Vocabulário Nihongo Soumatome N2 Semana 4 Dia 4: Expressões de Adição e Ênfase

Kare wa sōtō na jitsuryokusha da.

→ Ele é uma pessoa de capacidade considerável.

Kyō no shiken wa kanari muzukashikatta.

→ A prova de hoje foi bastante difícil.

Kanojo wa sōtō muri o shiteiru yōda.

→ Parece que ela está se esforçando além da conta.

Ōini tabete, ōini nomō.

→ Vamos comer e beber bastante.

Konkai no shippai kara ōini manabu beki da.

→ Devemos aprender muito com este fracasso.

Kare ga katsu mikomi wa ōini aru.

→ Há uma grande chance de ele vencer.

Oya ni unto okorareta.

→ Levei uma bronca enorme dos meus pais.

Mukashi yori ima no hō ga unto raku da.

→ Hoje é muito mais fácil do que antigamente.

Jikan nara unto aru kara daijōbu da.

→ Tenho bastante tempo, então está tudo bem.

Jishin tappuri ni kotaeru.

→ Responder com muita confiança.

Eiyō o tappuri totte kudasai.

→ Por favor, consuma bastante nutrientes.

Suimin o tappuri toru.

→ Durma bastante.

Kare no hanashi wa amarinimo usoppoi.

→ A história dele parece falsa demais.

Nedan ga amarinimo takasugiru.

→ O preço está alto demais.

Kyō wa kinō yori yaya suzushii.

→ Hoje está um pouco mais fresco que ontem.

Mondai wa yaya fukuzatsu da.

→ O problema é um pouco complexo.

Tashō no okure wa shikata ga nai.

→ Um pequeno atraso é inevitável.

Osake nara tashō nomemasu.

→ Se for bebida alcoólica, consigo beber um pouco.

Kusuri o nonde, ikubun raku ni natta.

→ Depois de tomar o remédio, fiquei um pouco melhor.

Samusa ga ikuraka yawaraida.

→ O frio diminuiu um pouco.

Kare no hyōjō wa ikubun kinchō shiteita.

→ A expressão dele estava um pouco tensa.

Kono mise wa yasui warini aji ga ii.

→ Este restaurante é bom considerando que é barato.

Kyō wa warito hima da.

→ Hoje estou relativamente livre.

Kyō no tenki wa warini atatakai.

→ Hoje está relativamente quente.

Shiken wa wariaini kantan datta.

→ A prova foi relativamente fácil.

Kotoshi no fuyu wa wariaini yuki ga sukunai.

→ Neste inverno há relativamente pouca neve.

Taifū wa satta ga, nami wa nao takai.

→ O tufão passou, mas as ondas ainda estão altas.

Kare ga kite kurereba, nao ii.

→ Seria ainda melhor se ele viesse.

Omotteita yori taihen datta.

→ Foi mais difícil do que eu imaginava.

Yori yoi shakai o tsukuru.

→ Criar uma sociedade melhor.

Kare wa tensai to iu yori, mushiro doryokuka da.

→ Ele é mais esforçado do que propriamente um gênio.

Shippai shita koto wa, mushiro ii keiken ni natta.

→ O fracasso acabou sendo uma boa experiência.

Yokei na shinpai o kaketakunai.

→ Não quero causar preocupação desnecessária.

Iiwake o suru to, yokei ni okorareru yo.

→ Se der desculpas, vai levar ainda mais bronca.

Kega wa jojoni kaifuku shiteiru.

→ O ferimento está se recuperando gradualmente.

Hi ga jojoni mijikaku natte kita.

→ Os dias estão ficando gradualmente mais curtos.

Sora ga shidaini kuraku natte kita.

→ O céu foi ficando gradualmente escuro.

Kare no hanashi ni shidaini hikikomarete itta.

→ Fui sendo gradualmente envolvido pela história dele.

Kaze ga sarani tsuyomatta.

→ O vento ficou ainda mais forte.

Kenkyū o sarani susumeru hitsuyō ga aru.

→ Precisamos avançar ainda mais a pesquisa.

Kyō wa ichidanto kirei desu ne.

→ Hoje você está ainda mais bonita.

Gijutsu ga ichidanto shinpo shita.

→ A tecnologia avançou ainda mais.

Kion ga gutto sagatta.

→ A temperatura caiu consideravelmente.

Kare ga megane o kakeru to, fun'iki ga gutto kawatta.

→ Quando ele colocou os óculos, a impressão mudou bastante.

Saikin, mekkiri suzushiku natta.

→ Ultimamente ficou visivelmente mais fresco.

Kyakuashi ga mekkiri hetta.

→ O número de clientes diminuiu visivelmente.

Kono hon wa omoni kodomomuke da.

→ Este livro é destinado principalmente a crianças.

Gen'in wa omoni sutoresu da.

→ A causa é principalmente o estresse.

Karada niwa kureguremo ki o tsukete kudasai.

→ Por favor, cuide muito bem de si.

Kureguremo muri o shinai yōni.

→ Por favor, não se esforce demais.

Ichiō hanashi dake wa kiite okō.

→ Por enquanto, vou pelo menos ouvir a história.

Ichiō no junbi wa dekita.

→ Os preparativos básicos estão prontos.

Ippan ni, Nihon no natsu wa mushiatsui.

→ Em geral, o verão no Japão é quente e úmido.

Sore wa ippan ni shirareteiru jijitsu da.

→ Esse é um fato geralmente conhecido.

Kare wa akirakani dōyō shiteita.

→ Ele estava claramente abalado.

Sore wa akirakani machigai da.

→ Isso é claramente um erro.