Vocabulário Nihongo Soumatome N2 Semana 6 Dia 2: Palavras em Katakana no Trabalho e na Sociedade

Wakamono ni zetsudai na ninki o hokoru aidoru kashu.

→ Um cantor ídolo que possui imensa popularidade entre os jovens.

Kare wa terebi tarento toshite ooku no baraeti bangumi ni dete iru.

→ Ele aparece em muitos programas de variedades como uma personalidade de TV.

Furyōhin ga todoita node, omise ni kurēmu o tsukeru.

→ Recebi um produto com defeito, então vou fazer uma reclamação na loja.

Sābisu no shitsu ga warukatta node, manējā ni kurēmu o iu.

→ A qualidade do serviço estava ruim, então reclamei com o gerente.

Ano hoteru wa sutaffu no taiō ga teinei de, sābisu ga ii.

→ Aquele hotel tem funcionários educados e o serviço é bom.

Kare wa sābisu seishin ōsei de, itsumo mawari no hito o tanoshimaseteru.

→ Ele é muito ansioso para agradar e sempre diverte as pessoas ao seu redor.

Hoteru no furonto de chekkuin no tetsuzuki o suru.

→ Fazer os procedimentos de check-in na recepção do hotel.

Shutchō na node, hoteru no shinguru rūmu o yoyaku shita.

→ Como estou em viagem de negócios, reservei um quarto de solteiro no hotel.

Tomodachi to issho ni ryokō ni iku node, tsuin no heya ni tomaru.

→ Vou viajar com um amigo, então ficaremos em um quarto duplo.

Kinenbi ni resutoran de kōkyū na kōsu ryōri o taberu.

→ Comer um prato sofisticado em um restaurante no aniversário.

Kekkon hirōen de furansu ryōri no furukōsu o tan'nō shita.

→ Desfrutei de uma refeição francesa completa na recepção do casamento.

Hoteru no chōshoku wa, sukina mono o taberareru baikingu keishiki da.

→ O café da manhã do hotel é estilo buffet, onde você pode comer o que quiser.

Kare wa shigoto ni taishite totemo dorai na seikaku o shite iru.

→ Ele tem uma atitude muito pragmática em relação ao trabalho.

Kuruma no handoru o shikkari nigitte unten suru.

→ Segure o volante do carro com firmeza e dirija.

Michi ni kugi ga ochite ite, kuruma no taiya ga panku shite shimatta.

→ Tinha um prego na rua e o pneu do carro furou.

Hōkago, seitotachi ga gakkō no guraundo de sakkā o shite iru.

→ Depois da escola, os alunos estão jogando futebol no campo da escola.

Jimusho no kopī-ki ga koshō shita node, shūri o tanomu.

→ A máquina de xerox do escritório quebrou, então vou pedir o conserto.

Kopī yōshi ga kireta node, sōko kara atarashii no o motte kuru.

→ O papel da impressora acabou, então vou trazer um novo do armazém.

Depāto no keshōhin kōnā wa, itsumo josei kyaku de nigiwatte iru.

→ A seção de cosméticos da loja de departamentos está sempre lotada de clientes femininas.

Doraibu no mae ni, gasorin sutando de mantan ni suru.

→ Antes de dirigir, vou encher o tanque no posto de gasolina.

Kuraku natte kita node, tsukue no denki sutando o tsuketa.

→ Como começou a escurecer, liguei a luminária da mesa.

Ekimae ni wa, isogashisō ni aruku bijinesuman ga takusan iru.

→ Na frente da estação, há muitos homens de negócios andando apressados.

Kaimono o suru tabi ni, pointo kādo ni pointo ga tamaru.

→ Sempre que faço compras, os pontos se acumulam no cartão de pontos.

Kono mondai no jūyō na pointo o memo shite oku.

→ Vou anotar os pontos importantes deste problema.

SNS no tōkō ni taishite, omoshiroi komento o suru.

→ Fazer um comentário engraçado em uma postagem na rede social.

Senmonka ga nyūsu bangumi de konkai no jiken ni tsuite komento o noberu.

→ Um especialista fará comentários sobre o incidente de hoje no programa de notícias.

Seijika wa kisha kara no shitsumon ni taishite, nō komento o tsuranuita.

→ O político manteve a posição de 'sem comentários' para as perguntas do repórter.

Kaimono o sugite, kongetsu no yosan ga ōbā shite shimatta.

→ Fiz compras demais e estourei o orçamento deste mês.

Kare wa itsumo monogoto o ōbā ni hanasu kuse ga aru.

→ Ele tem o costume de sempre exagerar as coisas ao falar.

Watashi no yūjin wa, Nihonjin to Doitsu no hāfu de, nikakokugo ga hanaseru.

→ Meu amigo é mestiço de japonês e alemão e fala duas línguas.

Kare wa kanguetaka ga totemo koseiteki de, yunīku na hito da.

→ Ele tem uma maneira de pensar muito individual e é uma pessoa única.

Sono purojekuto o seikō saseru tame ni, yunīku na kangae ga hitsuyō da.

→ Para que esse projeto tenha sucesso, ideias únicas são necessárias.

Kare wa kono bunya no beteran na node, nandemo shitte iru.

→ Como ele é um veterano nesta área, sabe de tudo.

Beteran no joyū ga, omomi no aru engi o miseru.

→ A atriz veterana mostra uma atuação de peso.

Samui asa wa, atsude no torēnā o kite undō suru.

→ Nas manhãs frias, me exercito usando um moletom grosso.

Supōtsu kurabu no torēnā ni, torēningu no shidō o ukeru.

→ Receber orientação de treinamento de um treinador do clube esportivo.

Nimotsu ga todoita node, uketori no sain o suru.

→ A encomenda chegou, então vou assinar o recibo.