Kanji 暇 – JLPT N1
Significadotempo livre, folga
- Onyomi:
- カ
- Kunyomi:
- ひま、いとま
- Traços:
- 13
- Radical:
- 日
- Componentes:
- Pertence ao radical Sol/Dia 日.
Palavras com 暇
- 暇をつぶすひまをつぶす
matar o tempo
- 寝る暇も無いねるひまもない
estar tão ocupado que nem há tempo para dormir
Palavras com 暇 nas lições de vocabulário
- 暇ひまtempo livreMinna (New) – Lição 25
暇だったら、遊びに来てください。
Se estiver livre, venha me visitar.
- 暇なひまなlivre, desocupado(a)Tango N5 – Lição 11
週末は暇ですか。
Você está livre no final de semana?
- 暇[な]ひま[な]livre, com folga (tempo)Minna (Old) – Lição 8
明日は暇ですか。
Você está livre amanhã?
- 余暇開発センターよかかいはつセンターCentro de Desenvolvimento de Atividades de LazerMinna (Old) – Lição 22
父は余暇開発センターで働いています。
Meu pai trabalha no Centro de Desenvolvimento de Atividades de Lazer.
- 休暇きゅうかférias; licençaShinkanzen N3 – Lição 10
夏の休暇に旅行へ行きます。
Vou viajar durante as férias de verão.
- 休暇を取るきゅうかをとるtirar férias / folgaSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 1
リフレッシュするために、1週間の休暇を取った。
Tirei uma semana de férias para me recuperar.
- 余暇よかtempo livre; lazerMimikara N2 – Lição 4
仕事が忙しくて、余暇を楽しむ時間がない。
Estou tão ocupado com o trabalho que não tenho tempo para lazer.
- 有給休暇ゆうきゅうきゅうかLicença remunerada / Férias remuneradasSoumatome N2 – Semana 2 • Dia 2
有給休暇を使って旅行に行く。
Fazer uma viagem usando a licença remunerada.
- 休暇を申請するきゅうかをしんせいするsolicitar férias; pedir licençaShinkanzen N2 – Lição 11
来週の金曜日に休暇を申請しました。
Solicitei folga para a próxima sexta-feira.
- 育児休暇いくじきゅうかlicença parentalShinkanzen N1 – Lição 11
1年間の育児休暇を取得して子育てに専念する。
Vou tirar um ano de licença parental para me dedicar aos cuidados do meu filho.
- 産前産後休暇さんぜんさんごきゅうかlicença antes e depois do partoShinkanzen N1 – Lição 11
労働基準法で産前産後休暇が定められている。
A licença antes e depois do parto é prevista pela Lei de Normas Trabalhistas.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.