Vocabulário Nihongo Soumatome N2 Semana 8 Dia 1: Palavras Compostas Comuns na Vida Cotidiana

Iroiro na katachi o kumiawasete, moyō o tsukuru.

→ Combinar várias formas para criar um padrão.

Kono fuku to baggu no kumiawase wa saikō da.

→ A combinação desta roupa com esta bolsa é perfeita.

Futatsu no pātsu o kumiawasete kansei saseru.

→ Juntar duas peças para completar o conjunto.

Atarashii kagu o jibun de kumitateru.

→ Monto sozinho o móvel novo.

Kōjō de kuruma no buhin o kumitateru.

→ Montar peças de automóvel na fábrica.

Isogashii ga, kare no onegai na node shigoto o hikiuketa.

→ Embora esteja ocupado, aceitei o trabalho porque ele me pediu.

Sekinin o motte shigoto o hikiukeru.

→ Assumir o trabalho com responsabilidade.

Kyaku ga kaerō to shita ga, o-cha o susumete hikitometa.

→ O convidado ia embora, mas ofereci chá para fazê-lo ficar.

Hanashikonde shimai, kaeru hito o hikitomete shimatta.

→ Fiquei conversando e acabei prendendo por muito tempo quem queria ir embora.

Wasuremono o shita node, ie e hikikaesu.

→ Como esqueci algo, volto para casa.

Michi ni mayotta node, ichido moto no basho ni hikikaesu.

→ Como me perdi, volto uma vez ao lugar de onde parti.

Yūjin kara no tegami o uketoru.

→ Recebo uma carta de um amigo.

Nimotsu no uketori ni inkan ga hitsuyō da.

→ É necessário um carimbo para receber a encomenda.

Takuhaibin no nimotsu o uketoru.

→ Recebo a encomenda do serviço de entrega.

Watashi wa kotoshi, shinnyū shain no kyōiku o ukemotte iru.

→ Este ano sou responsável pelo treinamento dos novos funcionários.

Koko wa watashi no ukemochi no chiku desu.

→ Esta é a região pela qual sou responsável.

Beteran no sensei ga jōkyū kurasu o ukemotsu.

→ Um professor experiente fica responsável pela turma avançada.

Jizen ni kuwashiku uchiawasete okimashō.

→ Vamos discutir os detalhes com antecedência.

Kore kara kaigi no uchiawase ga aru.

→ Daqui a pouco haverá uma reunião preparatória sobre a reunião.

Shinshōhin no kikaku ni tsuite uchiawaseru.

→ Discutir o plano de um novo produto.

Kare wa jibun no hatsugen o utikeshita.

→ Ele negou a própria declaração.

Honnin ga kisha kaiken de uwasa o utikeshita.

→ A própria pessoa negou o boato na coletiva de imprensa.

Ninki no kēki ga gozenchū de urikireta.

→ O bolo popular esgotou ainda pela manhã.

Ano omise wa itsumo urikire no shōhin ga ooi.

→ Essa loja costuma ter muitos produtos esgotados.

Konsāto no chiketto ga sūfun de urikireta.

→ Os ingressos do show esgotaram em poucos minutos.

Kongetsu no uriage wa mokuhyō o tassei shita.

→ As vendas deste mês atingiram a meta.

Shinseihin o tōnyū shite uriage o nobasu.

→ Lançar um novo produto para aumentar as vendas.

Kono shōhin no ureyuki o chekku suru.

→ Verificar como este produto está vendendo.

Dezain ga kawaii node, ureyuki ga ii.

→ Como o design é fofo, o produto está vendendo bem.

Raigetsu, shin moderu o uridasu yotei da.

→ Está previsto lançar o novo modelo no mês que vem.

Shin hatsubai no uridashi sēru ni iku.

→ Ir à promoção de lançamento do novo produto.

Shingata no pasokon ga sekaijū de uridasareru.

→ Um novo modelo de computador será colocado à venda no mundo inteiro.

Nyūsu de sono mondai ga ookiku toriagerareda.

→ O problema foi amplamente abordado nas notícias.

Jikai no kaigi de atarashii mondai o toriageru koto ni shita.

→ Decidimos levantar um novo problema na próxima reunião.

Atarashii gijutsu o sokkyokuteki ni toriireru.

→ Adotar ativamente novas tecnologias.

Fasshon ni ryūkō no iro o toriireru.

→ Incorporar cores da moda ao vestuário.

Kaisha o agete kankyō mondai ni torikumu.

→ Toda a empresa trabalha para enfrentar problemas ambientais.

Sono jichitai no atarashii torikumi ga chūmoku sarete iru.

→ A nova iniciativa desse governo local está chamando atenção.

Chīmu ichigan to natte atarashii kikaku ni torikumu.

→ A equipe inteira trabalha unida no novo projeto.

Kono mise de wa yunyū shokuhin o toriatsukatte iru.

→ Esta loja vende alimentos importados.

Toriatsukai setsumeisho o yoku yonde kudasai.

→ Leia atentamente o manual de instruções.

Kikai o teinei ni toriatsukau.

→ Manusear a máquina com cuidado.

Kabe ni ookina tana o toritsukeru.

→ Instalar uma prateleira grande na parede.

Atsuku naru mae ni eakon o toritsukeru.

→ Instalar o ar-condicionado antes de ficar quente.

Furui denkyū o torihazushite kōkan suru.

→ Retirar a lâmpada velha e substituí-la.

Ryōri no aku o teinei ni torinozoku.

→ Remover cuidadosamente a espuma e as impurezas da comida.

Michi o fusaide iru shōgaibutsu o torinozoku.

→ Remover os obstáculos que bloqueiam a estrada.

Namae o yobarete, ushiro o furimuita.

→ Ao ouvir meu nome, virei-me para olhar para trás.

Monooto ga shita node, ushiro o furimuku.

→ Como ouvi um barulho, olhei para trás.

Jibun no jinsei o furikaeru.

→ Relembrar a própria vida.

Omoi nimotsu o futari de mochiageru.

→ Duas pessoas levantam juntas uma bagagem pesada.

Kaidan de sūtsukēsu o mochiageru.

→ Levantar a mala ao subir as escadas.

Tsukawanakatta chikettodai o haraimodoshite morau.

→ Receber de volta o valor de um ingresso que não foi usado.

Chūshi ni natta kōen no chiketto o haraimodosu.

→ Reembolsar o valor do ingresso do espetáculo cancelado.

Tomodachi no shokujidai o tatekaeru.

→ Adianto o valor da refeição de um amigo.

Saifu o wasureta dōryō no tame ni, denshachin o tatekaeru.

→ Pago a passagem de trem de um colega que esqueceu a carteira.