Vocabulário Nihongo Soumatome N2 Semana 5 Dia 2: Sociedade, Atividades e Trabalho

Semana 5 • Dia 2: Sociedade, Atividades e Trabalho

JLPT N2
Vocabulário Soumatome N2 Goi • 58 palavras

Quiz de vocabulário

10 perguntas rápidas de múltipla escolha desta lição.

#1

大工だいく

Carpinteiro

古ふるい家えを修理しゅうりするために、腕うでのいい大工だいくを呼よんだ。

Furui ie o shūri suru tame ni, ude no ii daiku o yonda.

→ Chamei um carpinteiro habilidoso para consertar a casa velha.

Relacionado:
建築けんちく(Arquitetura / Construção)
#2

大工だいくに修理しゅうりを頼たのむ

Pedir um conserto ao carpinteiro

壊こわれた椅子いすの修理しゅうりを大工だいくに頼たのんだ。

Kowareta isu no shūri o daiku ni tanonda.

→ Pedi ao carpinteiro que consertasse a cadeira quebrada.

Relacionado:
依頼いらいする(Solicitar)
#3

重大じゅうだい

Grave / Importante / Significativo

これは今後こんごの人生じんせいに関かかわる重大じゅうだいな決断けつだんだ。

Kore wa kongo no jinsei ni kakawaru jūdai na ketsudan da.

→ Esta é uma decisão importante que vai afetar o resto da minha vida.

Relacionado:
深刻しんこくな(Sério / Grave)
#4

重大じゅうだいな発表はっぴょうがある

Há um anúncio importante

政府せいふから国民こくみんへ、重大じゅうだいな発表はっぴょうがあった。

Seifu kara kokumin e, jūdai na happyō ga atta.

→ O governo fez um anúncio importante à população.

Relacionado:
会見かいけん(Coletiva de imprensa)
#5

大小だいしょう

Tamanho / Grande e pequeno

この店みせには、大小だいしょうさまざまなサイズの靴くつがある。

Kono mise ni wa, daishō samazama na saizu no kutsu ga aru.

→ Esta loja tem sapatos de vários tamanhos, grandes e pequenos.

Relacionado:
大おおきさ(Tamanho / Dimensão)
#6

箱はこが大小合だいしょうあわせて10個じゅっこある

Há 10 caixas no total, grandes e pequenas

物置ものおきの中なかに、箱はこが大小だいしょう合あわせて10個こほど積つみ重かさなっている。

Monooki no naka ni, hako ga daishō awasete jukko hodo tsumikasanatte iru.

→ No depósito, há cerca de 10 caixas empilhadas, entre grandes e pequenas.

Relacionado:
合計ごうけい(Total)
#7

大気たいき

Atmosfera / Ar

工場こうじょうからの煙けむりで、大気たいきが汚染おせんされている。

Kōjō kara no kemuri de, taiki ga osen sarette iru.

→ A atmosfera está poluída pela fumaça das fábricas.

Relacionado:
空気くうき(Ar)
#8

大気たいきが汚よごれている

O ar está poluído

都会とかいは交通量こうつうりょうが多おおいので、大気たいきが汚よごれている。

Tokai wa kōtsūryō ga ooi node, taiki ga yogorete iru.

→ Na cidade, o ar está poluído por causa do trânsito intenso.

Relacionado:
環境かんきょう破壊はかい(Destruição ambiental)
#9

大半たいはん

A maior parte / A maioria

今日きょうの仕事しごとは大半たいはんが終おわったので、早はやく帰かえれそうだ。

Kyō no shigoto wa taihan ga owatta node, hayaku kaeresō da.

→ A maior parte do trabalho de hoje já terminou, então parece que vou poder ir embora cedo.

Sinônimos:
ほとんど(Quase tudo)
#10

大半たいはんが賛成さんせいする

A maioria concorda

新あたらしい案あんについて、出席者しゅっせきしゃの大半たいはんが賛成さんせいした。

Atarashii an ni tsuite, shussekisha no taihan ga sansei shita.

→ A maioria dos participantes concordou com a nova proposta.

Antônimos:
反対はんたい(Ser contra)
#11

大金たいきん

Grande quantia de dinheiro

家いえを買かうために、一生懸命いっしょうけんめい働はたらいて大金たいきんを貯ためた。

Ie o kau tame ni, isshōkenmei hataraite taikin o tameta.

→ Trabalhei duro e juntei uma grande quantia de dinheiro para comprar uma casa.

Relacionado:
高額こうがく(Valor alto)
#12

大金たいきんを使つかう

Gastar uma grande quantia

留学りゅうがくのために、貯めていた大金たいきんを使つかう。

Ryūgaku no tame ni, tamete ita taikin o tsukau.

→ Usar a grande quantia que economizei para estudar no exterior.

Relacionado:
浪費ろうひする(Desperdiçar)
#13

大木たいぼく

Árvore grande

神社じんじゃの境内けいだいに、樹齢じゅれい数百年すうひゃくねんの大木たいぼくがある。

Jinja no keidai ni, jurei sūhyakunen no taiboku ga aru.

→ No terreno do santuário, há uma árvore grande com centenas de anos.

Sinônimos:
巨木きょぼく(Árvore gigante)
#14

大木たいぼくを切きる

Cortar uma árvore grande

道路どうろを広ひろげるために、道端みちばたの大木たいぼくを切きることになった。

Dōro o hirogeru tame ni, michibata no taiboku o kiru koto ni natta.

→ Decidiu-se cortar a árvore grande à beira da estrada para alargar a via.

Relacionado:
伐採ばっさいする(Derrubar (árvores))
#15

中心ちゅうしん

Centro / Núcleo / Foco

彼かれはいつもグループの中心ちゅうしんになって活動かつどうしている。

Kare wa itsumo gurūpu no chūshin ni natte katsudō shite iru.

→ Ele está sempre no centro das atividades do grupo.

Relacionado:
真まん中なか(Meio)
#16

円えんの中心ちゅうしん

Centro do círculo

コンパスを使つかって、円えんの中心ちゅうしんを決きめる。

Konpasu o tsukatte, en no chūshin o kimeru.

→ Usar o compasso para determinar o centro do círculo.

Relacionado:
半径はんけい(Raio)
#17

中世ちゅうせい

Idade Média / Período medieval

ヨーロッパの中世ちゅうせいの城しろを訪たずねる。

Yōroppa no chūsei no shiro o tazuneru.

→ Visitar castelos medievais na Europa.

Relacionado:
古代こだい・近代きんだい(Antiguidade / Era moderna)
#18

中世ちゅうせいの文学ぶんがく

Literatura medieval

大学だいがくで日本にほんの中世ちゅうせいの文学ぶんがくを研究けんきゅうしている。

Daigaku de Nihon no chūsei no bungaku o kenkyū shite iru.

→ Pesquiso literatura japonesa medieval na universidade.

Relacionado:
古典こてん(Clássicos)
#19

中古ちゅうこ

Usado / De segunda mão

予算よさんが少すくないので、中古ちゅうこのパソコンを探さがしている。

Yosan ga sukunai node, chūko no pasokon o sagashite iru.

→ Como meu orçamento é pequeno, estou procurando um computador usado.

Antônimos:
新品しんぴん(Novo em folha)
#20

中古ちゅうこの車くるまを買かう

Comprar um carro usado

初はじめての運転うんてんなので、まずは中古ちゅうこの車くるまを買かうことにした。

Hajimete no unten na node, mazu wa chūko no kuruma o kau koto ni shita.

→ Como é a primeira vez que vou dirigir, decidi comprar primeiro um carro usado.

Relacionado:
中古車ちゅうこしゃ市場しじょう(Mercado de carros usados)
#21

空中くうちゅう

No ar

鳥とりが空中くうちゅうを自由じゆうに飛とび回まわっている。

Tori ga kūchū o jiyū ni tobimawatte iru.

→ Os pássaros voam livremente pelo ar.

Relacionado:
地上ちじょう(Em terra)
#22

空中くうちゅうに浮うく

Flutuar no ar

手品師てじなしが不思議ふしぎな力ちからで空中くうちゅうに浮ういているように見みえる。

Tejinashi ga fushigi na chikara de kūchū ni uite iru yō ni mieru.

→ O mágico parece flutuar no ar por algum poder misterioso.

Relacionado:
浮遊ふゆうする(Flutuar / Pairar)
#23

集中しゅうちゅうする

Concentrar(-se)

人口じんこうが都会とかいに集中しゅうちゅうしている。

Jinkō ga tokai ni shūchū shite iru.

→ A população está concentrada nas cidades.

Antônimos:
分散ぶんさんする(Dispersar)
#24

集中しゅうちゅうして勉強べんきょうする

Estudar concentrado

試験しけん前まえなので、図書館としょかんで集中しゅうちゅうして勉強べんきょうする。

Shiken mae na node, toshokan de shūchū shite benkyō suru.

→ Como as provas estão chegando, estudo concentrado na biblioteca.

Relacionado:
集中力しゅうちゅうりょく(Concentração)
#25

夜中よなか

Meia-noite / Madrugada

夜中よなかに電話でんわが鳴なって、びっくりして目めが覚さめた。

Yonaka ni denwa ga natte, bikkuri shite me ga sameta.

→ O telefone tocou no meio da noite e acordei assustado.

Sinônimos:
深夜しんや(Tarde da noite)
#26

夜中よなかまで起おきている

Ficar acordado até tarde da noite

面白おもしろいゲームに夢中むちゅうになって、昨日きのうは夜中よなかまで起おきていた。

Omoshiroi gēmu ni muchū ni natte, kinō wa yonaka made okite ita.

→ Fiquei vidrado num jogo divertido e ontem fiquei acordado até a meia-noite.

Antônimos:
早寝はやねする(Dormir cedo)
#27

世よの中なか

O mundo / A sociedade / A vida

世よの中なかにはいろいろな人ひとがいるものだ。

Yononaka ni wa iroiro na hito ga iru mono da.

→ No mundo existe todo tipo de gente.

Relacionado:
社会しゃかい(Sociedade)
#28

彼かれは世よの中なかをよく知しっている

Ele conhece bem o mundo (é vivido)

彼かれは苦労くろうしてきたので、若わかいわりに世よの中なかをよく知しっている。

Kare wa kurō shite kita node, wakai wari ni yononaka o yoku shitte iru.

→ Ele passou por dificuldades, então conhece bem o mundo para a idade dele.

Relacionado:
経験けいけん豊富ほうふ(Experiente)
#29

手間てま

Tempo e esforço / Trabalho

手作てづくりの料理りょうりは手間てまがかかるが、その分ぶん美味おいしい。

Tezukuri no ryōri wa tema ga kakaru ga, sono bun oishii.

→ A comida caseira dá trabalho, mas por isso mesmo é mais gostosa.

Relacionado:
手間暇てまひま(Tempo e trabalho)
#30

手間てまがかかる

Dar trabalho / Exigir esforço

この作業さぎょうは複雑ふくざつなので、非常ひじょうに手間てまがかかる。

Kono sargyō wa fukuzatsu na node, hijō ni tema ga kakaru.

→ Esta tarefa é complexa, então dá muito trabalho.

Relacionado:
面倒めんどうな(Trabalhoso / Chato)
#31

中間ちゅうかん

Meio / Intermediário

二ふたつの意見いけんの中間ちゅうかんをとって、妥協案だきょうあんを作つくる。

Futatsu no iken no chūkan o totte, dakyōan o tsukuru.

→ Encontrar o meio-termo entre as duas opiniões e montar uma proposta de acordo.

Relacionado:
間あいだ(Entre)
#32

中間試験ちゅうかんしけん

Prova do meio do semestre

中間試験ちゅうかんしけんの結果けっかが悪わるかったので、期末試験きまつしけんは頑張がんばらなければならない。

Chūkan shiken no kekka ga warukatta node, kimatsu shiken wa ganbaranakereba naranai.

→ Como fui mal na prova do meio do semestre, preciso me esforçar na prova final.

Antônimos:
期末きまつ試験しけん(Prova final)
#33

世間せけん

O mundo / O público / A sociedade

彼かれは世間せけんの評判ひょうばんをとても気きにしている。

Kare wa seken no hyōban o totemo ki ni shite iru.

→ Ele se importa muito com a opinião pública.

Relacionado:
世間体せけんてい(Aparências / Reputação)
#34

世間せけんの人々ひとびと

As pessoas / O público

そのニュースは、世間せけんの人々ひとびとを驚おどろかせた。

Sono nyūsu wa, seken no hitobito o odorokasseta.

→ Essa notícia surpreendeu o público.

Relacionado:
大衆たいしゅう(As massas)
#35

人間にんげん

Ser humano / Pessoa

人間にんげんは失敗しっぱいから学まなぶ生いき物ものだ。

Ningen wa shippai kara manabu ikimono da.

→ O ser humano é uma criatura que aprende com os fracassos.

Relacionado:
人類じんるい(Humanidade)
#36

人間関係にんげんかんけい

Relações humanas / Relacionamento interpessoal

新あたらしい職場しょくばでは、人間関係にんげんかんけいに一番いちばん気きを使つかう。

Atarashii shokuba de wa, ningen kankei ni ichiban ki o tsukau.

→ No novo trabalho, o que mais me preocupa são as relações com as pessoas.

Relacionado:
コミュニケーション(Comunicação)
#37

昼間ひるま

Durante o dia

昼間ひるまは暖あたたかいが、夜よるになると急きゅうに冷ひえ込こむ。

Hiruma wa atataki ga, yoru ni naru to kyū ni hiekōmu.

→ Durante o dia faz calor, mas à noite esfria de repente.

Antônimos:
夜間やかん(Período noturno)
#38

夜間やかん

Período noturno / À noite

この道みちは夜間やかん、通行止つうこうどめになる。

Kono michi wa yakan, tsūkōdome ni naru.

→ Esta rua fica fechada ao trânsito à noite.

Relacionado:
深夜しんや(Tarde da noite)
#39

夜間やかんの外出がいしゅつ

Sair à noite

治安ちあんが悪わるいので、一人ひとりでの夜間やかんの外出がいしゅつは控ひかえたほうがいい。

Chian ga warui node, hitori de no yakan no gaishutsu wa hikaeta hō ga ii.

→ Como a segurança é ruim, é melhor evitar sair sozinho à noite.

Relacionado:
夜遊よあそび(Vida noturna)
#40

週間しゅうかん

Semana / Semanal

一週間いっしゅうかんの夏休なつやすみをとって、海うみへ行いく。

Isshūkan no natsuyasumi o totte, umi e iku.

→ Vou tirar uma semana de férias de verão e ir à praia.

Relacionado:
毎週まいしゅう(Toda semana)
#41

天気てんきの週間予報しゅうかんよほうを見みる

Ver a previsão do tempo da semana

旅行りょこうの計画けいかくを立たてるために、テレビで天気んきの週間予報しゅうかんよほうを見みる。

Ryokō no keikaku o tateru tame ni, terebi de tenki no shūkan yohō o miru.

→ Vejo a previsão do tempo da semana na TV para planejar a viagem.

Relacionado:
降水こうすい確率かくりつ(Probabilidade de chuva)
#42

名作めいさく

Obra-prima

これは世界中せかいじゅうで愛あいされている名作めいさくだ。

Kore wa sekaijū de aisarete iru meisaku da.

→ Esta é uma obra-prima amada no mundo inteiro.

Relacionado:
傑作けっさく(Obra-prima / Grande obra)
#43

名作めいさくを読よむ

Ler uma obra-prima

休やすみの日ひに、じっくりと古典こてんの名作めいさくを読よむ。

Yasumi no hi ni, jikkuri to koten no meisaku o yomu.

→ Nos dias de folga, leio com calma as grandes obras clássicas.

Relacionado:
鑑賞かんしょうする(Apreciar)
#44

作者さくしゃ

Autor / Criador

この小説しょうせつの作者さくしゃは、若者わかものにとても人気にんきがある。

Kono shōsetsu no sakusha wa, wakamono ni totemo ninki ga aru.

→ O autor deste romance é muito popular entre os jovens.

Relacionado:
筆者ひっしゃ(Escritor)
#45

作者さくしゃに話はなしを聞きく

Ouvir o autor

講演会こうえんかいで、作者さくしゃに作品さくひんへの思おもいについて話はなしを聞きく。

Kōenkai de, sakusha ni sakuhin e no omoi ni tsuite hanashi o kiku.

→ Na palestra, ouço o autor falar sobre o que pensa da obra.

Relacionado:
取材しゅざいする(Entrevistar / Fazer reportagem)
#46

作品さくひん

Obra (de arte, literatura etc.)

美術館びじゅつかんで、有名ゆうめいな画家がかの作品さくひんを鑑賞かんしょうする。

Bijutsukan de, yūmei na gaka no sakuhin o kanshō suru.

→ Apreciar obras de pintores famosos no museu de arte.

Relacionado:
展示てんじ(Exposição)
#47

作品さくひんが完成かんせいした

A obra foi concluída

何なんヶ月げつもかけて、ようやく自分じぶんの納得なっとくする作品さくひんが完成かんせいした。

Nankagetsu mo kakete, yōyaku jibun no nattoku suru sakuhin ga kansei shita.

→ Depois de meses, finalmente concluí uma obra que me deixou satisfeito.

Relacionado:
出来上できあがる(Ficar pronto)
#48

作業さぎょうする

Trabalhar / Executar uma tarefa

工場こうじょうで流ながれ作業さぎょうに従事じゅうじする。

Kōjō de nagaresagyō ni jūji suru.

→ Trabalhar na linha de montagem da fábrica.

Relacionado:
仕事しごと(Emprego / Trabalho)
#49

作業さぎょうが進すすむ

O trabalho avança

みんなの協力きょうりょくのおかげで、予定よていより早はやく作業さぎょうが進すすんでいる。

Minna no kyōryoku no okage de, yotei yori hayaku sagyō ga susunde iru.

→ Graças à cooperação de todos, o trabalho está avançando mais rápido do que o previsto.

Antônimos:
中断ちゅうだんする(Interromper)
#50

通行つうこうする

Passar / Transitar

この道みちは工事こうじ中ちゅうのため、通行つうこうすることができない。

Kono michi wa kōjichū no tame, tsūkō suru koto ga dekinai.

→ Esta rua não pode ser usada porque está em obras.

Relacionado:
通行人つうこうにん(Pedestre / Transeunte)
#51

右側みぎがわを通行つうこうする

Andar pela direita

駅えきの階段かいだんでは、右側みぎがわを通行つうこうするように決きめられている。

Eki no kaidan de wa, migigawa o tsūkō suru yō ni kimerarete iru.

→ Na escada da estação, a regra é andar pelo lado direito.

Antônimos:
左側ひだりがわ(Lado esquerdo)
#52

一方通行いっぽうつうこう

Mão única

ここは一方通行いっぽうつうこうの道みちなので、逆走ぎゃくそうしてはいけない。

Koko wa ippō tsūkō no michi na node, gyaku-sō shite wa ikenai.

→ Esta é uma rua de mão única, então não se pode andar na contramão.

Relacionado:
交通こうつう違反いはん(Infração de trânsito)
#53

通知つうちする

Notificar / Informar

合格者ごうかくしゃには後日ごじつ、メールで通知つうちします。

Gōkakusha ni wa gojitsu, mēru de tsūchi shimasu.

→ Os aprovados serão notificados por e-mail em data posterior.

Relacionado:
知しらせる(Avisar)
#54

合格通知ごうかくつうち

Carta de aprovação

郵便ゆうびんで合格通知ごうかくつうちが届とどいて、家族かぞくみんなで喜よろこんだ。

Yūbin de gōkakutsūchi ga todoite, kazoku minna de yorokonda.

→ A carta de aprovação chegou pelo correio e toda a família comemorou.

Relacionado:
不合格ふごうかく(Reprovação)
#55

文通ぶんつうする

Trocar cartas / Corresponder-se

海外かいがいの友人ゆうじんと長ながく文通ぶんつうしている。

Kaigai no yūjin to nagaku buntsū shite iru.

→ Troco cartas com um amigo do exterior há muito tempo.

Relacionado:
手紙てがみ(Carta)
#56

文通相手ぶんつうあいて

Amigo por correspondência

中学生ちゅうがくせいの頃ころからずっと続つづいている文通ぶんつう相手あいてがいる。

Chūgakusei no koro kara zutto tsuzuite iru buntsū aite ga iru.

→ Tenho um amigo por correspondência desde o ensino fundamental.

Relacionado:
ペンパル(Correspondente)
#57

一通ひととおり

De modo geral / Uma vez do começo ao fim

試験しけんの前まえに、教科書きょうかしょを一通ひととおり読よみ直なおす。

Shiken no mae ni, kyōkasho o hitotōri yominaosu.

→ Antes da prova, releio o livro didático uma vez do começo ao fim.

Sinônimos:
ざっと(Por alto)
#58

一通ひととおり復習ふくしゅうする

Revisar por alto

時間じかんがないので、大切たいせつなポイントだけを一通ひととおり復習ふくしゅうする。

Jikan ga nai node, taisetsu na pointo dake o hitotōri fukushū suru.

→ Como não tenho tempo, vou revisar por alto só os pontos importantes.

Relacionado:
総そうざらい(Revisão geral)