侵

Kanji 侵 – JLPT N1

Significadoinvadir, violar

Onyomi:
シン
Kunyomi:
おか(-す)
Traços:
9
Radical:
人
Componentes:
Pertence ao radical Pessoa 人.

Palavras com 侵

  • 領土を侵すりょうどをおかす

    invadir território

  • プライバシーを侵すプライバシーをおかす

    violar a privacidade

  • 侵入しんにゅう

    invasão, intrusão

  • 住居に侵入するじゅうきょにしんにゅうする

    invadir uma residência

  • 侵略しんりゃく

    agressão, invasão

  • 侵略戦争しんりゃくせんそう

    guerra de agressão

Palavras com 侵 nas lições de vocabulário

  • 侵すおかすinvadir; violar

    他国たこくの領土りょうどを侵おかすことは、許ゆるされない。

    Invadir o território de outro país não pode ser permitido.

    Mimikara N2 – Lição 10
  • 隣国を侵略するりんごくをしんりゃくするinvadir um país vizinho

    歴史れきし上じょうにおいて大国たいこくが隣国りんごくを侵略しんりゃくした例れいは多おおい。

    Historicamente, há muitos casos de grandes potências invadindo países vizinhos.

    Speed Master N1 – Lição 15
  • 領海に侵入するりょうかいにしんにゅうするentrar em águas territoriais

    外国がいこくの船ふねが日本にほんの領海りょうかいに侵入しんにゅうする事件じけんが起おきた。

    Ocorreu um incidente em que um navio estrangeiro entrou nas águas territoriais japonesas.

    Speed Master N1 – Lição 15
  • 建物に侵入するたてものにしんにゅうするinvadir um edifício

    深夜しんや、泥棒どろぼうが会社かいしゃの建物たてものに侵入しんにゅうする事件じけんがあった。

    Houve um caso de ladrão que invadiu o prédio da empresa de madrugada.

    Speed Master N1 – Lição 34
  • 侵害するしんがいviolar; infringir

    インターネット上じょうでの著作権ちょさくけん侵害しんがいが深刻しんこくな問題もんだいとなっている。

    A violação de direitos autorais na internet tornou-se um problema sério.

    Mimikara N1 – Lição 8

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.