Kanji 浸 – JLPT N1
Significadomergulhar, embeber
- Onyomi:
- シン
- Kunyomi:
- ひた(-す)、ひた(-る)、つ(-かる)
- Traços:
- 10
- Radical:
- 水
- Componentes:
- Pertence ao radical Água 水.
Palavras com 浸
- 浸すひたす
mergulhar, deixar de molho
- 浸水しんすい
inundação, alagamento
- 床下浸水ゆかしたしんすい
inundação abaixo do nível do piso
- 床上浸水ゆかうえしんすい
inundação acima do nível do piso
Palavras com 浸 nas lições de vocabulário
- つかる浸るficar de molho; mergulhar-seMimikara N2 – Lição 7
気持ちよくて、長くお風呂につかっていた。
Como estava agradável, fiquei muito tempo de molho na banheira.
- つける浸けるpôr de molho; mergulharMimikara N2 – Lição 7
汚れた服を、洗剤を入れた水につけておく。
Deixo as roupas sujas de molho em água com detergente.
- 浸かるつかるmergulhar-se / ficar de molho / banhar-seTango N1 – Lição 9
温泉にゆっくり浸かって疲れを取る。
Banho-me longamente nas águas termais para espantar todo o cansaço.
- 水に浸すみずにひたすdeixar de molho em águaSpeed Master N1 – Lição 11
米を炊く前にしばらく水に浸す。
Antes de cozinhar o arroz, deixá-lo de molho em água por algum tempo.
- 浸水するしんすいするinundação / alagamento (ficar alagado / inundar)Tango N1 – Lição 47
床上浸水の被害を受けた家屋は百軒以上に上る。
As residências que sofreram alagamento acima do nível do piso somam mais de cem.
- が浸るひたmergulhar; imergirMimikara N1 – Lição 9
温泉にゆっくり浸って、日ごろの疲れを癒した。
Relaxe no banho termal e aliviei o cansaço do dia a dia.
- を浸すひたmergulhar; embebedarMimikara N1 – Lição 9
乾いたタオルを水に浸して、固く絞った。
Mergulhei a toalha seca na água e a torci bem.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.