Kanji 荷 – JLPT N3
Significadobagagem, carga
- Onyomi:
- カ
- Kunyomi:
- に
- Traços:
- 10
- Radical:
- 艸
- Componentes:
- Pertence ao radical Erva 艸.
Palavras com 荷
- 入荷にゅうか
entrada; recebimento de mercadorias
- 出荷しゅっか
expedição; envio de mercadorias
- 荷物にもつ
pacotes e bagagem
- 手荷物てにもつ
bagagem de mão
Palavras com 荷 nas lições de vocabulário
- 届きます[荷物が~]とどきます[にもつが~]chegar, ser entregueMinna (Old) – Lição 36
荷物が届くように、住所を詳しく書きます。
Escrevo o endereço detalhadamente para que a encomenda seja entregue.
- 落ちます[荷物が~]おちます[にもつが~]cair [a bagagem, a carga]Minna (Old) – Lição 43
あ、荷物が落ちそうです。気をつけて。
Ah, parece que a bagagem vai cair. Cuidado.
- 届きます[荷物が~]とどきます [にもつが~]chegar, ser entregueMinna (New) – Lição 46
荷物が届くように、住所を詳しく書きます。
Escrevo o endereço detalhadamente para que a encomenda seja entregue.
- 片付きます[荷物が~]かたづきます[にもつが~]arrumar [a bagagem]Minna (Old) – Lição 26
引っ越しの荷物が片付きました。
A bagagem da mudança foi arrumada.
- 荷物をつめるにもつをつめるfazer as malasSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 1
明日の出発に備えて、今から荷物をつめる。
Para me preparar para a partida de amanhã, começo a fazer as malas agora.
- 荷物を届けるにもつをとどけるentregar uma encomendaSpeed Master N3 – Lição 16
宅急便が荷物を届けに来ました。
O entregador veio entregar a encomenda.
- 荷物を預けるにもつをあずけるdeixar a bagagem; despachar a bagagemSpeed Master N3 – Lição 36
ホテルに荷物を預けて観光に行きました。
Deixei a bagagem no hotel e fui passear.
- 荷物を受け取るにもつをうけとるReceber uma encomenda/bagagemSoumatome N3 – Semana 6 • Dia 4
宅配便の荷物を受け取る。
Recebo a encomenda do serviço de entrega.
- 荷物を配達するにもつをはいたつするentregar uma encomendaSpeed Master N3 – Lição 16
郵便局の人が荷物を配達してくれました。
O funcionário dos correios entregou a encomenda para mim.
- 荷物を押し込むにもつをおしこむempurrar a bagagem para dentro; enfiar a bagagemSpeed Master N3 – Lição 36
大きな荷物をロッカーに押し込みました。
Empurrei a bagagem grande para dentro do armário.
- トランクに荷物を積むトランクににもつをつむColocar a bagagem no porta-malasSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 4
キャンプに行くので、トランクにたくさん荷物を積んだ。
Como vamos acampar, coloquei muita bagagem no porta-malas.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.