Vocabulário Nihongo Soumatome N2 Semana 2 Dia 2: Trabalho e Ambiente de Trabalho

Semana 2 • Dia 2: Trabalho e Ambiente de Trabalho

JLPT N2
Vocabulário Soumatome N2 Goi • 36 palavras
#1

上司じょうし

Chefe / Superior

上司じょうしに相談そうだんしてから決きめる。

Jōshi ni sōdan shite kara kimeru.

→ Vou consultar meu chefe antes de decidir.

Antônimos:
部下ぶか(Subordinado)
#2

部下ぶか

Subordinado

新あたらしい部下ぶかを指導しどうする。

Atarashii buka o shidō suru.

→ Orientar um novo subordinado.

Antônimos:
上司じょうし(Chefe.)
#3

部長ぶちょう

Gerente de Departamento

部長ぶちょうの許可きょかを得える。

Buchō no kyoka o eru.

→ Obter permissão do gerente do departamento.

Relacionado:
社長しゃちょう(Presidente / CEO)
#4

課長かちょう

Gerente de Seção

課長かちょうは会議かいぎに出席しゅっせきしている。

Kachō wa kaigi ni shusseki shite iru.

→ O gerente de seção está participando de uma reunião.

Relacionado:
役職やくしょく(Cargo / Posição)
#5

先輩せんぱい

Veterano / Sênior

学校がっこうの先輩せんぱいに会あう。

Gakkō no senpai ni au.

→ Encontrar um veterano da escola.

Antônimos:
後輩こうはい(Calouro / Júnior)
#6

後輩こうはい

Calouro / Júnior

後輩こうはいに仕事しごとを教おしえる。

Kōhai ni shigoto o oshieru.

→ Ensinar o trabalho a um calouro.

Antônimos:
先輩せんぱい(Veterano / Sênior)
#7

同僚どうりょう

Colega (de trabalho)

同僚どうりょうと飲のみに行いく。

Dōryō to nomi ni iku.

→ Sair para beber com um colega.

Sinônimos:
仕事仲間しごとなかま(Companheiro de trabalho)
#8

仕事仲間しごとなかま

Companheiro de trabalho

彼かれは信頼しんらいできる仕事仲間しごとなかまだ。

Kare wa shinrai dekiru shigoto nakama da.

→ Ele é um companheiro de trabalho confiável.

Sinônimos:
同僚どうりょう(Colega)
#9

大企業だいきぎょうに就職しゅうしょくする

Conseguir emprego em uma grande empresa

息子むすこが大企業だいきぎょうに就職しゅうしょくした。

Musuko ga daikigyō ni shūshoku shita.

→ Meu filho conseguiu um emprego em uma grande empresa.

Antônimos:
中小企業ちゅうしょうきぎょう(Pequenas e médias empresas (PMEs))
#10

4月しがつに入社にゅうしゃする

Entrar na empresa em abril

新入社員しんにゅうしゃいんは4月がつに入社にゅうしゃする。

Shinnyūshain wa shigatsu ni nyūsha suru.

→ Os novos funcionários entram na empresa em abril.

Relacionado:
入社式にゅうしゃしき(Cerimônia de admissão)
#11

我わが社しゃの女子社員じょししゃいん

As funcionárias da nossa empresa

我わが社しゃの女子社員じょししゃいんは優秀ゆうしゅうだ。

Wagasha no joshishain wa yūshū da.

→ As funcionárias da nossa empresa são excelentes.

Relacionado:
男子社員だんししゃいん(Funcionário homem)
#12

先輩せんぱいに教おそわる

Aprender com um veterano

仕事しごとのやり方かたを先輩せんぱいに教おそわる。

Shigoto no yarikata o senpai ni osowaru.

→ Aprender como fazer o trabalho com um veterano.

Relacionado:
学まなぶ(Aprender)
#13

先輩せんぱいを見習みならう

Seguir o exemplo de um veterano

先輩せんぱいを見習みならって早はやく来きた。

Senpai o minaratte hayaku kita.

→ Cheguei cedo seguindo o exemplo do meu veterano.

Relacionado:
手本てほん(Modelo / Exemplo)
#14

早退そうたいする

Sair mais cedo

気分きぶんが悪わるいので早退そうたいする。

Kibun ga warui node sōtai suru.

→ Vou sair mais cedo porque não estou me sentindo bem.

Relacionado:
定時ていじ(Horário normal de saída)
#15

遅刻ちこくする

Atrasar-se

寝坊ねぼうして遅刻ちこくした。

Nebō shite chikoku shita.

→ Dormi demais e me atrasei.

Relacionado:
遅おくれる(Estar atrasado)
#16

休憩きゅうけいする

Fazer uma pausa

10分間じゅっぷんかん休憩きゅうけいしましょう。

Juppunkan kyūkei shimashō.

→ Vamos fazer uma pausa de 10 minutos.

Relacionado:
休やすみ時間じかん(Tempo de pausa)
#17

休やすみを取とる

Tirar um dia de folga

明日あしたは有給ゆうきゅうの休やすみを取とる。

Ashita wa yūkyū no yasumi o toru.

→ Amanhã vou tirar um dia de folga remunerada.

Relacionado:
欠席けっせき(Falta / Ausência)
#18

休暇きゅうかを取とる

Tirar férias

夏なつに1週間いっしゅうかんの休暇きゅうかを取とる。

Natsu ni isshūkan no kyūka o toru.

→ Vou tirar uma semana de férias no verão.

Relacionado:
バカンス(Férias)
#19

有給休暇ゆうきゅうきゅうか

Licença remunerada / Férias remuneradas

有給休暇ゆうきゅうきゅうかを使つかって旅行りょこうに行いく。

Yūkyū kyūka o tsukatte ryokō ni iku.

→ Fazer uma viagem usando a licença remunerada.

Sinônimos:
有給ゆうきゅう(Licença remunerada)
#20

席せきを外はずす

Ausentar-se da mesa / Não estar na mesa

彼かれは今いま、席せきを外はずしております。

Kare wa ima, seki o hazushite orimasu.

→ Ele não está na sua mesa no momento.

Relacionado:
不在ふざい(Ausência)
#21

やりがいのある仕事しごと

Trabalho gratificante

大変たいへんだが、やりがいのある仕事しごとだ。

Taihen da ga, yarigai no aru shigoto da.

→ É difícil, mas é um trabalho gratificante.

Relacionado:
充実感じゅうじつかん(Sensação de realização)
#22

仕事しごとが生いきがいだ

O trabalho é a razão de viver

彼かれにとって仕事しごとが生いきがいだ。

Kare ni totte shigoto ga ikigai da.

→ Para ele, o trabalho é a razão de viver.

Relacionado:
人生じんせい(Vida)
#23

休やすむ間まがない

Não ter tempo para descansar

忙いそがしすぎて、休やすむ間まがない。

Isogashisugite, yasumu ma ga nai.

→ Estou tão ocupado que não tenho tempo para descansar.

Relacionado:
多忙たぼう(Muito ocupado)
#24

体からだがもたない

O corpo não aguenta

こんなに働はたらいたら体からだがもたない。

Konna ni hataraitara karada ga motanai.

→ Se eu trabalhar tanto assim, meu corpo não vai aguentar.

Relacionado:
過労かろう(Excesso de trabalho)
#25

やる気きがない

Sem motivação / Desmotivado

今日きょうは疲つかれていて、やる気きがない。

Kyō wa tsukarete ite, yaruki ga nai.

→ Hoje estou cansado e sem motivação.

Antônimos:
やる気満々まんまん(Cheio de motivação)
#26

やる気きが出でない

Não consigo me motivar

雨あめの日ひはなんとなくやる気きが出でない。

Ame no hi wa nantonaku yaruki ga denai.

→ Por algum motivo, não tenho ânimo em dias de chuva.

Relacionado:
モチベーション(Motivação)
#27

具合ぐあいが悪わるいふりをする

Fingir estar doente

学校がっこうをサボるために、具合ぐあいが悪わるいふりをする。

Gakkō o saboru tame ni, guai ga warui furi o suru.

→ Fingir estar doente para matar aula.

Relacionado:
仮病けびょう(Doença fingida)
#28

仕事しごとを怠なまける

Fazer corpo mole no trabalho

彼かれは仕事しごとを怠なまけてゲームばかりしている。

Kare wa shigoto o namakete gēmu bakari shite iru.

→ Ele faz corpo mole no trabalho e só joga videogame.

Relacionado:
だらだらする(Fazer as coisas com preguiça)
#29

仕事しごとをサボる

Matar o trabalho / Faltar ao trabalho

嫌いやな会議かいぎがあるので、仕事しごとをサボる。

Iyana kaigi ga aru node, shigoto o saboru.

→ Vou matar o trabalho porque tem uma reunião chata.

Relacionado:
サボタージュ(Sabotagem)
#30

怠なまけ者もの

Preguiçoso

彼かれは有名ゆうめいな怠まけ者ものだ。

Kare wa yūmeina namakemono da.

→ Ele é um famoso preguiçoso.

Antônimos:
働はたらき者もの(Trabalhador / Esforçado)
#31

働はたらき者もの

Trabalhador(a) dedicado(a)

彼女かのじょは朝あさから晩ばんまで動うごく働はたらき者ものだ。

Kanojo wa asa kara ban made ugoku hatarakimono da.

→ Ela é uma trabalhadora dedicada que não para da manhã até a noite.

Relacionado:
勤勉きんべん(Diligente)
#32

仕事しごとでミスをする

Cometer um erro no trabalho

計算けいさんを間違まちがえて、仕事しごとでミスをした。

Keisan o machigaete, shigoto de misu o shita.

→ Errei no cálculo e cometi um erro no trabalho.

Relacionado:
失敗しっぱい(Falha / Erro)
#33

遅刻ちこくの言いい訳わけをする

Dar uma desculpa por chegar atrasado

電車でんしゃが遅おくれたと遅刻ちこくの言いい訳わけをする。

Densha ga okureta to chikoku no iiwake o suru.

→ Dar a desculpa pelo atraso dizendo que o trem se atrasou.

Relacionado:
弁解べんかい(Desculpa / Justificativa)
#34

上司じょうしにゴマをする

Puxar o saco do chefe

出世しゅっせするために上司じょうしにゴマをする。

Shusse suru tame ni jōshi ni goma o suru.

→ Puxar o saco do chefe para ser promovido.

Relacionado:
ごますり(Bajulador)
#35

おせじを言いう

Lisonjear / Fazer elogios falsos

彼かれの服ふくを「素敵すてきですね」とおせじを言いう。

Kare no fuku o "Suteki desu ne" to oseji o iu.

→ Elogiei a roupa dele dizendo "Que roupa linda!".

Relacionado:
褒ほめる(Elogiar)
#36

超忙ちょういそがしい

Super ocupado

年末ねんまつは仕事しごとが超ちょう忙いそがしい。

Nenmatsu wa shigoto ga chō isogashii.

→ O trabalho é super corrido no fim do ano.

Sinônimos:
多忙たぼう(Muito ocupado)