故
Kanji 故 – JLPT N3
Significadorazão, falecido
- Onyomi:
- コ
- Kunyomi:
- ゆえ、ふる(-い)、もと
- Traços:
- 9
- Radical:
- 攴
- Componentes:
- Pertence ao radical Golpear 攴.
Palavras com 故
- 事故じこ
acidente
- 故障こしょう
dano, mau funcionamento
- 故○○こ○○
falecido ○○
- 故郷こきょう
cidade natal, cidade natal
- 故人こじん
falecido
Palavras com 故 nas lições de vocabulário
- 故障するquebrar, enguiçarTango N5 – Lição 45
車が故障しました。
O carro enguiçou (quebrou).
- 直ります[故障が~]なおります[こしょうが~]ser consertado [uma avaria]Minna (Old) – Lição 32
パソコンの故障が直りました。
O computador foi consertado.
- 起きます[事故が~]おきます[じこが~]acontecer, ocorrer [um acidente ~]Minna (Old) – Lição 44
交差点で事故が起きました。
Ocorreu um acidente no cruzamento.
- 遭います[事故に~]あいます[じこに~]sofrer, encontrar-se com [um acidente]Minna (Old) – Lição 45
ここへ来る途中、事故に遭いました。
A caminho daqui, sofri um acidente.
- 起きます[事故が~]おきます [じこが~]acontecer [um acidente]Minna (New) – Lição 44
交差点で事故が起きました。
Aconteceu um acidente no cruzamento.
- あいます [事故に~]あいます [じこに~]sofrer [um acidente]Minna (New) – Lição 36
交通事故に遭いました。
Sofri um acidente de trânsito.
- 故障するこしょうするdefeito / falha (quebrar/enguiçar)Tango N4 – Lição 19
道路の真ん中で車が故障しました。
O carro enguiçou no meio da pista.
- あうじこにsofrer (um acidente) / envolver-se (em um acidente)Tango N4 – Lição 19
雨の日は事故にあいやすいので気をつけてください。
Tenha cuidado, pois é fácil sofrer acidentes em dias de chuva.
- 起こるじこが(acidente) acontecer / ocorrerTango N4 – Lição 31
雨の日はマルジナールでよく事故が起こります。
Em dias de chuva, acidentes acontecem com frequência na Marginal.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.