赴
Kanji 赴 – JLPT N1
Significadodirigir-se a
- Onyomi:
- フ
- Kunyomi:
- おもむ(-く)
- Traços:
- 9
- Radical:
- 走
- Componentes:
- Pertence ao radical Correr 走.
Palavras com 赴
- 赴くおもむく
dirigir-se a, ir para
- 単身赴任たんしんふにん
ir trabalhar sozinho noutra cidade, deixando a família para trás
Palavras com 赴 nas lições de vocabulário
- 赴任するassumir um novo posto de trabalho; partir para a nova missãoTango N2 – Lição 27
海外に赴任する前に語学研修を受けた。
Antes de partir para assumir o novo posto no exterior, passei por um curso intensivo de idiomas.
- 赴任するふにんするassumir um postoShinkanzen N1 – Lição 19
海外支社に社長として赴任する。
Assumir o cargo de presidente numa filial no exterior.
- 現場に赴くげんばにおもむくir ao local de trabalhoSpeed Master N1 – Lição 18
トラブルが発生したので、すぐに工場の現場に赴く。
Como ocorreu um problema, ir imediatamente ao local da fábrica.
- が赴くおもむdirigir-se aMimikara N1 – Lição 9
彼は新たな任地である北海道へと赴いた。
Ele partiu para Hokkaido, seu novo local de trabalho.
- 赴任するふにんassumir um novo posto; transferir-se para trabalharMimikara N1 – Lição 1
来月から大阪支社へ赴任することが決まり、引っ越しの準備で忙しい。
Ficou decidido que assumirei um posto na filial de Osaka no próximo mês, então estou ocupado preparando a mudança.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.