Vocabulário Nihongo Soumatome N2 Semana 5 Dia 3: Vida, Cautela e Avaliação

Semana 5 • Dia 3: Vida, Cautela e Avaliação

JLPT N2
Vocabulário Soumatome N2 Goi • 55 palavras

Quiz de vocabulário

10 perguntas rápidas de múltipla escolha desta lição.

#1

生しょうじる

Ocorrer / Surgir

計画けいかくの途中とちゅうで問題もんだいが生しょうじた。

Keikaku no tochū de mondai ga shōjita.

→ Surgiu um problema no meio do planejamento.

Sinônimos:
発生はっせいする(Ocorrer)
#2

問題もんだいが生しょうじる

Surgir um problema

注意ちゅうい不足ぶそくから重大じゅうだいな問題もんだいが生しょうじる可能性かのうせいがある。

Chūi busoku kara jūdai na mondai ga shōjiru kanōsei ga aru.

→ A falta de atenção pode causar problemas graves.

Relacionado:
トラブル(Problema / Encrenca)
#3

生はえる

Nascer / Crescer (grama, dentes etc.)

赤あかちゃんの歯はが生はえてきた。

Akachan no ha ga haete kita.

→ Os dentes do bebê começaram a nascer.

Relacionado:
伸のびる(Crescer / Esticar)
#4

草くさが生はえる

O mato cresce

庭にわに草くさが生はえてきたので、草くさむしりをする。

Niwa ni kusa ga haete kita node, kusamushiri o suru.

→ O mato cresceu no jardim, então estou capinando.

Relacionado:
芝生しばふ(Gramado)
#5

一生いっしょう

A vida toda / Por toda a vida

彼かれは一生いっしょうを独身どくしんで通とおした。

Kare wa isshō o dokushin de tōshita.

→ Ele permaneceu solteiro a vida toda.

Relacionado:
生涯しょうがい(Vida inteira / Carreira)
#6

一生忘いっしょうわすれない

Nunca esquecer por toda a vida

恩師おんしに言いわれた言葉ことばを一生いっしょう忘わすれない。

Onshi ni iwareta kotoba o isshō wasurenai.

→ Nunca vou esquecer as palavras que meu professor me disse.

Relacionado:
心こころに刻きざむ(Gravar no coração)
#7

人生じんせい

Vida (a vida humana)

人生じんせいは何なにが起おこるかわからない。

Jinsei wa nani ga okoru ka wakaranai.

→ Na vida, nunca se sabe o que vai acontecer.

Relacionado:
生いき方かた(Modo de viver)
#8

つらい人生じんせい

Vida dura / Vida amarga

彼かれは若わかいうちに苦労くろうして、つらい人生じんせいを歩あゆんできた。

Kare wa wakai uchi ni kurō shite, tsurai jinsei o ayunde kita.

→ Ele sofreu quando jovem e levou uma vida dura.

Antônimos:
幸しあわせな人生じんせい(Vida feliz)
#9

生産せいさんする

Produzir / Fabricar

この工場こうじょうでは最新さいしんの家電かでんを生産せいさんしている。

Kono kōjō de wa saishin no kaden o seisan shite iru.

→ Esta fábrica produz os eletrodomésticos mais modernos.

Relacionado:
製造せいぞう(Fabricação)
#10

野菜やさいを生産せいさんする

Produzir verduras / Cultivar legumes

地元じもとで生産せいさんされた新鮮しんせんな野菜やさいを売うる。

Jimoto de seisan sareta shinsen na yasai o uru.

→ Vender verduras frescas produzidas na região.

Relacionado:
農家のうか(Agricultor)
#11

生いけ花ばな

Arranjo floral (ikebana)

日本にほんの伝統でんとう文化ぶんかである生いけ花ばなに興味きょうみがある。

Nihon no dentō bunka de aru ikebana ni kyōmi ga aru.

→ Tenho interesse em ikebana, uma cultura tradicional japonesa.

Relacionado:
華道かどう(A arte do arranjo floral (kadō))
#12

生いけ花ばなを習ならう

Aprender arranjo floral

週末しゅうまつに近所きんじょの教室きょうしつで生いけ花ばなを習ならっている。

Shūmatsu ni kinjo no kyōshitsu de ikebana o naratte iru.

→ Aos fins de semana, aprendo ikebana numa escola do bairro.

Relacionado:
稽古けいこ(Prática / Treino)
#13

生なま

Cru / Fresco / Ao vivo

生中継なまちゅうけいで試合しあいを見みる。

Namachūkei de shiai o miru.

→ Assistir ao jogo em transmissão ao vivo.

Relacionado:
加熱かねつしていない(Não cozido / Não aquecido)
#14

生なまの魚さかな

Peixe cru

私わたしは生なまの魚さかなが苦手にがてなので、寿司すしが食たべられない。

Watashi wa nama no sakana ga nigate na node, sushi ga taberarenai.

→ Não gosto de peixe cru, então não consigo comer sushi.

Antônimos:
焼やいた魚さかな(Peixe grelhado)
#15

学力がくりょく

Capacidade acadêmica

学力がくりょくを測はかるためにテストを行おこなう。

Gakuryoku o hakaru tame ni tesuto o okonau.

→ Aplicar uma prova para medir a capacidade acadêmica.

Relacionado:
成績せいせき(Notas / Desempenho escolar)
#16

学力がくりょくをつける

Melhorar o desempenho acadêmico

毎日まいにちコツコツ勉強べんきょうして、学力がくりょくをつける。

Mainichi kotsukotsu benkyō shite, gakuryoku o tsukeru.

→ Estudar com dedicação todos os dias para melhorar o desempenho acadêmico.

Relacionado:
向上こうじょうさせる(Melhorar / Aprimorar)
#17

学習がくしゅうする

Aprender / Estudar

新あたらしい単語たんごを繰くり返かえし学習がくしゅうする。

Atarashii tango o kurikaeshi gakushū suru.

→ Estudar as palavras novas repetidamente.

Relacionado:
勉強べんきょうする(Estudar)
#18

学習時間がくしゅうじかんを増ふやす

Aumentar o tempo de estudo

試験しけんが近ちかいので、平日へいじつの学習がくしゅう時間じかんを増ふやすことにした。

Shiken ga chikai node, heijitsu no gakushū jikan o fuyasu koto ni shita.

→ Como a prova está perto, decidi aumentar meu tempo de estudo nos dias úteis.

Antônimos:
学習がくしゅう時間じかんを減へらす(Diminuir o tempo de estudo)
#19

学者がくしゃ

Estudioso / Acadêmico

彼かれは世界的せかいてきに有名ゆうめいな学者がくしゃだ。

Kare wa sekaiteki ni yūmei na gakusha da.

→ Ele é um estudioso famoso no mundo todo.

Relacionado:
研究者けんきゅうしゃ(Pesquisador)
#20

言語学者げんごがくしゃ

Linguista

言語学者げんごがくしゃの講演こうえんを聴ききに行いく。

Gengo gakusha no kōen o kiki ni iku.

→ Ir assistir a uma palestra de um linguista.

Relacionado:
方言ほうげん(Dialeto)
#21

学問がくもん

Estudos / Conhecimento acadêmico

学問がくもんの道みちは厳きびしく、長ながい。

Gakumon no michi wa kibishiku, nagai.

→ O caminho do conhecimento é rigoroso e longo.

Relacionado:
教育きょういく(Educação)
#22

学問にはげむ

Dedicar-se aos estudos

大学だいがくに入はいったら、専門せんもんの学問がくもんにはげみたい。

Daigaku ni haittara, senmon no gakumon ni hagemitai.

→ Quando entrar na faculdade, quero me dedicar aos estudos da minha área.

Sinônimos:
一生懸命いっしょうけんめい勉強べんきょうする(Estudar com afinco)
#23

学会がっかい

Congresso acadêmico / Sociedade científica

来月らいげつ、東京とうきょうで医学いがくの学会がっかいが開ひらかれる。

Raigetsu, Tōkyō de igaku no gakkai ga hirakareru.

→ No mês que vem, haverá um congresso de medicina em Tóquio.

Relacionado:
論文ろんぶん(Tese / Artigo científico)
#24

学会がっかいで発表はっぴょうする

Apresentar em um congresso

研究けんきゅうの結果けっかを学会がっかいで発表はっぴょうする。

Kenkyū no kekka o gakkai de happyō suru.

→ Apresentar os resultados da pesquisa em um congresso acadêmico.

Relacionado:
プレゼンテーション(Apresentação)
#25

文学ぶんがく

Literatura

私わたしは日本にほん文学ぶんがく、特とくに小説しょうせつを読よむのが好すきだ。

Watashi wa Nihon bungaku, toku ni shōsetsu o yomu no ga suki da.

→ Gosto de literatura japonesa, principalmente de ler romances.

Relacionado:
詩し・小説しょうせつ(Poesia / Romance)
#26

文学ぶんがくを学まなぶ

Estudar literatura

フランスの大学だいがくでフランス文学ぶんがくを学まなぶ。

Furansu no daigaku de Furansu bungaku o manabu.

→ Estudar literatura francesa numa universidade na França.

Relacionado:
作家さっか(Autor / Escritor)
#27

用もちいる

Usar / Empregar

新あたらしい方法ほうほうを用もちいて実験じっけんを行おこなう。

Atarashii hōhō o mochiite jikken o okonau.

→ Realizar um experimento usando um novo método.

Sinônimos:
使つかう(Usar)
#28

道具どうぐを用もちいる

Usar uma ferramenta

適切てきせつな道具どうぐを用もちいて作業さぎょうを効率化こうりつかする。

Tekisetsu na dōgu o mochiite sagyō o kōritsuka suru.

→ Usar as ferramentas adequadas para tornar o trabalho mais eficiente.

Relacionado:
用具ようぐ(Equipamento / Utensílio)
#29

用語ようご

Termo / Terminologia

IT業界ぎょうかいの用語ようごは変化へんかが早はやい。

IT gyōkai no yōgo wa henka ga hayai.

→ A terminologia do setor de TI muda rapidamente.

Relacionado:
言葉ことば(Palavra / Linguagem)
#30

専門用語せんもんようごを覚おぼえる

Memorizar termos técnicos

仕事しごとに慣なれるために、まずは専門せんもん用語ようごを覚おぼえる必要ひつようがある。

Shigoto ni nareru tame ni, mazu wa senmon yōgo o oboeru hitsuyō ga aru.

→ Para me acostumar ao trabalho, primeiro preciso memorizar os termos técnicos.

Relacionado:
解説かいせつ(Explicação)
#31

用紙ようし

Formulário / Folha

こちらの用紙ようしに必要ひつよう事項じこうを記入きにゅうしてください。

Kochira no yōshi ni hitsuyō jikō o kinyū shite kudasai.

→ Por favor, preencha as informações necessárias neste formulário.

Relacionado:
願書がんしょ(Formulário de inscrição)
#32

用紙ようしに記入きにゅうする

Preencher um formulário

住所じゅうしょと氏名しめいを正確せいかくに用紙ようしに記入きにゅうする。

Jūsho to shimei o seikaku ni yōshi ni kinyū suru.

→ Preencher corretamente o endereço e o nome no formulário.

Relacionado:
書かき込こむ(Preencher / Escrever)
#33

用心ようじんする

Tomar cuidado / Precaver-se

夜道よみちは危あぶないので、十分じゅうぶんに用心ようじんしてください。

Yomichi wa abunai node, jūbun ni yōjin shite kudasai.

→ Andar na rua à noite é perigoso, então tome muito cuidado.

Sinônimos:
注意ちゅういする(Prestar atenção)
#34

すりに用心ようじんする

Cuidado com batedores de carteira

人混ひとごみではすりに用心ようじんして、バッグを前まえに持もつ。

Hitogomi de wa suri ni yōjin shite, baggu o mae ni motsu.

→ Em meio à multidão, cuidado com batedores de carteira e leve a bolsa na frente.

Relacionado:
防犯ぼうはん(Prevenção de crimes)
#35

使用しようする

Usar / Utilizar

ここでは携帯けいたい電話でんわの使用しようは禁止きんしされている。

Koko de wa keitai denwa no shiyō wa kinshi sarete iru.

→ O uso de celular é proibido aqui.

Relacionado:
利用りようする(Utilizar / Aproveitar)
#36

ファックスを使用しようする

Usar o fax

急いそぎの書類しょるいだったので、ファックスを使用しようして送おくった。

Isogi no shorui datta node, fakkusu o shiyō shite okutta.

→ Como era um documento urgente, enviei usando o fax.

Relacionado:
送信そうしん(Transmissão / Envio)
#37

引用いんようする

Citar

論文ろんぶんを書かくときに、他人たにんの文章ぶんしょうを引用いんようする。

Ronbun o kaku toki ni, tanin no bunshō o inyō suru.

→ Ao escrever uma tese, cito textos de outras pessoas.

Relacionado:
参照さんしょうする(Consultar / Fazer referência)
#38

ことわざを引用いんようする

Citar um provérbio

スピーチの中なかで有名ゆうめいなことわざを引用いんようする。

Supīchi no naka de yūmei na kotowaza o inyō suru.

→ Citar um provérbio famoso no discurso.

Relacionado:
名言めいげん(Citação famosa)
#39

通用つうようする

Ser aceito / Ser válido

このカードは世界中せかいじゅうで通用つうようする。

Kono kādo wa sekaijū de tsūyō suru.

→ Este cartão é aceito no mundo todo.

Relacionado:
有効ゆうこうだ(Válido)
#40

社会しゃかいで通用つうようする

Ser aceito na sociedade

マナーを身みにつけることは、社会しゃかいで通用つうようするために必要ひつようだ。

Manā o mi ni tsukeru koto wa, shakai de tsūyō suru tame ni hitsuyō da.

→ Aprender boas maneiras é necessário para ser aceito na sociedade.

Relacionado:
役やくに立たつ(Útil)
#41

急用きゅうよう

Assunto urgente

急用きゅうようができたので、今日ょうの約束やくそくはキャンセルさせてください。

Kyūyō ga dekita node, kyō no yakusoku wa kyanseru sasete kudasai.

→ Surgiu um assunto urgente, então permita-me cancelar o compromisso de hoje.

Sinônimos:
急きゅうな用事ようじ(Compromisso urgente)
#42

日用品にちようひん

Artigos de uso diário

スーパーで洗剤せんざいなどの日用品にちようひんを買かう。

Sūpā de senzai nado no nichiyōhin o kau.

→ Comprar artigos de uso diário, como detergente, no supermercado.

Relacionado:
生活せいかつ必需品ひつじゅひん(Itens essenciais do dia a dia)
#43

日用品にちようひんを買かう

Comprar artigos de uso diário

週末しゅうまつに一週間分いっしゅうかんぶんの日用品にちようひんを買かっておく。

Shūmatsu ni isshūkanbun no nichiyōhin o katte oku.

→ No fim de semana, compro os artigos de uso diário da semana toda.

Relacionado:
買かい物ものリスト(Lista de compras)
#44

見学けんがくする

Visitar (para aprender) / Excursão de estudo

歴史れきしの勉強べんきょうのために、お寺てらを見学けんがくする。

Rekishi no benkyō no tame ni, otera o kengaku suru.

→ Visitar um templo para estudar história.

Relacionado:
観光かんこうする(Fazer turismo)
#45

工場こうじょうを見学けんがくする

Visitar uma fábrica

自動車じどうしゃが作つくられる過程かていを見みるために、工場こうじょうを見学けんがくする。

Jidōsha ga tsukurareru katei o miru tame ni, kōjō o kengaku suru.

→ Visitar uma fábrica para ver o processo de fabricação de carros.

Relacionado:
社会科しゃかいか見学けんがく(Excursão escolar de estudos sociais)
#46

見事みごとな

Esplêndido / Magnífico / Admirável

彼女かのじょは難むずかしい曲きょくを見事みごとに弾ひきこなした。

Kanojo wa muzukashii kyoku o migoto ni hikikonashita.

→ Ela tocou uma música difícil de forma magnífica.

Sinônimos:
素晴すばらしい(Maravilhoso)
#47

見事みごとな絵画かいが

Pintura esplêndida

美術館びじゅつかんで、昔むかしの巨匠きょしょうが描えがいた見事みごとな絵画かいがを鑑賞かんしょうした。

Bijutsukan de, mukashi no kyoshō ga kaita migoto na kaiga o kanshō shita.

→ No museu, apreciei uma pintura esplêndida de um antigo mestre.

Relacionado:
芸術品げいじゅつひん(Obra de arte)
#48

見方みかた

Ponto de vista / Maneira de ver

人ひとによって物事ものごとの見方みかたはさまざまだ。

Hito ni yotte monogoto no mikata wa samazama da.

→ Cada pessoa tem uma maneira diferente de ver as coisas.

Relacionado:
考かんがえ方かた(Maneira de pensar)
#49

見方みかたを変かえる

Mudar o ponto de vista

見方みかたを変かえれば、失敗しっぱいもチャンスになる。

Mikata o kaereba, shippai mo chansu ni naru.

→ Se você mudar o ponto de vista, o fracasso pode virar uma oportunidade.

Relacionado:
視点してん(Perspectiva)
#50

見出みだし

Manchete / Título

見出みだしを読よんだだけで、記事きじの内容ないようが大体だいたいわかった。

Midashi o yonda dake de, kiji no naiyō ga daitai wakatta.

→ Só de ler a manchete, entendi mais ou menos o conteúdo da matéria.

Relacionado:
タイトル(Título)
#51

新聞しんぶんの見出みだし

Manchete de jornal

新聞しんぶんの見出みだしには、人目ひとめを引ひくような言葉ことばが使つかわれる。

Shinbun no midashi ni wa, hitome o hiku yō na kotoba ga tsukawareru.

→ Nas manchetes de jornal usam-se palavras que chamam a atenção.

Relacionado:
トップニュース(Notícia principal)
#52

見本みほん

Amostra / Modelo

カタログだけでなく、実物じつぶつの見本みほんを見みたい。

Katarogu dake de naku, jitsubutsu no mihon o mitai.

→ Quero ver a amostra real, não só o catálogo.

Sinônimos:
サンプル(Amostra)
#53

見本みほんを参考さんこうにする

Usar a amostra como referência

料理りょうりを作つくるときは、写真しゃしんの見本みほんを参考さんこうにする。

Ryōri o tsukuru toki wa, shashin no mihon o sankō ni suru.

→ Quando cozinho, uso a foto de exemplo como referência.

Relacionado:
手本てほん(Modelo / Exemplo)
#54

見回みまわる

Patrulhar / Fazer a ronda

夜中よなかに警察けいさつが住宅街じゅうたくがいを見回みまわっている。

Yonaka ni keisatsu ga jūtaigai o mimawatte iru.

→ À noite, a polícia patrulha o bairro residencial.

Relacionado:
巡回じゅんかいする(Fazer a ronda)
#55

校内こうないを見回みまわる

Fazer a ronda na escola

放課後ほうかご、先生せんせいが校内こうないに誰だれも残のこっていないか見回みまわる。

Hōkago, sensei ga kōnai ni daremo nokotte inai ka mimawaru.

→ Depois da aula, o professor percorre a escola para ver se ficou alguém.

Relacionado:
見守みまもる(Zelar / Acompanhar)