充

Kanji 充 – JLPT N1

Significadopreencher, suficiente

Onyomi:
ジュウ
Kunyomi:
あ(-てる)、み(-たす)
Traços:
6
Radical:
儿
Componentes:
Pertence ao radical Pernas 儿.

Palavras com 充

  • 補充するほじゅうする

    repor, complementar

  • 充実するじゅうじつする

    tornar-se pleno, completo

  • 充満するじゅうまんする

    encher, ficar repleto de

  • 補充ほじゅう

    reposição, reabastecimento

Palavras com 充 nas lições de vocabulário

  • 充電するrecarregar; carregamento de bateria

    バッテリーの充電じゅうでんが切きれた。

    A carga da bateria acabou totalmente.

    Tango N3 – Lição 14
  • 充電器じゅうでんきcarregador

    スマホの充電器じゅうでんきを忘わすれた。

    Esqueci o carregador do meu smartphone.

    Shinkanzen N2 – Lição 36
  • 充実するplenitude; riqueza de espírito; ser gratificante

    趣味しゅみを見みつけてから、生活せいかつが充実じゅうじつしてきた。

    Desde que descobri um hobby, minha vida tem sido muito mais gratificante e plena.

    Tango N2 – Lição 21
  • 充実させるじゅうじつさせるmelhorar; enriquecer

    社員しゃいんの教育きょういくプログラムを充実じゅうじつさせる。

    Melhorar e enriquecer o programa de treinamento dos funcionários.

    Shinkanzen N1 – Lição 11
  • 生活が充実するせいかつがじゅうじつするter uma vida plena

    趣味しゅみや仕事しごとがうまくいき、毎日にちの生活せいかつが充実じゅうじつする。

    Os hobbies e o trabalho vão bem, tornando a vida diária mais plena.

    Speed Master N1 – Lição 34
  • 商品を補充するしょうひんをほじゅうするrepor mercadorias

    売うり切きれた棚たなに新あたらしい商品しょうひんを補充ほじゅうする。

    Repor novos produtos nas prateleiras esgotadas.

    Speed Master N1 – Lição 35
  • 気力が充実するきりょくがじゅうじつするestar cheio de vigor

    週末しゅうまつにしっかり休やすんで、月曜日げつようびは気力きりょくが充実じゅうじつする。

    Estar cheio de vigor, conforme o contexto da frase japonesa.

    Speed Master N1 – Lição 65
  • が充実するじゅうじつser pleno; enriquecedor

    退職後たいしょくご、彼かれは趣味しゅみやボランティア活動かつどうに時間じかんを費ついやし、充実じゅうじつした毎日まいにちを送おくっている。

    Após a aposentadoria, ele dedica tempo a hobbies e atividades voluntárias e leva uma vida plena.

    Mimikara N1 – Lição 4

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.