訴

Kanji 訴 – JLPT N1

Significadoprocessar, apelar

Onyomi:
ソ
Kunyomi:
うった(-える)
Traços:
12
Radical:
言
Componentes:
Pertence ao radical Fala 言.

Palavras com 訴

  • 訴訟そしょう

    processo judicial, litígio

  • 起訴きそ

    acusação, processo criminal

  • 訴えるうったえる

    queixar-se, processar, apelar

Palavras com 訴 nas lições de vocabulário

  • 訴えかけるうったえかけるapelar para

    人々ひとびとの心こころに訴うったえかける。

    Apelar aos corações das pessoas.

    Shinkanzen N2 – Lição 34
  • 裁判で訴えるさいばんでうったえるprocessar em tribunal

    会社かいしゃを裁判さいばんで訴うったえる。

    Processar a empresa no tribunal.

    Speed Master N2 – Lição 45
  • しきりに訴えるしきりにうったえるapelar repetidamente

    無罪むざいをしきりに訴うったえる。

    Apelar repetidamente pela inocência.

    Speed Master N2 – Lição 45
  • 告訴こくそqueixa-crime

    詐欺さぎの被害ひがいに遭あったため、警察けいさつに告訴こくそした。

    Como fui vítima de fraude, apresentei uma queixa-crime à polícia.

    Shinkanzen N1 – Lição 10
  • 無言の訴えむごんのうったえapelo silencioso

    彼女かのじょの涙なみだは助たすけを求もとめる無言むごんの訴うったえだった。

    As lágrimas dela eram um apelo silencioso por ajuda.

    Speed Master N1 – Lição 8
  • 訴訟を起こすそしょうをおこすentrar com uma ação judicial

    被害者ひがいしゃが会社かいしゃに対たいして訴訟そしょうを起おこす。

    A vítima entra com uma ação judicial contra a empresa.

    Speed Master N1 – Lição 21
  • を訴えるうったrecorrer; queixar-se; apelar

    彼かれは上司じょうしのパワハラを会社かいしゃの人事部じんじぶに訴うったえた。

    Ele denunciou o assédio de poder do chefe ao departamento de recursos humanos.

    Mimikara N1 – Lição 9

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.