte.

  1. Depois de lavar o suéter, ele encolheu.

    Mostrar frase original e vocabulário

    セーターを洗濯したら小さく縮んでしまった。

    縮む ちぢむ — encurtar, encolher

  2. Vire a carne para não queimar.

    Mostrar frase original e vocabulário

    お肉が焦げないように裏返してください。

    裏返す うらがえす — virar

  3. Nas manhãs de inverno, a água do lago congela.

    Mostrar frase original e vocabulário

    冬の朝は池の水が凍る。

    凍る こおる — congelado, muito frio

Depois de comparar, mude um detalhe e crie uma nova frase. Se não lembrar, reveja a expressão completa e tente novamente em outra sessão.

Verbos N2 — ações, sentimentos e relações · Todas as partes

Explore outras séries do mesmo nível e tema.