Kanji 裁 – JLPT N1
Significadocortar, julgar
- Onyomi:
- サイ
- Kunyomi:
- た(-つ)、さば(-く)
- Traços:
- 12
- Radical:
- 衣
- Componentes:
- Pertence ao radical Roupa 衣.
Palavras com 裁
- 裁くさばく
julgar
- 布を裁つぬのをたつ
cortar tecido
- 制裁せいさい
sanção
- 軍事制裁ぐんじせいさい
sanções militares
- 経済制裁けいざいせいさい
sanções económicas
- 裁判さいばん
julgamento
- 刑事裁判けいじさいばん
julgamento criminal
- 民事裁判みんじさいばん
julgamento civil
Palavras com 裁 nas lições de vocabulário
- 裁縫さいほうcosturaShinkanzen N2 – Lição 7
裁縫を習って服を作る。
Aprender costura e fazer roupas.
- 裁判官さいばんかんjuizShinkanzen N2 – Lição 36
裁判官が判決を下す。
O juiz profere a sentença.
- 裁判所さいばんしょtribunalShinkanzen N2 – Lição 36
裁判所で証言する。
Testemunhar no tribunal.
- 裁判で訴えるさいばんでうったえるprocessar em tribunalSpeed Master N2 – Lição 45
会社を裁判で訴える。
Processar a empresa no tribunal.
- 裁判するjulgamento; processo judicial; julgar em tribunalTango N2 – Lição 46
この裁判は来月から始まる予定だ。
O julgamento deste processo judicial está programado para começar no próximo mês.
- 独裁国家どくさいこっかditadura / país ditatorialSpeed Master N1 – Lição 14
自由が制限される独裁国家に住むのはつらい。
É difícil viver numa ditadura onde a liberdade é limitada.
- 罪を裁くつみをさばくjulgar um crimeSpeed Master N1 – Lição 21
法律に基づいて厳しく罪を裁く。
Julgar rigorosamente os crimes com base na lei.
- 本の体裁ほんのていさいaparência e formato do livroSpeed Master N1 – Lição 66
この辞書は内容はいいが、本の体裁が古くさい。
A frase descreve: aparência e formato do livro.
- 公平な裁判こうへいなさいばんjulgamento justoSpeed Master N1 – Lição 21
すべての人は公平な裁判を受ける権利がある。
Todos têm o direito a um julgamento justo.
- 制裁を与えるせいさいをあたえるimpor sançõesSpeed Master N1 – Lição 66
ルールを破った国に対して、国際社会が制裁を与える。
A frase descreve: impor sanções.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.