Kanji 閉 – JLPT N4
Significadofechar
- Onyomi:
- ヘイ
- Kunyomi:
- と(-じる)、と(-ざす)、し(-める)、し(-まる)、た(-てる)
- Traços:
- 11
- Radical:
- 門
- Componentes:
- Pertence ao radical Portão 門.
Palavras com 閉
- 閉まるしまる
fechar-se
- 閉めるしめる
fechar
- 開閉かいへい
fechar, abrir
- 閉会へいかい
Fechando
- 閉店へいてん
fechamento da loja
- 閉じるとじる
fechar
- 閉ざすとざす
fechar, fechar-se emocionalmente
- ふたを閉めるふたをしめる
fechar a tampa
- 扉を閉めるとびらをしめる
fechar a porta
Palavras com 閉 nas lições de vocabulário
- 閉めますしめますfechar (porta, janela)Minna (Old) – Lição 14
寒いですから、ドアを閉めてください。
Como está frio, por favor, feche a porta.
- 閉じますとじますfecharMinna (Old) – Lição 31
目を閉じてください。
Feche os olhos, por favor.
- 閉まりますしまります [ドアが~]fechar-se [a porta]Minna (New) – Lição 29
ドアは自動で閉まります。
A porta do trem se fecha.
- 閉まります[ドアが~]しまります[ドアが~]fechar-se [a porta]Minna (Old) – Lição 29
ドアが閉まっています。
A porta está fechada.
- ファイルを閉じるファイルをとじるfechar um arquivoSoumatome N3 – Semana 4 • Dia 5
作業が終わったら、忘れずにファイルを閉じる。
Quando terminar o trabalho, não se esqueça de fechar o arquivo.
- 閉鎖へいさfechamentoMimikara N2 – Lição 7
経営が悪化し、工場は閉鎖されることになった。
A situação financeira piorou e a fábrica será fechada.
- 密閉みっぺいvedação herméticaMimikara N2 – Lição 7
この容器は、空気を通さないように密閉できる。
Este recipiente pode ser fechado hermeticamente para impedir a passagem de ar.
- 閉会式へいかいしきcerimônia de encerramentoSoumatome N2 – Semana 5 • Dia 4
感動的な閉会式で、大会が幕を閉じた。
O torneio terminou com uma emocionante cerimônia de encerramento
- メートを閉じるメートをとじるfechar os olhosSpeed Master N2 – Lição 30
疲れたのでしばらく目を閉じる。
Estou cansado, então vou fechar os olhos por um momento.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.