赴

Kanji 赴 – JLPT N1

Significadodirigir-se a

Onyomi:
フ
Kunyomi:
おもむ(-く)
Traços:
9
Radical:
走
Componentes:
Pertence ao radical Correr 走.

Palavras com 赴

  • 赴くおもむく

    dirigir-se a, ir para

  • 単身赴任たんしんふにん

    ir trabalhar sozinho noutra cidade, deixando a família para trás

Palavras com 赴 nas lições de vocabulário

  • 赴任するassumir um novo posto de trabalho; partir para a nova missão

    海外かいがいに赴任ふにんする前まえに語学研修ごがくけんしゅうを受うけた。

    Antes de partir para assumir o novo posto no exterior, passei por um curso intensivo de idiomas.

    Tango N2 – Lição 27
  • 赴任するふにんするassumir um posto

    海外かいがい支社ししゃに社長しゃちょうとして赴任ふにんする。

    Assumir o cargo de presidente numa filial no exterior.

    Shinkanzen N1 – Lição 19
  • 現場に赴くげんばにおもむくir ao local de trabalho

    トラブルが発生はっせいしたので、すぐに工場こうじょうの現場げんばに赴おもむく。

    Como ocorreu um problema, ir imediatamente ao local da fábrica.

    Speed Master N1 – Lição 18
  • が赴くおもむdirigir-se a

    彼かれは新あらたな任地にんちである北海道ほっかいどうへと赴おもむいた。

    Ele partiu para Hokkaido, seu novo local de trabalho.

    Mimikara N1 – Lição 9
  • 赴任するふにんassumir um novo posto; transferir-se para trabalhar

    来月らいげつから大阪支社おおさかししゃへ赴任ふにんすることが決きまり、引ひっ越こしの準備じゅんびで忙いそがしい。

    Ficou decidido que assumirei um posto na filial de Osaka no próximo mês, então estou ocupado preparando a mudança.

    Mimikara N1 – Lição 1

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.