配

Kanji 配 – JLPT N3

Significadodistribuir, preocupar-se

Onyomi:
ハイ
Kunyomi:
くば(-る)
Traços:
10
Radical:
酉
Componentes:
Pertence ao radical Jarro de Vinho 酉.

Palavras com 配

  • 配達はいたつ

    entrega

  • 心配しんぱい

    preocupar

  • 配るくばる

    distribuir, transmitir

  • 宅配たくはい

    entrega em domicílio

  • 心配(な)しんぱい(な)

    preocupar

  • 気配けはい

    sinais, premonições

Palavras com 配 nas lições de vocabulário

  • 宅配便たくはいびんserviço de entrega a domicílio, pacote enviado (pelo serviço de entrega)

    宅配便たくはいびんで荷物にもつを送おくります。

    Envio o pacote pelo serviço de entrega a domicílio.

    Minna (Old) – Lição 46
  • 心配しますしんぱいしますpreocupar-se

    大丈夫だいじょうぶですから、心配しんぱいしないでください。

    Estou bem, então, por favor, não se preocupe.

    Minna (Old) – Lição 17
  • 心配[な]しんぱい[な]preocupado, ansioso

    試験しけんが心配しんぱいです。

    Estou preocupado com o exame.

    Minna (Old) – Lição 32
  • 心配するpreocupar-se

    母ははは私わたしの健康けんこうを心配しんぱいしています。

    Minha mãe se preocupa com a minha saúde.

    Tango N5 – Lição 47
  • 心配をかけるしんぱいをかけるcausar preocupação / preocupar

    両親りょうしんに心配しんぱいをかけてすみません。

    Desculpe por causar preocupação aos meus pais.

    Tango N4 – Lição 2
  • 心配な/するしんぱいな/するpreocupação (preocupado / preocupar-se)

    サンパウロの治安ちあんが少すこし心配んぱいです。

    Estou um pouco preocupado com a segurança em São Paulo.

    Tango N4 – Lição 33
  • 年配ねんぱいidoso; de mais idade

    電車でんしゃで年配ねんぱいの方かたに席せきを譲ゆずりました。

    Cedi meu assento a uma pessoa mais velha no trem.

    Speed Master N3 – Lição 17
  • 心配させるしんぱいさせるFazer alguém se preocupar

    帰かえりが遅おそくなって、母ははを心配しんぱいさせた。

    Cheguei tarde em casa e fiz minha mãe se preocupar.

    Soumatome N3 – Semana 6 • Dia 5
  • 荷物を配達するにもつをはいたつするentregar uma encomenda

    郵便局ゆうびんきょくの人ひとが荷物にもつを配達はいたつしてくれました。

    O funcionário dos correios entregou a encomenda para mim.

    Speed Master N3 – Lição 16

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.