#2N1 - Lição 75
本
On:ほん、ぼん、ぽん
細長いもの、ビデオ、映画、電車やバスの運行数
👉 objetos compridos e finos, vídeos, filmes, número de circulações de comboios/autocarros
映画を2本続けて見る。
👉 ver dois filmes seguidos
バスが10分に1本ある。
👉 há um autocarro a cada 10 minutos
#3N1 - Lição 75
部
On:ぶ
新聞、書類・冊子のセット
👉 jornais, conjuntos de documentos/folhetos
書類のコピーを10部用意する。
👉 preparar 10 cópias do documento
#5N1 - Lição 75
足
On:そく、ぞく
靴下・靴のひとそろい(左右セットで1足)
👉 um par de meias/sapatos (esquerdo e direito formam um par)
靴下が3足980円、運動靴が1足2,000円。
👉 3 pares de meias por 980 ienes; 1 par de sapatilhas por 2.000 ienes
#6N1 - Lição 75
頭
On:とう
牛・馬などの大きな動物
👉 animais grandes, como vacas e cavalos
中国から2頭のパンダが来た。
👉 vieram dois pandas da China
#7N1 - Lição 75
台
On:だい
車、テレビ・計算機などの機械
👉 carros e máquinas como televisores e calculadoras
うちにはパソコンが3台あります。
👉 em casa temos três computadores
#8N1 - Lição 75
画
On:かく
画数(漢字の線や点)
👉 número de traços (linhas e pontos de um kanji)
「川」という漢字の画数は3画です。
👉 o kanji 「川」 tem 3 traços
#10N1 - Lição 75
個
On:こ
りんご、みかん、ボール、石などの物
👉 objetos como maçãs, tangerinas, bolas e pedras
レモンを1個とじゃがいもを3個ください。
👉 dê-me um limão e três batatas, por favor
#12N1 - Lição 75
件
On:けん
事柄、伝言、メール
👉 assuntos, recados, e-mails
交通事故が1件、伝言が3件
👉 1 acidente de trânsito, 3 recados
#13N1 - Lição 75
匹
On:ひき、びき、ぴき
犬や猫などの動物、魚、虫
👉 animais como cães e gatos, peixes, insetos
犬を1匹とネコを2匹飼っている。
👉 tenho um cão e dois gatos
#14N1 - Lição 75
杯
On:はい、ばい、ぱい
器に入った液体
👉 líquido contido num recipiente
ビールをグラスで3杯、水をバケツで5杯。
👉 3 copos de cerveja, 5 baldes de água
#16N1 - Lição 75
巻
On:かん
シリーズものの本の数や順序
👉 número ou ordem dos livros de uma série
全10巻の漫画の7巻まで読む
👉 ler até ao volume 7 de um manga de 10 volumes
#17N1 - Lição 75
階
On:かい、がい
建物の床の数
👉 número de pisos de um edifício
3階建てのアパートの1階の部屋に住む
👉 morar num quarto no 1.º andar de um prédio de 3 andares
#18N1 - Lição 75
枚
On:まい
紙・板・皿などの薄くて平たい物
👉 objetos finos e planos, como papel, tábuas e pratos
80円切手10枚とはがきを2枚ください。
👉 dê-me dez selos de 80 ienes e dois postais, por favor
#19N1 - Lição 75
冊
On:さつ
雑誌・本
👉 revistas, livros
試験の問題集を5冊勉強しました。
👉 estudei cinco livros de exercícios para o exame
#21N1 - Lição 75
畳
On:じょう
畳 (部屋の広さを表す単位)
👉 tatami (unidade usada para indicar o tamanho de uma divisão)
四畳半の部屋
👉 quarto de 4,5 tatamis
#23N1 - Lição 75
斤
On:きん
食パン (350~400gの塊)
👉 um pão de forma (350–400 g)
食パンを1斤買う
👉 comprar um pão de forma
#24N1 - Lição 75
隻
On:せき
タンカー、潜水艦など大型の船
👉 navios de grande porte, como petroleiros e submarinos
大型漁船が2隻出港した。
👉 dois grandes barcos de pesca saíram do porto
#25N1 - Lição 75
脚
On:きゃく
机や椅子など脚のある道具
👉 objetos com pernas, como mesas e cadeiras
パイプ椅子を50脚並べてください。
👉 alinhe 50 cadeiras tubulares, por favor
#26N1 - Lição 75
錠
On:じょう
薬の粒
👉 comprimidos, pílulas
毎食後1回2錠お飲みください。
👉 tome 2 comprimidos após cada refeição
#27N1 - Lição 75
遍
On:へん、ぺん
動作・作用の回数(回/度)
👉 número de vezes de uma ação ou efeito
何遍も同じことを言う。
👉 dizer a mesma coisa repetidas vezes
#28N1 - Lição 75
箇
On:か
箇所: 特定の部分や場所
👉 箇所: parte ou local específico
間違いが1箇所ある。
👉 há um erro num ponto
箇月: 月の数 / 家賃は1箇月3万円です。
👉 箇月: número de meses / a renda é de 30.000 ienes por mês
#29N1 - Lição 75
坪
On:つぼ
土地・建物の面積
👉 área de terrenos e edifícios
*1坪は約3.3㎡で、畳2畳ぐらいの広さ。
👉 *1 tsubo equivale a cerca de 3,3 m², aproximadamente a área de 2 tatamis