Vocabulário Nihongo Soumatome N2 Semana 3 Dia 5: Atitudes e Comportamento

Watashi wa chichi o kokoro kara sonkei shite iru.

→ Respeito meu pai do fundo do coração.

Kurō shite seikō shita kare o erai to omou.

→ Admiro-o por ter alcançado o sucesso depois de muitas dificuldades.

Kare no kotoba o shin'yō shite okane o kashita.

→ Confiei nas palavras dele e lhe emprestei dinheiro.

Kare ga hannin dewa nai ka to utagau.

→ Suspeito que ele possa ser o culpado.

Yowaimono o ijimete wa ikenai.

→ Não se deve intimidar os mais fracos.

Shiai de kyōteki o yattsuketa.

→ Derrotei um adversário forte na partida.

Kare gaterete iru no o omoshirogatte karakau.

→ Eu o provoco porque acho engraçado vê-lo envergonhado.

Hito no shippai o baka ni shite wa ikenai.

→ Não se deve zombar dos fracassos dos outros.

Isshōkenmei yatta noni, sakuhin o kenasareta.

→ Embora tenha me esforçado muito, meu trabalho foi criticado.

Jibun o semenaide kudasai.

→ Por favor, não se culpe.

Ushiro kara ookina koe o dashite tomodachi o odokasu.

→ Assusto um amigo gritando alto por trás.

Komatta toki wa oya o tayottemo ii.

→ Quando estiver em dificuldades, pode contar com seus pais.

Chīmu no minna ga kyaputen o tayori ni shite iru.

→ Todos da equipe contam com o capitão.

Shitsuren shita tomodachi o nagusameru.

→ Consolo um amigo que sofreu uma desilusão amorosa.

Kare no ayamachi o yurushite ageyō.

→ Vamos perdoar o erro dele.

Shinyū o uragiru yōna koto wa shitakunai.

→ Não quero fazer nada que traia meu melhor amigo.

Uso o tsuite hito o damasu no wa warui koto da.

→ Mentir e enganar as pessoas é errado.

Nanigenai kotoba ga aite o kizutsukeru koto mo aru.

→ Palavras ditas sem intenção às vezes podem magoar os outros.

Kiraina hito o sakete tōru.

→ Passo evitando uma pessoa de quem não gosto.

Kare no koto wa hotte oite kudasai.

→ Por favor, deixe-o em paz.

"Mō, watashi no koto wa hottoite!" to kanojo wa sakenda.

→ Ela gritou: “Já chega, deixe-me em paz!”

Jūyōna purojekuto o kare ni makaseru.

→ Confio a ele um projeto importante.

Akachan ga watashi ni hohoenda.

→ O bebê sorriu para mim.

Jōshi no shiji ni shitagau.

→ Sigo as instruções do meu superior.

Oya ni sakaratte ie o deta.

→ Desobedeci aos meus pais e saí de casa.

Jibun no hi o mitomete aite ni wabiru.

→ Reconheço meu erro e peço desculpas à outra pessoa.

Tasukete kureta koto ni kansha suru.

→ Agradeço pela ajuda que recebi.

Kare wa itsumo jōdan o itte mina o warawaseru.

→ Ele sempre conta piadas e faz todos rirem.

Seikō shita hito ni iyami o iu.

→ Faço comentários sarcásticos a uma pessoa bem-sucedida.

Ryōri ga osoi to mise ni monku o iu.

→ Reclamo com o restaurante porque a comida demora.

Oya ni uso o tsuite asobi ni iku.

→ Minto para meus pais e saio para me divertir.

"Kono usotsuki!" to donaru.

→ Grito: “Seu mentiroso!”

Tsugō ga waruku naru to sugu ni damaru.

→ Quando a situação fica desfavorável, ele logo se cala.

Atarashii kuruma o tomodachi ni jiman suru.

→ Gabo-me do carro novo para meus amigos.

Buka ni taishite ibaru jōshi wa kirawareru.

→ Um chefe arrogante com os subordinados é detestado.

Kyōshitsu de fuzakete ite sensei ni shikarareta.

→ Fui repreendido pelo professor por brincar na sala de aula.

Kodomo wa oya no mane o suru mono da.

→ As crianças costumam imitar os pais.

Kage de hito no waruguchi o itte wa ikenai.

→ Não se deve falar mal dos outros pelas costas.

Watashi wa ii tomodachi ni megumarete shiawase da.

→ Sou feliz por ter sido abençoado com bons amigos.

Sasaina koto de tomodachi to mometa.

→ Discuti com um amigo por uma coisa insignificante.

Ten'in ni iyana taido o torareta.

→ O atendente teve uma atitude desagradável comigo.

Kare wa hansei shite taido o aratameta.

→ Ele refletiu e mudou sua atitude.

Jibun no shippai o hito no sei ni shite wa ikenai.

→ Não se deve culpar os outros pelos próprios fracassos.