巻

Kanji 巻 – JLPT N2

Significadorolo, volume, enrolar

Onyomi:
カン、ケン
Kunyomi:
ま(-く)、まき、ま(-き)
Traços:
9
Radical:
己
Componentes:
Pertence ao radical Si Mesmo 己.

Palavras com 巻

  • 〜巻〜かん

    volume... (livro)

  • 巻くまく

    rolar, embrulhar

  • 巻き戻しまきもどし

    retroceder

  • 取り巻くとりまく

    rodear, cercar

  • 巻末かんまつ

    fim do livro, parte final do volume

  • シリーズものの本の数や順序シリーズもののほんのかずやじゅんじょ

    número ou ordem dos livros de uma série

  • 全10巻の漫画の7巻まで読むぜんじゅっかんのまんがのななかんまでよむ

    ler até ao volume 7 de um manga de 10 volumes

Palavras com 巻 nas lições de vocabulário

  • マフラーを巻くマフラーをまくEnrolar o cachecol

    寒さむいので、首くびにマフラーを巻まく。

    Como está frio, enrolo o cachecol no pescoço.

    Soumatome N3 – Semana 3 • Dia 2
  • 巻き込むまきこむenvolver

    事故じこに巻まき込こまれて、けがをしてしまった。

    Fui envolvido num acidente e me machuquei.

    Mimikara N2 – Lição 4
  • 圧巻あっかんo ponto alto / obra-prima / momento memorável

    コンサートの最後さいごの曲きょくが圧巻あっかんだった。

    A última canção do concerto foi o ponto alto mais espetacular da noite.

    Tango N1 – Lição 39
  • 竜巻たつまきtornado / tufão giratório

    竜巻たつまきの被害ひがいで、家いえの屋根やねが飛とばされた。

    Com a passagem do tornado, o telhado da casa foi arrancado.

    Tango N1 – Lição 47
  • 舌を巻くしたをまくficar admirado

    彼かれの流暢りゅうちょうな英語えいごのスピーチには舌したを巻まいた。

    Fiquei impressionado com o discurso fluente dele em inglês.

    Speed Master N1 – Lição 58
  • を取り巻くとりcercar; rodear

    人気にんきアイドルが空港くうこうに到着とうちゃくすると、大勢おおぜいのファンや報道陣ほうどうじんに取とり巻まかれた。

    Quando o ídolo popular chegou ao aeroporto, foi cercado por fãs e jornalistas.

    Mimikara N1 – Lição 5

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.