損

Kanji 損 – JLPT N2

Significadoperda, dano

Onyomi:
ソン
Kunyomi:
そこ(-なう)、そこな(-う)、そこ(-ねる)
Traços:
13
Radical:
手
Componentes:
Pertence ao radical Mão 手.

Palavras com 損

  • 損そん

    perda, perda

  • 損傷そんしょう

    lesão, dano

  • 損害そんがい

    dano, dano

  • 損得そんとく

    lucros e perdas, ganhos e perdas

  • 損なうそこなう

    prejudicar, danificar

  • 受け損なううけそこなう

    falhar ao receber, deixar escapar

Palavras com 損 nas lições de vocabulário

  • 損をするそんをするter prejuízo / sair perdendo

    昨日きのう買かった服ふくが今日きょうから半額はんがくになり、損そんをした気分きぶんだ。

    A roupa que comprei ontem ficou pela metade do preço hoje, então sinto que saí perdendo.

    Soumatome N3 – Semana 3 • Dia 3
  • 損なprejuízo; desvantajoso

    安やすいと思おもって買かったが、損そんをした。

    Comprei achando que era barato, mas saí no prejuízo.

    Tango N3 – Lição 13
  • 損害を出すそんがいをだすcausar prejuízo

    判断はんだんを誤あやまって会社かいしゃに損害そんがいを出だしました。

    Uma decisão errada causou prejuízo à empresa.

    Shinkanzen N2 – Lição 11
  • 損害賠償そんがいばいしょうindenização por danos

    会社かいしゃに損害そんがい賠償ばいしょうを請求せいきゅうする。

    Exigir indenização por danos da empresa.

    Speed Master N1 – Lição 21
  • 多額の損失たがくのそんしつgrandes perdas

    投資とうしに失敗しっぱいし、会社かいしゃに多額たがくの損失そんしつを出だしてしまった。

    O investimento fracassou e causou grandes perdas à empresa.

    Speed Master N1 – Lição 18
  • 損害を被るそんがいをこうむるsofrer danos

    台風たいふうの影響えいきょうで農業のうぎょうが甚大じんだいな損害そんがいを被こうむる。

    A agricultura sofre enormes danos devido ao tufão.

    Speed Master N1 – Lição 21
  • 利益を損なうりえきをそこなうatrair atenção

    会社かいしゃの利益りえきを損そこなうような行為こういは許ゆるされない。

    O novo anúncio atraiu a atenção de muitas pessoas.

    Speed Master N1 – Lição 31
  • 損害を補償するそんがいをほしょうするindenizar os danos

    事故じこを起おこした会社かいしゃが被害者ひがいしゃの損害そんがいを補償ほしょうする。

    A empresa que causou o acidente indeniza os danos da vítima.

    Speed Master N1 – Lição 35
  • 容器が破損するようきがはそんするrecipiente danificado

    落おとした衝撃しょうげきでガラスの容器ようきが破損はそんする。

    A frase descreve: recipiente danificado.

    Speed Master N1 – Lição 66

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.