Kanji 望 – JLPT N3
Significadodesejo, esperança
- Onyomi:
- ボウ、モウ
- Kunyomi:
- のぞ(-む)、もち
- Traços:
- 11
- Radical:
- 月
- Componentes:
- Pertence ao radical Lua/Mês 月.
Palavras com 望
- 希望きぼう
ter esperança
- 失望しつぼう
decepcionado
- 望むのぞむ
esperar, esperar
- 望遠鏡ぼうえんきょう
telescópio
- 望みがある〈希望〉のぞみがある(きぼう)
há esperança
- 改善を望むかいぜんをのぞむ
esperar uma melhoria
Palavras com 望 nas lições de vocabulário
- 何かご希望がありますかなにかごきぼうがありますかTem alguma preferência?Minna (Old) – Lição 30
部屋について、何かご希望がありますか。
Você tem alguma preferência em relação ao quarto?
- 志望しぼうaspiração; preferênciaSpeed Master N3 – Lição 17
志望理由を面接で聞かれました。
Perguntaram-me na entrevista o motivo da minha candidatura.
- 希望者きぼうしゃinteressado; candidatoSpeed Master N3 – Lição 45
希望者は受付で申し込んでください。
Os interessados devem se inscrever na recepção.
- 希望するきぼうするesperar; desejarShinkanzen N3 – Lição 2
新しい仕事を見つけることを希望しています。
Espero encontrar um novo emprego.
- 希望を抱くきぼうをいだくnutrir esperançaSpeed Master N3 – Lição 17
明るい未来に希望を抱いています。
Tenho esperança em um futuro brilhante.
- 希望がかなうきぼうがかなうo desejo se realizarSpeed Master N3 – Lição 17
第一希望の会社に入れて、希望がかないました。
Consegui entrar na empresa que era minha primeira opção, então meu desejo se realizou.
- 希望するesperança; desejar; almejarTango N3 – Lição 54
転職を希望する人が増えている。
O número de pessoas que desejam mudar de emprego está aumentando.
- 進学を希望するしんがくをきぼうするDesejar prosseguir com os estudosSoumatome N3 – Semana 4 • Dia 2
将来は研究者になりたいので、大学院への進学を希望している。
Como quero me tornar um pesquisador no futuro, desejo prosseguir com os estudos na pós-graduação.
- 失望するしつぼうするdecepcionar-seShinkanzen N2 – Lição 3
試験の結果に失望した。
Fiquei decepcionado com o resultado do exame.
- 望ましいのぞましいdesejável; aconselhável; recomendávelTango N2 – Lição 26
健康のために規則正しい生活が望ましい。
Para manter a saúde em dia, é altamente desejável e recomendável manter uma rotina de vida regrada.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.