チラシ
panfleto / folheto
Ekimae de chirashi o kubaru.
→ Distribuo panfletos em frente à estação.
賃貸アパート
apartamento para alugar
Eki kara chikai chintai apāto o sagasu.
→ Procuro um apartamento para alugar perto da estação.
家賃
aluguel
Kongetsu no yachin o harau.
→ Pago o aluguel deste mês.
管理費
taxa de administração
Kono manshon wa kanrihi ga takai.
→ A taxa de administração deste condomínio é alta.
無料
gratuito
Kodomo wa nyūjō muryō desu.
→ A entrada é gratuita para crianças.
徒歩5分
5 minutos a pé
Eki kara toho gofun no benrina basho ni sunde iru.
→ Moro em um local conveniente, a 5 minutos a pé da estação.
3階建て
prédio de 3 andares
Sangaidate no ie o tateru.
→ Construo uma casa de três andares.
南向き
voltado para o sul
Minamimuki no heya wa akarui.
→ Um quarto voltado para o sul é claro.
築10年
construído há 10 anos
Kono apāto wa chiku jūnen da ga, mada kirei da.
→ Este apartamento foi construído há 10 anos, mas ainda está limpo.
自転車置き場
estacionamento para bicicletas
Jitenshaokiba ni jitensha o tomeru.
→ Estaciono a bicicleta no estacionamento para bicicletas.
マンション
apartamento / condomínio
Kōkyū manshon ni akogareru.
→ Sonho em morar em um apartamento de luxo.
敷金
depósito caução
Keiyakuji ni shikikin o harau.
→ Pago o depósito caução ao assinar o contrato.
礼金
reikin / gratificação ao proprietário
Nihon ni wa reikin to iu shūkan ga aru.
→ No Japão existe o costume chamado reikin.
1DK
1DK
Hitorigurashi na node wan dī kē de jūbun da.
→ Como moro sozinho, um 1DK é suficiente.
2LDK
2LDK
Kazoku ga fueta node nī eru dī kē ni hikkosu.
→ Como a família aumentou, mudo para um 2LDK.
広々
espaçoso
Hirobiro to shita ribingu de kutsurogu.
→ Relaxo em uma sala de estar espaçosa.
ながめがいい
boa vista
Kono heya wa umi ga miete, totemo nagame ga ii.
→ Este quarto tem vista para o mar e a paisagem é muito boa.
日当たりがいい
boa incidência de sol
Sentakumono ga yoku kawaku node, hiatari ga ii heya ga suki da.
→ Gosto de quartos com boa incidência de sol porque a roupa seca bem.
人通りが多い
muito movimento de pedestres
Shōtengai wa hitodōri ga ooi.
→ A rua comercial tem muito movimento de pedestres.
一軒家
casa independente
Itsuka niwatsuki no ikkenya ni sumitai.
→ Algum dia quero morar em uma casa independente com jardim.
物干し
varal / área para secar roupas
Beranda ni monohoshi o oku.
→ Coloco um varal na varanda.
風呂場
banheiro / área de banho
Furoba o sōji suru.
→ Limpo o banheiro.
洗面所
lavabo / área de lavar o rosto
Asa, senmenjo de kao o arau.
→ De manhã, lavo o rosto no lavabo.
一人住まい
morar sozinho
Daigaku ni haitte hitorizumai o hajimeru.
→ Depois de entrar na universidade, começo a morar sozinho.
近所付き合い
convivência com os vizinhos
Hikkoshitara, kinjodzukiai o taisetsu ni shitai.
→ Quando me mudar, quero valorizar o relacionamento com os vizinhos.
彼と付き合う
namorar com ele
Kare to tsukiatte sannen ni naru.
→ Já faz três anos que namoro com ele.
友達に付き合う
acompanhar um amigo
Kaimono ni iku tomodachi ni tsukiau.
→ Acompanho um amigo que vai fazer compras.
引っ越しの荷造りをする
empacotar para a mudança
Ashita wa hikkoshi na node, nidzukuri o suru.
→ Como vou me mudar amanhã, estou empacotando.
回覧板を回す
passar o quadro de avisos circular
Yondara tonari no ie ni kairanban o mawasu.
→ Depois de ler, passo o quadro de avisos circular para a casa ao lado.
この辺り
por aqui
Kono atari wa shizuka de sumiyasui.
→ Esta área é tranquila e boa para morar.
この付近
nas proximidades
Eki no fukin ni wa mise ga takusan aru.
→ Há muitas lojas perto da estação.
真ん前
bem em frente
Ie no manmae ni basutei ga aru.
→ Há um ponto de ônibus bem em frente à casa.
真後ろ
bem atrás
Jibun no maushiro ni dareka ga iru ki ga shita.
→ Tive a sensação de que havia alguém bem atrás de mim.
真ん中
bem no centro
Heya no mannaka ni tēburu o oku.
→ Coloco uma mesa bem no centro do quarto.
斜め前
diagonalmente à frente
Naname mae no seki ni suwaru.
→ Sento-me no assento diagonalmente à frente.