Kanji 救 – JLPT N3
Significadosalvar, socorrer
- Onyomi:
- キュウ
- Kunyomi:
- すく(-う)
- Traços:
- 11
- Radical:
- 攴
- Componentes:
- Pertence ao radical Golpear 攴.
Palavras com 救
- 救急車きゅうきゅうしゃ
ambulância
- 救うすくう
salvar (alguém)
- 救急きゅうきゅう
emergência
Palavras com 救 nas lições de vocabulário
- 救助するきゅうじょするresgatarSpeed Master N2 – Lição 34
海で溺れている人を救助する。
Resgatar uma pessoa se afogando no mar.
- 救済するきゅうさいするsocorrer; prestar auxílioShinkanzen N2 – Lição 15
被災者を救済する制度があります。
Existe um sistema para ajudar as vítimas de desastres.
- 救助するresgate; salvamento; socorro; resgatarTango N2 – Lição 47
海で溺れている人を救助した。
A equipe de salva-vidas resgatou e socorreu com bravura uma pessoa que se afogava no mar.
- 救急隊きゅうきゅうたいequipe de emergênciaShinkanzen N1 – Lição 31
事故現場に救急隊が駆けつける。
A equipe de emergência corre para o local do acidente.
- 救助活動きゅうじょかつどうoperação de resgateSpeed Master N1 – Lição 54
自衛隊が被災地で救助活動を行う。
As Forças de Autodefesa realizam operações de resgate na área atingida pelo desastre.
- 救援を要請するきゅうえんをようせいするsolicitar resgate / assistênciaSpeed Master N1 – Lição 22
山で遭難し、携帯電話で救援を要請する。
Após ficar em perigo na montanha, solicita resgate pelo celular.
- 子供を救出するこどもをきゅうしゅつするresgatar uma criançaSpeed Master N1 – Lição 22
消防隊が崩れた家から子供を救出する。
Os bombeiros resgatam uma criança de uma casa desabada.
- 難民を救済するなんみんをきゅうさいするsocorrer refugiadosSpeed Master N1 – Lição 54
国際機関が戦争の難民を救済する。
Uma organização internacional presta ajuda aos refugiados de guerra.
- 救援に駆けつけるきゅうえんにかけつけるcorrer para prestar socorroSpeed Master N1 – Lição 22
ボランティアが被災地の救援に駆けつける。
Voluntários correm para prestar socorro à área atingida pelo desastre.
- 救援チームを送るきゅうえんチームをおくるenviar uma equipe de resgateSpeed Master N1 – Lição 37
大地震の被災地へ救援チームを送る。
Enviar uma equipe de resgate conforme o contexto da frase japonesa.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.