Vocabulário Nihongo Soumatome N2 Semana 5 Dia 4: Terrenos, Nomes e Atividades Comerciais

Shūshoku shite, Tōkyō kara chihō no shiten ni tenkin ni natta.

→ Depois de conseguir emprego, fui transferido de Tóquio para uma filial no interior

Kantō chihō wa, Nihon no seiji to keizai no chūshinchi da.

→ A região de Kanto é o centro político e econômico do Japão

Teinen taishoku go wa, shizuka na chihō ni sumu tsumori da.

→ Depois de me aposentar, pretendo morar em uma região tranquila

Kono chiku wa, furui tatemono ga nokotte iru.

→ Ainda restam prédios antigos neste distrito

Gakkō no mawari wa shizuka na jūtaku chiku ni natte iru.

→ Ao redor da escola há uma área residencial tranquila

Gakusei jidai, chiri no seiseki ga ichiban yokatta.

→ Na época de estudante, minha melhor nota era em geografia

Kare wa takushī untenshu na node, Tōkyō no chiri ni kuwashii.

→ Como ele é taxista, conhece muito bem as ruas de Tóquio

Daigaku de chirigaku o senkō shi, chikei ni tsuite manabu.

→ Estudo geografia na universidade e aprendo sobre relevo

Ookina biru ni wa, taitei chika chūshajō ga aru.

→ Prédios grandes geralmente têm estacionamento subterrâneo

Ekimae no chikagai de, fuku ya zakka o kau.

→ Compro roupas e artigos diversos na galeria subterrânea em frente à estação

Shōrai, ie o tateru tame no tochi o sagashite iru.

→ Estou procurando um terreno para construir uma casa no futuro

Eki ni chikai benri na tochi o kau koto ni shita.

→ Decidi comprar um terreno conveniente perto da estação

Nenmatsu nenshi wa jimoto ni kaette, kazoku to sugosu.

→ No Ano-Novo volto para minha terra natal e fico com a família

Jimoto no terebi kyoku ga, kinō no matsuri no yōsu o hōsō shita.

→ A emissora local transmitiu ontem imagens do festival

Kanojo wa itsumo jimi na fuku o kite iru.

→ Ela sempre usa roupas discretas

Mensetsu ni wa, hade na iro yori jimi na fuku no hō ga ii.

→ Para uma entrevista, roupas discretas são melhores que cores chamativas

Pātī ni wa, hade na doresu o kite iku.

→ Vou à festa usando um vestido chamativo

Kono shatsu no kiji wa, hadazawari ga totemo ii.

→ O tecido desta camisa é muito agradável ao toque

Kōkyū na yōfuku no kiji o tsukatte, sūtsu o tsukuru.

→ Faço um terno usando tecido de alta qualidade

Pan no kiji o yoku konete, ōbun de yaku.

→ Sove bem a massa do pão e asse no forno

Kyōto ni wa, yūmei na meisho ga takusan aru.

→ Kyoto tem muitos pontos turísticos famosos

Basu tsuā de, shinai no meisho o kengaku suru.

→ Visito os pontos turísticos da cidade em um passeio de ônibus

Kare wa shōgi no meijin toshite shirarete iru.

→ Ele é conhecido como mestre de shogi

Chichi wa sakanatsuri no meijin da.

→ Meu pai é mestre em pesca

Hokkaidō no meibutsu wa, shinsen na kani da.

→ A especialidade de Hokkaido é o caranguejo fresco

Kono chihō no meibutsu o tabete, ryokō o tanoshimu.

→ Provo a especialidade local e aproveito a viagem

Nihon no myōji de ichiban ooi no wa "Satō" da.

→ O sobrenome mais comum no Japão é Sato

Shorui no shimeiran ni, myōji to namae o kaku.

→ Escrevo o sobrenome e o nome no campo de nome completo do documento

Ano geinōjin no honmyō wa daredemo shiranai.

→ Ninguém sabe o nome verdadeiro daquela celebridade

Kodomo no koro, omoshiroi adana de yobarete ita.

→ Quando criança, eu era chamado por um apelido engraçado

SNS de wa nikkunēmu o tsukatte iru hito ga ooi.

→ Muitas pessoas usam apelidos nas redes sociais

Saishin no gēmu sofuto ga raishū hatsubai sareru.

→ O jogo mais recente será lançado na próxima semana

Konsāto no chiketto wa ashita kara hatsubai sareru.

→ Os ingressos do show serão vendidos a partir de amanhã

Ejison wa ooku no benri na mono o hatsumei shita.

→ Edison inventou muitas coisas úteis

Kankyō ni yasashii atarashii kikai o hatsumei suru.

→ Inventar uma nova máquina que não agrida o meio ambiente

Kare wa kaigi de sokkyokuteki ni hatsugen suru.

→ Ele participa ativamente das discussões na reunião

Jibun no iken o kaigi de dōdō to hatsugen suru.

→ Ele expressa sua opinião com confiança na reunião

Mori no naka de mezurashii shokubutsu o hakken shita.

→ Descobri uma planta rara na floresta

Tenmongakusha ga atarashii hoshi o hakken shite, nyūsu ni naotta.

→ Um astrônomo descobriu uma nova estrela e isso virou notícia

Daigaku no sotsugyō shōmeisho o hakkō shite morau.

→ Peço à universidade que emita meu certificado de conclusão

Taishikan de biza o hakkō suru tame no tetsuzuki o suru.

→ Faço os procedimentos na embaixada para a emissão do visto

Gen'in fumei no kasai ga hassei shita.

→ Ocorreu um incêndio de causa desconhecida

Minami no umi de taifū ga hassei shi, Nihon ni chikazuite iru.

→ Um tufão se formou no mar ao sul e está se aproximando do Japão

Densha ga mamonaku hassha shimasu node, go-chūi kudasai.

→ O trem partirá em breve, por favor tome cuidado

Nihon no densha wa, hotondo ga teikoku ni hassha suru.

→ A maioria dos trens japoneses parte pontualmente

Izakaya de "o-kaikei onegai shimasu" to iu.

→ No izakaya digo: 'A conta, por favor'

Reji de kaikei o sumasete kara, mise o deru.

→ Pago no caixa e depois saio da loja

Sākuru no kaikeigakari toshite, okane o kanri shite iru.

→ Como tesoureiro do clube, administro o dinheiro

Shinseki no kaigō ga aru node, jikka ni kaeru.

→ Volto para a casa dos meus pais porque haverá uma reunião de parentes

Kongo no keikaku ni tsuite hanashiau tame, kaigō o hiraku.

→ Realizamos uma reunião para discutir os planos futuros

Kekkonshiki no kaijō wa, yūmei na hoteru da.

→ O local do casamento é um hotel famoso

Kaigō no kaijō o kakunin shite, minna ni renraku suru.

→ Confirmo o local da reunião e aviso a todos

Yotei dōri ni gozen jūji ni kaikai suru.

→ A reunião começa às dez da manhã, conforme programado

Orinpikku no kaikaishiki o terebi de miru.

→ Assisto à cerimônia de abertura das Olimpíadas pela TV

Kandōteki na heikaishiki de, taikai ga maku o tojita.

→ O torneio terminou com uma emocionante cerimônia de encerramento

Zenkoku supīchi taikai ni shutsujō suru koto ni naotta.

→ Vou participar de um concurso nacional de discursos

Yūshō o mezashite, marason taikai ni sanka suru.

→ Participo de uma maratona visando a vitória

Kare to no deai ga, watashi no jinsei o ookiku kaeta.

→ Meu encontro com ele mudou muito a minha vida

Tabisaki de no gūzen no deai o taisetsu ni shitai.

→ Quero valorizar os encontros casuais durante as viagens